新一期企业、园区探楼活动来啦
滨滨这次带大家探访的是
迪普大厦
Here comes our new episode of the series of “Enterprise Discoveries” and our topic today is DPtech.
迪普大厦坐落于滨江区月明路595号
新大楼于2022年7月18日正式启用
滨滨迫不及待地带大家去迪普大厦一探究竟
看看新大楼有哪些新奇的地方
Located at No. 595 Yueming Road in Binjiang, the new building of DPtech was officially put into use on July 18th, 2022, and Binbin couldn't wait to check it out with you.
一楼大堂宽敞明亮，各种潮流设计元素让大堂装饰风格显露出浓厚的科技感。
Decorated with various trendy design elements, the lobby on the first floor looks spacious and bright with a strong sense of technology.
大堂一角设置有书吧和咖啡厅，为前来探访的客人提供了舒适的落脚之地。
There is a book bar and a coffee shop in the corner of the lobby, providing a comfortable place for visiting guests.
大堂最吸引滨滨的地方，是电梯口一面绿意盎然的“植被墙”，“植被墙”利用特殊浇灌设备让青翠常驻。员工们在等候电梯时都不禁转过头看一看这满墙的绿色，带来一整天的正能量。
The most attractive place in the lobby is the green “vegetation wall” at the entrance of elevators, where employees can't help looking at the green wall while waiting for the elevator, receiving positive energy for a whole day.
大楼的办公区域现代、简约，还摇曳着的彩色气球，描绘着公司乔迁新大楼、迎接崭新开始的喜悦。
Some colorful balloons are still swaying in the modern but simple office area, showing the joy of relocation with a new beginning.
工作闲暇之余，来一场挥汗如雨的运动吧。在大楼二层，为员工设置了健身房。除了常规的健身器材，这里还有两块标准的羽毛球场地，让迪普科技员工“足不出楼”就可以打上一场酣畅淋漓的羽毛球。
Some sweaty exercise can be a good choice in spare time. On the second floor of the building, there is a gym with two standard badminton courts in addition to regular fitness equipments, so that DPtech employees can enjoy a hearty game of badminton inside the office building.
二楼的公司展厅也给滨滨带来惊喜，这里罗列着迪普科技获得的诸多的荣誉和专利，述说着迪普科技不断向前发展、创新的故事。
The company exhibition hall on the second floor also brought surprises to Binbin. Countless honors and patents obtained by DPtech are exhibited here, telling the story of their continuous development and innovation.
整个展厅采用镂空设计，绵延的屏幕墙向滨滨呈现了迪普科技最新的安全解决方案，展架上林立的安全硬件产品，着实令人眼前一亮。
A unique hollow design is applied in the entire exhibition hall, where the continuous screen wall presents the latest security solutions of DPtech. Moreover, the security hardware products on the exhibition stand are really eye-catching.
繁忙工作之余，当然不能忘了来食堂干饭啦！时尚、整洁、明快的装修风格辅之以落地窗外的美景就已是秀色可餐了，正在后厨火热翻炒的美食香味扑鼻，种类繁多，更是让迪普“干饭人”食欲大增。
Food is always a good solution to ease from busy work. Beautiful scenery outside the floor-to-ceiling windows in the tidy and bright dining hall adds to the appetite of DPtechers with the temptation of various delicious food that is being stir-fried in the back kitchen.
//
迪普科技股份有限公司已累计申请专利2100余项，其中94%为发明专利，已授权专利1000余项。公司是国家知识产权示范企业、国家鼓励的重点软件企业、国家高新技术企业以及浙江省隐形冠军企业、浙江省创新型领军培育企业。参与制定国家标准、行业标准等十余项，获得浙江省技术发明一等奖、教育部科技进步二等奖、浙江省科技进步三等奖、中国专利奖、中国人工智能大赛A级证书等，承担并完成国家发展改革委、科技部以及浙江省和杭州市的十余项重大专项及重点研发项目。
DPtech has applied for more than 2,100 patents, 94% of which are invention patents, and more than 1,000 patents have been authorized. As a national intellectual property demonstration enterprise, a national key software enterprise, a national high-tech enterprise, a hidden champion enterprise in Zhejiang Province, and an innovative leading cultivation enterprise in Zhejiang, DPtech participated in the formulation of over ten national standards and industry standards, and won the first prize of Zhejiang Province Technology Invention Award, the second prize of Science and Technology Progress Award of the Ministry of Education, the third prize of Zhejiang Province Science and Technology Progress Award, China Patent Award, and China Artificial Intelligence Competition A-level certificate, etc.. DPtech undertook and completed more than ten major special projects and key R&D projects of the National Development and Reform Commission, the Ministry of Science and Technology, Zhejiang Province and Hangzhou City.
迪普科技作为国内网络安保的重要力量，参与了北京冬奥会、G20峰会、APEC北京峰会、厦门金砖峰会、上合组织青岛峰会、中国国际进口博览会、世界互联网大会等重大活动的网络安保工作。
As an important part in domestic network security, DPtech has participated in the network security work of many major events such as the Beijing Winter Olympics, G20 Summit, APEC Beijing Summit, Xiamen BRICS Summit, SCO Qingdao Summit, China International Import Expo, and World Internet Conference.
来源/滨江物联网小镇
文字/宋承阳
翻译/Tammy
摄影/来飞翔 周一豪
编辑/章霞
一审/吴梦娴
二审/刘姿吟
终审/季斌凯
