翁美玲，英国户籍的安徽人，出生于香港，是中国香港著名的已故的女演员。她在1983年的时候因参演武侠剧《射雕英雄传》，在其中饰演黄蓉的角色而走红获得广泛关注。从那以后，这个作品每次翻拍必是饱受争议，后来的人对于饰演黄蓉的角色许多都认为是“毁经典”。
以下是我对翁美玲版黄蓉的看法：
我向来认为对影视剧黄蓉的评价为演的古灵精怪，我觉得不古灵精怪的人对黄蓉的理解只停留在很浅的层面。83版以后的黄蓉，超越翁美玲黄蓉分说，超越翁美玲黄蓉的影响力确实很难，时势造英雄。翁美玲黄蓉影响力是天时地利人和造就出来的；但是超越翁美玲黄蓉的人设，真的很容易！基本上除了88版的都能超越她。斯以为新版的黄蓉都超越不了朱茵的版本，新版黄蓉人设有雷区，其二新版黄蓉颜值年龄无优势，在我看来新版黄蓉脸有点怪异。
这剧是一半香港导演搅屎，一半关注组书迷交涉下的产物，还有其他很多因素混杂在一起，我觉得可以直接下结论，这剧符合原著程度低于94和03，高于83和08。这剧的好评高潮应该可以书是在黄蓉女装出场的那个桥段，但是当初剧组是态度强硬拒绝给黄蓉还原白衣的（原著黄蓉99%都是白衣），女装出场那场戏属于整部剧最后阶段拍的算是发了一颗糖，剧组当初的态度和现如今各种通稿把女装出场吹上天说最还原原著真是令人犯尴尬。
说演技，其实我觉得我对演技这种虚无缥缈的东西是认识很肤浅的，但是新版黄蓉给我的感觉确实有点高开走低的意思，因为拍摄顺序的原因，感觉前期拍的一些情节，黄蓉的动作很野很大，歪头甩发叉腰。这放乞丐装黄蓉也就算了，但是女装黄蓉搞那些动作我表示很出戏。
说说香雪厅那场戏：
黄蓉见了他这一跃，便知他武功远胜于己，别说厅里还有许多高手，单这老儿一人便已对付不了，微微一笑，说道：“这里的梅 花开的挺好呀，你折一枝给我好不好？” 梁子翁想不到厅外竟是个秀美绝伦的少女，衣饰华贵，又听她笑语如珠，不觉一怔，料想必是王府中人，说不定还是王爷的千金小姐，是位郡主娘娘，当即纵身跃起，伸手折一枝梅花下来。黄蓉含笑接过，道：“老爷子，谢谢您啦。”
原著中黄蓉是什么表现的，先是不小心被众人发现，黄蓉不惊不忙，知道自己武功远不如众人，所以是好整以暇的表现出自己的文艺闺秀之风，叫梁子翁老爷子，让其给自己折枝梅花，众人见黄蓉打扮的衣饰华贵，都以为她是王府中身份高贵的人，想是不敢冒犯，梁子翁就听了黄蓉的“吩咐”。就这么一个细节，任何一个版本都拍不出来，然而这才是黄蓉的出彩之处。
对比新版黄蓉香雪厅的表现，黄蓉见面就你们金人走狗，狗啊狗谩骂，对众人一点都不客气，还使劲拉仇恨。那些人看到黄蓉说的居然是：“看姑娘打扮不像王府中人”...这真让人有点懵逼。剧里的黄蓉确实打扮的像个野丫头，不论着装和发型，都透露着导演组对黄蓉这个的固化印象，刁蛮任性俏丫头。所以造型就变成了这个样子，黄蓉的动作也是歪头甩发叉腰，标准的刁蛮任性女友的动作，让我不禁想起了仙剑三剧里的雪见简直一模一样。
这确实有点吹毛求疵，毕竟黄蓉被带跑偏不是一年两年了，而是从电视剧开始就一直是偏的。因为香雪厅这部戏是整部剧最早拍的，导演从那时开始就一直固执己见。香雪厅那部剧给路人看会觉得很精彩，黄蓉的俏皮和聪明，然而原著里黄蓉真正出彩和不凡的在我看来一点都没有表现出来。
黄蓉眼见厅门就在他身后，相距不过数尺，可就是给他拦在当路，万难闯关，见梁子翁正要走出，叫道：“老伯伯，他拦住我，不让我回家。”梁子翁听她这般柔声诉苦，笑道：“沙龙王问你话，你好好回答，他就会放你。”黄蓉咯的一笑，说道：“我就偏不爱答。”对沙通天道：“你不让路，我可要闯啦。”旁观诸人见他下了杀手，不自禁地都为黄蓉担心，众人不知她的来历，又均与她无冤无仇，见她年幼娇美，言行又俏皮可喜，都不想见她命丧彭连虎的杀手之下。
黄蓉以小卖小好让自己脱身，众人都不愿为难她，而新版的黄蓉却有点反着来，别人看着她不像王府中人，她还主动骂人拉仇恨，众人和她比试时也各种下狠手。
此外，电视剧似乎都不愿意表现黄蓉在众人眼里的惊艳，从打扮上看，剧组就没有那种想法。黄蓉让欧阳克一脸痴汉也毫无表现，让一众姬妾自惭形秽直接删除，还被人打为看姑娘打扮不像王府中人......造型越来越接地气，越来越形如傻姑。
（出场白衣那个纯属书迷和演员争取到的，导演可是极力要求短打五颜六色发型，各种耸立侧漏冲天椒，后面还会有花花绿绿接地气服饰 耸立中分扫把头）
史上最精分的黄蓉属精版。
可惜一代当红女星，最后1985年5月14日在家中开煤气自杀，享年26岁。
暂时分析那么多吧。不想走丢的关注我哟。
,
