@英语天天talk 原创文章,禁止二次修改或截取片段盗用
有小伙伴说,在想要夸女孩子漂亮的时候呢,总是一张口就是 “beautiful”,听着自己都烦了!然后就想知道在英文中有没有比较简单地道的说法呢?那今天咱们就一起来学习一下吧!
首先,咱们先来看这样的一个词组,叫作:
turn on
估计大家在看到这个表达的时候,都会特别的熟悉,它通常可以用来表达 -- 打开(灯),打开(电源)
而老外们在平时夸一个人长的漂亮的时候,经常会用到 “turn on”来这样表达:
She turns me on.
既然这里的 turn on有 “打开灯”的意思,那这个句子,我们可以把它翻译成是:她让我眼前一亮,(打开了我的视野),其实就是在变着法的夸一个人 “长的很漂亮,长的很美”!
Since I first met her, she turned me on.
自从我第一次遇见她,她的美就让我眼前一亮。
如果咱们大家觉得这个词组还不能够表达你心目中的那个美人呢?那大家可一定要记住这样的一个单词,叫作:
knockout -- n. 击倒,昏倒在地
需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!
一般人们在看到一个长得特别漂亮的女孩子的时候呢,经常会不由自主的脱口而出这样的一句话:
She's a knockout.
注意:这可不是在说 “她能击倒谁”哦!
而是在说 -- 她很迷人,(你被征服了,醉倒在人家的石榴裙下)!
这一句 “She's a knockout. ” 我们就可以把它翻译成是 “她的美,一下子把我击倒了”!
如果咱们大伙儿当中有被征服的小伙伴们,就可以这样跟朋友显摆显摆了:
My new girlfriend is a real knockout.
你新女朋友真的是很迷人。
在英文中,人们还经常会用到这样一个特别简单的单词,来表达这层意思,叫作 “ten”!
ten -- 10
老外们在平时的生活中,经常会根据女孩子颜值的高低,用1--10这几个数字来进行打分;
而“1” 指的就是最差的,相当于颜值最低的;而“10”呢,就是最好的,也就是颜值最高的,相当于“perfect”!
而老外们经常爱说的 “She is a ten”,指的就是 “她长的特别好看,颜值很高,堪称完美”。
需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!
关注@英语天天talk,天天都有新收获;我们一起努力进步,加油!!
,