尽管时间过去了30多年,现在的华语影坛已经今非昔比。
但是,在观众的心中,似乎早已达成了某种默契的共识——那个记忆中的港片时代不可复制。
那时的美人风华绝代;那时的影坛群星璀璨;那时的电影别具匠心。
正是在这样的时代背景下,诞生了一段生死不渝的「人鬼恋」。
徐克曾经说过,自己这一生最大的艺术成就:
一个是把林青霞变成了男人,另一个是将王祖贤变成了鬼。
王祖贤主演,徐克亲自操刀,这部33年前的鬼片,到底魅力何在?:
《倩女幽魂》丨妖魔道
如果要你回答,你觉得《倩女幽魂》是一部怎样的电影?
喜剧?爱情?恐怖?奇幻?古装?武侠?
相信在每位观众的心中,都会有不同的答案。
众所周知,《倩女幽魂》改编自蒲松龄的《聊斋志异》之《聂小倩》。
虽然原著只有几千字左右,但是影视化改编的作品却多达数十部,基本上都保留了书中的人物形象,只是在剧情上做了一定程度的改动。
但不得不说,其中观众聊得最多、最为经典的还是87版《倩女幽魂》。
一、徐克的爱情故事
在徐克的童年记忆中,他曾经被一部电影吓得半死,后来才知道那是1960版《倩女幽魂》。
从此,他和《聊斋志异》这本书结下了不解之缘。
20年后,徐克找到了邵氏电影公司,借来了李翰祥执导的电影《倩女幽魂》,看完后觉得故事还有很大的空间供其发挥。
而且他还把原著认真阅读了一遍,发现宁采臣与聂小倩的爱情,并不是整部小说的重点,作者蒲松龄真正想展现的是,宁采臣和燕赤霞为民除魔的侠义一面。
于是徐克考虑再三,决定将《倩女幽魂》拍成一部表现男女之间浪漫爱情的故事。
然而你这一想法,遭到了几乎所有人的反对,理由很简单:这类型的题材毫无卖点。
为了说服当时的老板,徐克找到了自己执导《金刀情侠》时,认识的武术指导程小东,两人一起联手改编《聊斋·聂小倩》的故事。
1960版《倩女幽魂》最大的特点在于,故事将“义”凌驾于“情”之上。
素来有“鬼才导演”之称的徐克,却反其道而行,让“宁采臣与聂小倩的爱情”占据了上风。
整部电影从内容到形式,再到表现手法,在当时来讲相当另类。
故事的主干虽说是一段凄美的人鬼恋,但是却融合了武侠、恐怖、搞笑等风格,满足了绝大多数观众的审美趣味。
而在剧情方面,徐克版《倩女幽魂》更加注重男女之间“情欲”的推动作用。
在徐克的镜头下,聂小倩和宁采臣的关系,既有“欲”也有“爱”,但自始至终都情而不色。
原本,片中有一场王祖贤与张国荣的香艳戏,但不知什么原因被删减了,而且在完整版中也未能找到此片段。
简单的故事,特有的美感,绝世的容颜,每个镜头下的人和物,都有着那个年代特有的印记。
以上种种,很难有观众会觉得这部电影不好。
但《倩女幽魂》被认为难以超越,除了历久弥新的故事,恐怕还要归功于对人物的塑造上。
二、影史经典的银幕形象
徐克回忆到,在确定重拍《倩女幽魂》后,选角成为了当时的一大难题。
起初,张国荣是徐克心中最完美的“宁采臣”人选,哥哥也同意参演。
后来,听说这是个古装片便拒绝了,觉得戏服穿到身上太奇怪。
于是徐克凭借自己的三寸不烂之舌,游说了张国荣多次,才终于打消了他的顾虑。
而在张国荣的心中,聂小倩的第一人选,是一个名叫中森明菜的日本演员。
由于各种原因,很遗憾没有邀请到。
此时,刚签约邵氏的王祖贤,向徐克的妻子施南生打电话要求试镜,结果被婉言拒绝了。
她认为王祖贤比较高(身高1米72),属于那种比较偏阳光的美女,与聂小倩阴冷古典的气质不太相符。
后来,执迷不悟的王祖贤,又亲自上门找到徐克,要求给她一次机会。
没想到,女神只是穿上戏服,就让徐克决定了聂小倩的人选。
结果,连王祖贤自己也没想到:她会凭借《倩女幽魂》,获得「最美女鬼」的称号。
87版聂小倩和宁采臣,几乎定格了“女鬼和书生”这一经典造型,以至于后来的电影都被笼罩在两人的阴影之下。
其实在原著中,宁采臣给人的感觉更像是一个养尊处优、从容不迫的公子哥。
但是这样的角色,在现代人的眼中,会缺少一点亲和力。
所以在87版《倩女幽魂》里,导演徐克塑造了一个呆萌落魄的穷书生形象。
在片中,张国荣饰演的宁采臣,单纯中带点傻气,性格木讷没有丝毫的造作,给观众一种浑然天成的感觉。
虽然张国荣的演艺生涯里,有无数个银幕经典角色,但是论及影响最大、给世人印象最深的无疑是《倩女幽魂》的宁采臣。
据说,当年王祖贤在片场总喜欢喊张国荣“哥哥”,于是这个称呼就此传了开来。
而王祖贤饰演的聂小倩,她那亦仙亦妖、超凡脱俗的气质,有一种令人难以抗拒的魅力。
特别是她在片中的造型,举手投足间尽显蒲松龄笔下女鬼的清冷幽怨。
要知道,当年王祖贤才19岁,这样一位绝代佳人演女鬼,很难把《倩女幽魂》归类为“鬼片”。
单论电影本身,《倩女幽魂》有武侠的影子,很大程度体现在燕赤霞的身上。
原著中的燕赤霞,作者只是寥寥几笔。
然而在片中,他被塑造成典型的道家剑侠形象,外貌似钟馗,又带着大侠的气派,性情刚烈,又略带一些喜感。
这个角色不仅承载着愤世嫉俗的侠义,而且还是连接阴阳两界的关键人物。
电影中角色不多,但每个人物即使配角都传神出彩,没有多余的剧情,比起现在靠特技堆砌的大片,真是不可同日而语。
在徐克与程小东的加工,张国荣和王祖贤的精彩演绎下,共同构成了一部无法超越的经典。
以至于,在影迷们的心中,一直流传着一个神话:
张国荣后,再无宁采臣;王祖贤后,再无聂小倩!
三、重拍难以延续经典
3年后,续集《倩女幽魂2:人间道》面世。
原班人马悉数回归,除了宁采臣这个角色一脉相承外,《人间道》的故事和《倩女幽魂》并无太多的联系。
片中,徐克对各种电影技术的尝试和运用,使得《倩女幽魂2》在技术上达到了一个高峰。
片如其名,《人间道》的主题更加注重对现实的批判,从而引发观众的共鸣。
不仅如此,张学友、李嘉欣等演员的加盟,让剧情更为丰富。
总体来说,续作“不是武侠,胜似武侠”的特点,水准绝不输给前作。
紧接着,在1991年《倩女幽魂3:道道道》上映。
影片又再次回归“人鬼恋”的故事,不过男主不再是宁采臣(张国荣),取而代之的是十方和尚(梁朝伟)。
而王祖贤虽说在片中继续饰演女鬼,但是角色本身没有聂小倩半点清纯忧郁的气质,更像是一个乱世中的风尘女子。
虽然导演徐克有了前作的经验,显得更加得心应手,尤其在视觉方面,有了更佳的娱乐性。
但整部影片的商业设计意味太浓,失去了前作的人性和幽默感。
所以在当时看来,这部仅隔一年的续集,无疑是一部趁热打铁的商业片。
时隔33年,《倩女幽魂》再次被搬上了大荧幕。
这一次,影片不仅获得了正版授权,而且还请来了原版编剧阮继志操刀。
总投资近4000万,耗时370天制作,延用40%的原版内容,演员采用“老 新”的模式。
但播出后被诟病最多的地方,就是两位主角有点差强人意。
饰演宁采臣的陈星旭,不太像一个文弱的书生,反而是身上带有一点贵气。
外加上他的演技太浮夸,显得有些不太自然。
而饰演聂小倩的李凯馨,没有一丝鬼气。
本身长相属于那种清纯可爱型,谈不上作为女鬼的性感妩媚。
而整部电影最大的问题,就是缺少一些合理的剧情铺垫,导致情节的发生太过于突然。
从演员到故事,再到特效,三大难题困扰了后人数十年!
说到底,这或许就是87版《倩女幽魂》的宿命与结局。
徐克导演,被翻拍无数次,王祖贤主演的这部鬼片,堪称影史经典。
我敢肯定,徐克怎么也没想到,自己随心打造的故事,会成为一座无法逾越的高山。
随着时间的流逝,当经典失去了被超越的意义,那么我们唯一能做的只有不时回头一览风采。
,