峄山碑字解120刻
刻:一头猪一把刀,不得不说的“猪队友”故事
探究“刻”字之前,先讲《吕氏春秋》里记载的一个历史笑话。有人读《史记》时为一句话“晋师三豕涉河”发晕了:豕是猪,晋朝的军队——三头猪——过河。这是咋回事?先别急,待会儿说。
回头再说“刻”字,最早见到的是其小篆字形
《说文解字》:“刻,镂也。从刀,亥声。”“从刀”可以理解,雕刻需要工具,这刀当然是必用的工具,但为什么要用“亥”和“刀”组合呢?
那就看看“亥”字吧。《说文解字》说得很玄乎:“亥:荄(gāi草根)也。十月,微阳起,接盛阴。从二,二,古文上字。一人男,一人女也。从乙,象褢(huái古同怀)子咳咳之形。《春秋传》曰:‘亥有二首六身。’……
古文亥,为豕,与豕同。亥而生子,复从一起。”
解释一下:亥是草根。代表十月,这时候微弱的阳气产生,续接着旺盛的阴气。亥字上面的二,是古文的上字。二下面的两个人形的字,表示一人是男,一人是女。左下的字符乙,像怀着胎儿腹部鼓起的样子。《春秋左传》说:“亥字上有二画为首,下有六画为身。” ……古文亥字,代表豕,与豕字构型相同。至亥而地支已尽,而又产生子,万事万物又从一开始。
许慎从阴阳五行给“亥”进行了完美包装,但最终还是揭示了一个事实——“亥”是“豕”。再回到《吕氏春秋》记载的那个历史笑话——很多了看了茫然不知所措,还是子夏知识渊博,一眼看出了问题所在——“非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。”由此还产生了一个成语:“鲁鱼亥豕”。谚云:“书三写,鱼成鲁,帝成虎”。“鲁鱼亥豕”的意思是:把“鲁”字错成“鱼”字,把“亥”字错成“豕”字。指书籍在撰写或刻印过程中的文字错误,现多指书写错误,或不经意间犯的错误。
“亥”是猪,但此猪却是一头特别的猪。“亥”的甲骨文字形是
金文是
小篆是
再看看“豕”字的甲骨文
金文是
小篆是
从甲骨文字形看,“亥”比“豕”更简洁,所以有人说“亥”像被刮掉了毛并被切割了头和蹄子的猪,是“刻”字的本字。
还有一种说法,认为猪有经常用头拱地的习惯,而“刻”则是用刀不停地触物,所以才会把“刀”和“亥”组合形成“刻”字。此说法很有想象力!
不管是形声字的简单解释也好,还是“亥”乃“刻”的本字也好,甚至把猪拱地联想起来的说法也罢,“刻”与“亥”是确实有内在关联的。最后需要说明的是,许慎用“镂”来解释“刻”,笼统讲是对的,深究一下还是有差别的。释器曰:“金谓之镂,木谓之刻。”“刻”和“镂”是有不同特指的。许慎如此解释“刻”,是不是有点偷懒啊?
,