在《三国演义》中，孙夫人名叫孙仁；而在戏曲甘露寺中，孙夫人名叫孙尚香。孙上香这名更为人熟知，在演义中，孙夫人与刘备琴瑟和谐、相敬如宾。刘备兵败夷陵后，孙夫人甚至为其跳江殉情。但奇怪的是，刘备结婚时49岁，而孙尚香更是正值生育的最佳年龄20岁，为何两人整整3年没有生出子嗣？
▲孙尚香嫁给刘备后，一直没有生子。（图／翻摄自百科词条）
根据《三国志》以及《资治通鉴》记载，刘备将孙尚香当作曹操、孙权这样的强敌。原来在历史上，孙尚香对于孙刘联姻似乎并不满意。
孙尚香性格刚烈，喜好武艺，嫁给刘备时，携带了100多名贴身侍女，这些侍女皆持刀配枪，刘备每次和孙尚香同房，都要经过这片刀山剑林，即使英雄如刘备，也胆战心惊。
不仅如此，孙尚香依仗自己兄长骄矜傲慢，还纵容自己手下在刘备辖境内为所欲为，他们不遵从法度，做了很多坏事，闯了很多祸，让刘备头疼不已。
孙夫人又有侍婢百余人，常常持刀护卫，刘备每入内房，常惴惴不安，恐遭遇不测。后刘备派赵云管理内事，据诸葛亮所说，孙夫人被刘备看作与孙权、曹操一样的威胁。
为了压制孙尚香的手下，刘备甚至派赵云去管理她的手下，这才让她有所收敛。因此，刘备对于孙尚香，呈现进退维谷的境界。若亲近她，则可能引来杀身之祸；若冷落或囚禁她，孙权又会不满。
212年（建安十七年），刘备入蜀，法正劝刘备让孙尚香回江东。 孙权趁刘备入蜀，派大船遣人接回孙夫人，孙夫人想将刘禅一并带走，诸葛亮派遣赵云、张飞夺回。
214年（建安十九年），刘备平定益州后，听从群臣建议娶吴懿之妹吴氏为继室，此后事迹不详。
无奈之下，刘备在公安筑城，借口要指导前线军事，躲着孙尚香，不想和她见面，而孙尚香也在离刘备居所不远的地方，建立一座城池，史称“孙夫人城”。据《元和郡县志》记载：
在公安县。相传此乃刘备妻孙夫人所筑。夫人，权之妹，疑备，故别作此城，不与备同住。孙夫人城在孱陵城东五里。
由于刘备和孙夫人处于事实上的分居状态，因此两人结婚三年，便不可能产下孩子。刘备入蜀后，孙尚香被留在了公安，守起活寡，在《三国演义》中，孙尚香是受孙权的诱骗，乘船回了东吴。
而根据史书记载，孙尚香也很可能是主动要回东吴。公元214年，孙权派大船来接妹妹，而孙尚香则顺手带走了刘备唯一的儿子刘禅。东晋·习凿齿《汉晋春秋》记载：
“先主入益州，吴遣迎孙夫人。夫人欲将太子归吴，诸葛亮使赵云勒兵断江留太子，乃得止。”
显然她和孙权想以刘禅作为人质，胁迫刘备归还荆州。而赵云早有防备，他与张飞一起“截江夺阿斗”，才免除了刘备集团的一场大劫。
《三国演义》描述赤壁之战后，孙权和刘备双方面心不和，准备以其妹假意嫁于刘备，再乘机杀之，谁知最后孙夫人果真嫁给刘备到荆州去了，由此引出“赔了夫人又折兵”一谚语。她逃回东吴后，得知刘备在夷陵之战战败，误以为刘备战死，遂投江自杀。
,
