米老师今天要带大家看看日本福冈的古老祭典“山笠(yamakasa)”要问为什么叫做“光腚节”还得看到最后

1兜档布是正装?

日本 祭奠(揭秘日本福冈的古老祭典)(1)

在福冈,到了7月街头巷尾都洋溢著一片祭典气氛,整个城市都全情投入当地拥有700年以上历史的传统习俗「博多祇园山笠祭」之中。

平常西服笔挺的上班族摇身一变,换上了水法被上衣和兜档布的搭配。

日本 祭奠(揭秘日本福冈的古老祭典)(2)

第一次来福冈旅游的游客会非常惊讶。原来在山笠期间,这种配搭是男人正装的一种,可以穿着上班也可以出席各种正式的场合。

2

什么是“博多祗园山笠”

「博多祗园山笠祭」於每年7月1日至15日举行,是镇守博多的栉田神社於夏天供奉神明「素戋呜尊」的祭神大典。而「山笠」其实就是传统花车,为了驱病祈福,各个净重起码一吨的花车会由廿多位下身穿着传统兜裆布的壮男扛起狂奔,斗快冲到终点,可说是力与动感的表现!

有关「博多祗园山笠祭」的起源众说纷纭,不过最有根据的说法是相传1241年的时候在博多(即福冈)发生一场疫症,而承天寺的始创者圣一国师以祈愿了平息这场病灾的圣水在城镇各处洒上将疫病净化而开始,所以现在当花车移动的时候,其中有参加者仍然会不断泼水到花车上。

日本 祭奠(揭秘日本福冈的古老祭典)(3)

3

每年“饰山”的主题都不同

山笠正面的设计多是一些日本历史故事中的场景,而山笠的背面设计,有时也会选上动漫或电影等主题。「山笠」有分装饰用的「饰山」和扛起冲刺的「抬山」。「饰山」一座10米高,於福冈市内十多个地点摆放,前面通常是武士主题,后面则是卡通题材,非常抢眼,过往就有ONE-PIECE、多啦A梦和名侦探柯南等主题被选上。

日本 祭奠(揭秘日本福冈的古老祭典)(4)

日本 祭奠(揭秘日本福冈的古老祭典)(5)

仔细看的话便会发现在这么高的一座山笠的台座里,并没有用上一口钉子,组装全都只使用麻绳和木条等材料,十分考功夫。至於装饰用的人偶,则是每年由博多传统陶制工艺「博多人形」的师傅亲手操刀以竹条与和纸根据当年的主题精心制作,可谓独一无二的艺术品。据说以前扛的真是这种巨型山笠,但随着时代发展路上多了电线杆,一不小心就可能会截断电线,为免危险所以才改为小了一半的「抬山」。

4

山笠武林的7个流派

日本 祭奠(揭秘日本福冈的古老祭典)(6)

「抬山」方面,参加者都是信奉栉田神社神明的本地人,以区域分为7组,每组为一个「流」。这7个「流」分別是「恵比寿流」、「土居流」、「大黒流」、「东流」、「中洲流」、「西流」和「千代流」,每组各抬著山笠一起竞走5公里,斗快冲到终点。

日本 祭奠(揭秘日本福冈的古老祭典)(7)

虽说「抬山」比「饰山」小一半,但最高约4.5米的山笠其实也非常重,当上面载着6个人时重量达到1吨,在下面扛着的约二十人真的少一点力气也不行。当然,要扛着1吨的东西走5公里,参加者其实分了组轮流交替接力,但因为山笠竞走一开始了便不可停下,所以边走边交接十分需要团队合作的经验。正因如此,在博多能够成为扛山笠的一员,会被视为十分有男子气慨和值得自豪的事。

日本 祭奠(揭秘日本福冈的古老祭典)(8)

5

山笠的祭典行程将持续半个月

於栉田神社内疾走的山笠山笠祭期间由7月1日开始,首先在市内各处公开「饰山」。之后于海滨进行名为「御汐井取」的洁净仪式,清洗「扛山笠」勇士们的身体,保佑他们平安后,山笠祭便正式开始。期间会举行叫「流舁」的扛山笠练习,而在13日亦会举行「山笠大集合(集団山见せ)」,山笠由吴服町扛到天神市役所前作表演给市民欣赏,扛手们不计酬劳地为这祭典奔波,乐在其中。

所以7月来福冈旅游的从1号到15号都可以感受到福冈浓浓的山笠气氛。

6

从凌晨到黎明,“追山”点燃这座城

日本 祭奠(揭秘日本福冈的古老祭典)(9)

而山笠祭的压轴节目当然是15日凌晨4时59分的「追山笠」活动,参加团队需要於30分钟内奋力扛着山笠由栉田神社出发朝须崎町的回转处前进。观众边看边拍手打气,热闹非常。看完7座的山笠出发后,天色渐亮,晨光就如告诉福冈人---夏天来了!

日本 祭奠(揭秘日本福冈的古老祭典)(10)

2016年山笠日程表

7月1日 装饰山笠向外公开

7月1日 洁净仪式(队长)

7月9日 洁净仪式(全体,由下呉服町的石堂桥於17:30出发走10公里)

7月10日 流舁(练习时间因各流派而异)

7月11日 朝山(流舁)、他舁(练习时间因各流派而异)

7月12日 追山笠演习(15:59~)

7月13日 山笠大集合(15:30~)

7月14日 流舁 (练习时间因各流派而异)

7月15日 追山笠(4:59~)

,