现代快报讯(记者 李鸣/文 顾炜/摄)“吾家嫁我兮天一方,远托异国兮乌孙王。”4月29日晚,2021年“文化润疆”文化精品剧目——大型原创歌舞剧《汉家公主》在南京荔枝大剧院举行南京场首演。细君、解忧两位“江苏”公主和亲乌孙的家国情怀,让现场观众深深为之感动。

大义!

为东西和睦,她们远嫁边疆

民族团结历史情景剧 大型原创歌舞剧汉家公主在南京上演(1)

在中国历史上,细君公主是第一位被记入史册的和亲公主。公元前105年,她远嫁乌孙国,为促进汉族与边疆少数民族和睦共处,作出了重要贡献。

民族团结历史情景剧 大型原创歌舞剧汉家公主在南京上演(2)

民族团结历史情景剧 大型原创歌舞剧汉家公主在南京上演(3)

在她病逝后,解忧公主亦远嫁乌孙。一入西域五十年,她春风化雨、兴国安邦,为边疆安宁、四方和睦铸下不朽丰碑。“我们虽是纤弱女子,却也为汉家所遣,为东西和睦而来……”

民族团结历史情景剧 大型原创歌舞剧汉家公主在南京上演(4)

民族团结历史情景剧 大型原创歌舞剧汉家公主在南京上演(5)

歌舞剧《汉家公主》以细君、解忧两位公主先后远嫁乌孙的历史背景入手,着重叙述了解忧公主适彼乐土、扎根乌孙的慈爱胸怀。

出生于没落王室家庭的解忧不惧远行,对西域远方充满了好奇,与乌孙昆莫军须靡产生爱情,又在军须靡不幸去世后,按照乌孙习俗嫁给昆莫翁归靡,面对匈奴远嫁乌孙的王后胡璇的咄咄逼人和再三暗算,以自己的宅心仁厚和政治智慧,最终为汉家赢得四方尊重、边疆和谐的美好局面。

民族团结历史情景剧 大型原创歌舞剧汉家公主在南京上演(6)

极具异域风情的音乐与充满汉风古韵的纺织舞、具有独特风情的乌孙舞、体现匈奴铁骑的马刀舞、营造出热烈浪漫氛围的婚礼舞蹈……大型原创歌舞剧《汉家公主》带领观众回顾那段穿越千年的和亲历史。

精品!

历时一年多打磨,讲述民族融合故事

民族团结历史情景剧 大型原创歌舞剧汉家公主在南京上演(7)

作为2021年“文化润疆”艺术精品剧目,大型原创歌舞剧《汉家公主》由江苏省对口支援新疆伊犁哈萨克自治州前方指挥部主办,伊犁州歌舞剧院、无锡市歌舞剧院承办,北京、无锡、伊犁三地的主创、演员加盟。据悉,该剧还邀请了中国戏曲学院戏文系主任、著名剧作家颜全毅担任编剧,经过一年多时间的反复打磨,今年1月最终成稿。

民族团结历史情景剧 大型原创歌舞剧汉家公主在南京上演(8)

“这两位公主在历史过程中发挥的作用,没有被充分诠释出来,尤其艺术创作相对少。我们这部剧愈发显示出了它的价值,以传统的汉族文化为基础,来讲述多民族融合的故事。”该剧导演、北京大学民族音乐与音乐剧研究中心主任周映辰介绍,为了用歌舞讲好这段故事,主创团队曾专程去新疆采风,深入地了解历史内涵与当代的诠释价值。

民族团结历史情景剧 大型原创歌舞剧汉家公主在南京上演(9)

△周映辰

“哪怕一段音乐没有语言,它既是少数民族的,又是汉族的,希望观众感受多民族文化的碰撞与融合。”周映辰说,民乐融合呈现是本剧音乐的一大看点,运用了冬不拉、高音冬不拉、低音冬不拉、马尾库布孜、高音库布孜、斯布孜额、达乌勒帕孜鼓等当地民族乐器演绎。其中,国家级非遗项目——马尾库布孜是哈萨克族的古老乐器,难度系数极高,它的音色古朴柔美、松透明朗、清亮淳厚,给观众带来异域风情。

民族团结历史情景剧 大型原创歌舞剧汉家公主在南京上演(10)

△周雄彪

“古有汉家公主,今有援疆干部。” 伊犁州歌舞剧院副院长周雄彪表示,今年是第十批援疆干部到新疆来,他们舍小家顾大家的情怀带给了边疆各族人民,让大家切实感到实实在在的变化。“历史与当下的呼应,是一个大线索。我们希望通过这部剧呈现祖国各民族团结、相濡以沫的情怀,用精品献礼建党百年。”

挖掘历史

推进苏伊两地文化交流

民族团结历史情景剧 大型原创歌舞剧汉家公主在南京上演(11)

现代快报记者获悉,歌舞剧《汉家公主》对进一步推进苏伊两地文化交流交往交融,深入挖掘新疆伊犁厚重的历史文化遗存,讲好伊犁故事、传播好新疆声音、展示好中国形象,具有十分重要的意义。

民族团结历史情景剧 大型原创歌舞剧汉家公主在南京上演(12)

“我的祖籍就是新疆,所以对我来说,演这部戏很亲切。”俄罗斯族著名男中音歌唱家阿不力孜·聂在《汉家公主》中扮演乌孙王军须靡。他告诉现代快报记者,《汉家公主》中的故事横跨了几千年,而自己的骨子里就流着新疆这块土地的血液,“对于我来说,又重温了曾经生活在这块土地上古人的历史,感受到了稳定、团结、互助的重要性。”

《汉家公主》中解忧公主的扮演者是著名歌唱家、国家一级演员吕薇,她说:“细君公主是扬州人,解忧公主是徐州人。”在她在看来,虽然这两位公主不像王昭君、文成公主那样被后人熟知,但她们在汉朝历史上是了不起的功臣,“十五六岁的时候,解忧公主和亲到了乌孙,教纺织、诗文,把汉家的文化与美德传递过去,在安邦定国上起到了特别大的功劳。”

吕薇说:“今天,我们把这段历史呈现在舞台上,希望更多观众了解历史,更加珍惜现在和平、和睦的美好生活。”

,