柳枝宋·朱敦儒 ,我来为大家讲解一下关于每日一读词语?跟着小编一起来看一看吧!
每日一读词语
柳枝
宋·朱敦儒
江南岸,柳枝;江北岸,柳枝;折送行人无尽时,恨分离,柳枝。
酒一杯,柳枝;泪双垂,柳枝;君到长安百事违,几时归?柳枝。
《今译》
江南岸的柳枝,江北岸的柳枝,折下送别行人不分何时,恨分离,你知不知。
一杯送行酒,双泪潸然湿。君去京城尽遇不顺心的事,归家待几日?
这是一首民歌风格的词。词中“柳枝”是歌唱时的和声,本没有实际意义。但在这首词中,它是一种符号,翻腾起我国古诗文的积淀,也引发了读者的种种情思:失意、感伤、离别、相思。六个“柳枝”穿插在词中,补出了未言之言,填足了不情之情,给全词增加了感人的力量和和谐的韵律,是宋词中不可多得的仿民歌作品。
,