清末时期，淄川城南有一个王家村，村里有一位年轻猎手，人送外号“王一枪”，枪法极好，猎物只要被他的枪瞄上，保准没得跑。时间一长，山上的活物都怕他，他只要在山中一走，不管是飞禽还是走兽，都吓得四散而逃。
初冬时节，一日深夜，王一枪似睡非睡，突听得窗户的窗纸之上“唦啦唦啦”的响，猎人的警觉，让他立即披衣坐了起来，又听得窗下有“悉悉索索”的声音，似有人在动弹。
王一枪听了一会，隔着窗子，就直接问道：
“什么人在窗外？”
稍微过了一会儿，外边才传来一声很是轻微的声音，似乎有些胆怯，回答道：
“我不是人，我是一个鬼，深夜来打扰您。”
王一枪听了，倒没什么怕意，紧接着又问：
“阴阳相隔，我们人和鬼不应该同在一处，你为什么来这里找我？”
外边的声音，还是很轻微，很小心地说道：
“您说得没错，所以我才躲在窗外不敢见您，但我有事相求，实在是迫不得已，这事也只有您能帮上我。”
“为了什么事，你说出来就是了。”
外边的鬼听了，见王一枪答应了他，声音这才大了一点，说：
“我的坟头，在村南边，离着这四里多地，因我有事外出了一段时间，昨晚回来一看，我的坟头竟然被几只外地来的狐狸所占，天冷了，我就没地方住了。”
“你是鬼，当然比那几只狐狸厉害得多吧，怎么自己不去争斗，却来这里找我？”
“按理说，鬼是比狐狸厉害得多，可我生前是一个文弱书生，并无多少气力，如若真打起来，一者，吃亏的可能是我，二者，就算我打赢了，它们狐狸就可能会受到伤害，受到了伤害，日后它们就会报复于我，还是不得安宁，再说了，我赢不赢还真的不一定……”
王一枪听了，觉得似乎有理，于是就又问：
“就在城北有一座土地庙，你为什么不去土地神那里去状告它们，撵它们走？”
“这我也想过，但就算我能够胜诉，打赢了官司，土地神帮我赶走了它们，日后它们再来，我还是要再次去求土地神，一次两次还行，求得次数多了，我不胜其扰，就是那土地神也会厌烦，就有也可能不利于我。”
王一枪听这鬼说得头头是道，越发有了兴趣，又问：
“这也不行，那也不行，为什么就来找我，我就能行？”
“这件事我思前想后，觉得就是找您能行，就您能帮我。”
“我怎么帮你呢？你快说来听听。”
“现在山前山后，方圆几十里的飞禽走兽，谁都知道您枪法极好，谁都怕您，那几只狐狸是因为还不知道有您在此，所以才敢霸占我的坟头。明天打猎之时，您只要从我那坟头经过，它们必定惊恐万分，一定会跟随那些飞禽走兽逃之夭夭，它们一走，那我不就回了我的坟头，这样不费吹灰之力，就能马到成功，何乐而不为？”
王一枪听了，觉得甚是有理，同时也觉得这个鬼的脑袋瓜是真聪明，有主意，就爽快地答应了下来。
过了一会，外边那个鬼又请求说：
“天明后，您经过之时，只要举举枪吓唬一下它们就好，千万不要伤了它们，我怕万一我来找您帮忙的消息走漏了，您如果再伤害了它们，那这生死之仇就结下了，那样的话，我也就再无安宁之日了。”
王一枪听完，觉得这个鬼想事想得真是长远，禁不住感慨万千，就再次答应下来。
那窗外的鬼，这才诚谢而去。
第二天一大早，王一枪就扛着枪，到了村南边，找到了那鬼的坟头，还没举枪，就见到从那坟里窜出来好几只狐狸，跟随着众多的飞禽走兽四散而逃。
事后，王一枪跟村里人常说起这件事，众人听了也是极力夸赞那个鬼想事周全，做事还有分寸，量力而行，绝不妄为，在这点上，人不如鬼。有个书生听说了，就把这件事记在了书里，因此也就流传下来，我们现在的人听了，也是极有借鉴意义。
,
