Love Is Like - Lilly Ahlberg
爱便如此
Build us a house
我们建起了一个小屋
Of feathers and nails
用羽毛和钉子
Twigs and stones
树枝和石砾
Lights and shades
疏光和密影
Room by room
一间间房
Floor by floor
一层层楼
Full of doubts
都充斥着疑虑
But built on hope
但仍有希望为基
'Cause love is something breakable
爱不堪一击
And love is something strong
爱坚若磐石
Crashing on you like a wave
爱能像波涛一样凶猛的撞上你的心头
But still it keeps you calm
但是它仍然也能抚平你汹涌的情绪
Love can turn things upside down
爱颠覆一切
But somehow make them right
爱覆非为是
That's what only love
这就是爱的感觉
Is like
就像这样
Love is like
爱就像这样
That's what only love is like
爱便是如此啊
We dive in waters
我们潜入水中
Muddy and clear
泥泞又清澈
They're rough and quiet
汹涌又平静
Shallow and deep
浅滩与深洋
We drink from the jar
我们举樽一饮
Water and wine
清水与醇酒
We search for words and
试图打破
We find the rhymes
窒息的沉默
'Cause love is something breakable
爱不堪一击
And love is something strong
爱坚若磐石
Crashing on you like a wave
爱能像波涛一样凶猛的撞上你的心头
But still it keeps you calm
但是它仍然也能抚平你汹涌的情绪
Love can turn things upside down
爱颠覆一切
But somehow make them right
爱覆非为是
That's what only love is like
这就是爱的感觉
Love is like
爱便是如此啊
You never know the higher truth
你无法得知真相
Till it comes to you
除非时机到来
'Cause love is something beautiful
爱是动人心魄的美
Innocent and true
纯贞且真实
So lay your heavy heart tonight
放松你紧绷的心弦
Right here next to mine
与我共适
Can you feel what love is like
你是否感受到我笨拙的爱
Can you feel what love is like
你是否明白了爱为何物
Love is something breakable
爱不堪一击
And love is something strong
爱坚若磐石
Crashing on you like a wave
爱能像波浪一样汹涌的撞上你的心头
But still it keeps you calm
但是它仍然也能抚平你汹涌的情绪
Love can turn things upside down
爱颠覆一切
But somehow make them right
爱覆非为是
That's what only love is like
这就是只有爱的感觉
Love is like
就像这样
That's what only love is like
爱就像这样
Love is like
爱便是如此啊
,
