相信很多正在备战能力考、尤其是中高级的读者一定都有这样的困扰,词汇和阅读分数都还不错,模拟考试大部分时候都能拿到四十多分甚至五十,但是听力有的时候甚至及格分19分都拿不到。

在这里首先要告诉大家不要担心,如果只是想通过能力考,那么即使听力拿不到高分也不要紧,过了及格线就可以,而且你在模拟的时候到不了及格线,但是这个考试的算分机制是按照全世界考生的正答率来定的,所以即使听力对的很少,但是在正式考试中一般是可以达到19分的。

所以大家不用过于担心。但是毕竟咱们有更高的追求,很多读者想拿高分不是,那就多看几遍《半泽直树》吧!

n1听力耳机怎么调频(多看几遍半泽直树包你搞定N1听力)(1)

《半泽直树》在日本非常出名,是一部非常经典的电视剧,描绘的是银行里的各种明争暗斗,男主半泽直树不畏强权、坚持正义,一路逆袭,看得那叫一个爽。

这部剧真的非常好看,剧情和演员的演技都是一流,关键是这部剧对于能力考的帮助非常大,里面的敬语、下级对上司的说话方式,简直就是日本生活的百科全书。

基本上每一集都有一个女声旁白,讲述故事背景,而且日语圈里普遍认为那个女声旁白的语速和句子难度基本就是N1考试最难的题的难度,如果这部剧听着都没啥问题了,那么能力考听力基本上就是搞定了。

那么接下来给大家汇总一下里面的经典句子单词吧。这一期先为大家汇总《半泽直树》第一部的台词和句子。

首先男主的名字《半泽直树》(はんざわなおき)

男演员堺雅人(さかいまさと),他样貌非常俊俏,演技也是一流,演技怎么说?演技(えんぎ)

n1听力耳机怎么调频(多看几遍半泽直树包你搞定N1听力)(2)

在里面经常用到的词汇也来为大家总结一下:

頭取とうどり 银行行长

銀行員ぎんこういん 银行职员

上司じょうし、目上めうえ 上司、上级

部下ぶか、目下めした 下属、部下

徹底的てっていてき 彻底地

金融きんゆう 金融

金融庁検査きんゆうちょうけんさ 金融厅检查

手柄てがら 功劳

繋(つな)がり 联系

水増し(みずまし):虚报

债権者(さいけんしゃ):债权人。

口座(こうざ):账户

小遣い(こづかい):零用钱

为替(かわせ):汇款,汇票

振込先(ふりこみさき):收款人

不动产投资(ふどうさんとうし):房地产投资

差し押さえる(さしおさえる):没收

下请け(したうけ):承包

横领(おうりょう):贪污

セクハラ:性骚扰。

濡れ衣ぬれぎぬ冤罪

裁量临店(さいりょうりんてん):临店裁度。总行的监察部门派遣检查人员前来,对分行受理贷款的判断是否正确进行审查。临近审查之际,一般会给分行1周左右的准备时间。

破綻はたん 破产

ゼミナール 研讨会

土下座どげざ 下跪

粉飾(ふんしょく)做假账

子会社こがいしゃ子公司

親会社おやがいしゃ母公司

支店 分店

バブル泡沫经济

n1听力耳机怎么调频(多看几遍半泽直树包你搞定N1听力)(3)

旁白的经典名句:

バブル崩壊後、多額の不良債権を抱えた産業中央銀行は生き残りを懸け、2002年に東京第一銀行との合併を実行した。その結果、世界第三位のメガバンク東京中央銀行が誕生した。関西地方の支店はおよそ50店舗あり、中でも、この大阪西支店は大阪本店、難波店、船場店と並ぶ、4大支店の一つである。その大阪西支店に半沢直樹が着任して2年。今、最大の窮地を迎えようとしていた。

n1听力耳机怎么调频(多看几遍半泽直树包你搞定N1听力)(4)

東京中央銀行大阪西支店融資課長の半沢直樹は浅野支店長の指示に従い、西大阪スチールから5億円の融資契約を取り付けた。しかし、表向きは優良企業に見えた西大阪スチールは実は莫大な負債を隠すために粉飾決算しており、銀行から融資を受けた直後に倒産、半沢達は5億円の融資をまんまと騙し取られてしまった。浅野支店長はその全責任を半沢一人になすりつけようと画策する。しかし、半沢は真っ向から対立し、なんとしても、5億円を取り返し、濡れ衣を晴らすと誓うのだった。それは半沢がバンカーとして生き残る唯一の道だった。

这些是大家普遍认为知识点非常多的旁白句子,读者可以把这些句子读懂、听懂,对听力提升特别有帮助。

n1听力耳机怎么调频(多看几遍半泽直树包你搞定N1听力)(5)

接下来再给大家分享几个经典台词吧!

首先最出名的一句,男主的座右铭:

やられたらやり返す、倍返しだ!

以牙还牙,加倍奉还

人と人のつながりだけは、大切にせなあかん。

一定要珍惜人与人之间的交往啊。

銀行は晴れた日に傘を貸して、雨の日に取り上げる。

银行晴天借伞雨天收伞。

人の価値は金には代えられない、私はそう思ってる。

我认为人的价值是不能以金钱来衡量的。

正义は、たまには胜つ!

正义,偶尔也会胜利的!

人事を尽くして、天命を待つ。

尽人事听天命。

部下の手柄は上司のもの、上司の失敗は部下の責任。

部下的功劳是上司的功劳,上司的失败是部下的责任。

好啦,今天的分享就先到这里,下一期带大家学习《半泽直树》第二部,祝大家学习顺利!

,