原平地处忻州市中部,语言也集中反映了山西方言以及忻州地区的特点。原平方言大致可分为三部分方言小区,即北部小区、东部小区、南部小区。北部小区包括原平镇以北、滹沱河以西的部分;东部小区主要是滹沱河以东地区;南部小区包括原平(不含)以南地区。北部小区方言和忻州以北的大同、朔州方言有类似的发音现象,东部小区带有定襄和五台的味道,南部小区带有忻州味道。三部分方言最明显的区别在于韵母an和ang的发音不同。声调几乎完全一样(原平、忻州、定襄、五台四县市的声调也相差不大)。与山西其他地方相比,原平话主要区别在于声调的不同(文读词)。下面给大家分享一些原平经典土话:
闪电叫打伙雷
吃联吗,合联吗,做申来,可哪哥呀
撒娇叫个齿
别人不想活了叫想死联
傻瓜叫捏货
笨蛋叫捏求
小屁孩叫屎娃
鼻涕叫浓袋
拳头叫哥朵
头也叫得脑
昨天叫夜儿来
今天叫加儿
怕害虫
捷沙
打耳光叫耐比斗
蚂蚁叫蚂pie fu
乱跑叫破锅
打井---打ji
咸菜---han菜
太阳叫阳婆
月亮------月明
星星------星宿
冰雹------冷蛋
闪电------打闪
冰------冬蜡
时代在发展,社会在进步。相信大家经历这样的场景,当你读书或在外地工作听到一个人说话的口音就能听出他是哪里人!当遇到一个老乡,你会激动不已,这时你感受到老乡是亲人般一样。方言同时也代表着乡音,著名主持人汪涵也曾多次在公开场合呼吁大家要保护方言。现在越来越多的人已经不知道方言这个词了,很多小孩子出生之后就在城市里学习,讲普通话。汪涵曾经这样讲过:“普通话可以让你走得更远,可以让你走得更方便,但是方言,可以让你不要忘记你从哪里出发”,方言代表着一个人的母语和本土文化。希望大家能够重视和保护本土方言,将属于自己家长地方的语言文化特色传承下去。
,