总体上来说,TCF和TEF是申请法国大学必不可少的考试。两者的组织者不一样:TCF是由法国国际教学研究中心设立的,而TEF是由巴黎工商会组织的水平测试。TCF分为选考和必考部份,TEF在国内只能参加必考部份,如果您选择只参加必考部分,则只有在考试当天才能知道考试内容为TCF还是TEF

两种考试都根据欧洲标准分为 A1, A2, B1, B2, C1, C2 六个等级,C2为最高等级。一般来说,如果学生要就读的是法语的预科或者语言学校,需要达到B1就可以了,部分学艺术专业的学生,A2-B1就可以;如果要直接就读法国的本科或研究生,需要至少考到B2;要申请语言类专业、新闻类、法律类、文学类等语言要求比较高的专业,则要求C1。

●TCF考试内容 ●

TCF分为选考和必考部份:选考部分包括口语和写作,必考部分由听力、语言结构和阅读三个部分组成。下面我们着重介绍一下必考部分的阅读题型。

➢ 阅读理解:30个题目,约45分钟

a.日常文件

tef和tcf什么时候考(超全解析什么是TCF)(1)

解析:

问题:海报指出什么

A. 课程在另一个日期开始

B. Poulain先生很痛苦

C. 课程今天开始

D. 课程明天开始

在海报中,明确写着:Poulain 先生今天没课,il sera reporté ultérieurement课程将会推后。所以选择A。

b. 短小文章

tef和tcf什么时候考(超全解析什么是TCF)(2)

Quelle activité occupe Hakima ?

A. Elle élève son enfant.

B. Elle exerce un métier.

C. Elle pratique un sport.

D. Elle suit des études.

解析:

问题:Hakima 忙于什么活动

A. 抚养小孩

B.从事工作

C.做运动

D.参加学习

根据文章 depuis elle est maman à temps plein 之后她就是全职妈妈了,可以知道答案是A.

c. 长篇文章,新闻报道等

tef和tcf什么时候考(超全解析什么是TCF)(3)

Quelle est l’origine de la surprise des scientifiques ?

A. Ils pensaient que l’Antarctique était une région plus froide dans sa partie est.

B. Ils se doutaient qu’un réchauffement climatique général se produisait depuis dix ans.

C. Ils comprennent mal le phénomène de réchauffement dans la partie ouest.

D. Les statistiques montrent qu’une partie de l’Antarctique se réchauffe plus vite qu’initialement constaté.

解析:

题目:科学家们吃惊的原因是

A. 他们之前认为南极洲的东部更加寒冷

B. 他们之前觉得气候变暖已经十年了

C. 他们不太明白此地西边变热的现象

D. 数据显示南极一部分地区比最初观察到的更快变热

根据文章le mécanisme responsable de réchauffement régional reste mal compris 这个区域性变暖的主要机制还不为人知,可以得知科学家们吃惊的原因是C.

●TEF考试内容 ●

完整的TEF考试由三个必考部分共150道选择题组成。大部分的考题都有4个备选答案。考生直接在电脑上答题,考试时间为2小时10分钟。

➢ 阅读理解:50 道题目, 约60分钟

a.图表题:

tef和tcf什么时候考(超全解析什么是TCF)(4)

D’après ce document, la France fait partie des pays européens où les habitants ____

A. consomment le plus de poisson.

B. Consomment le moins de poisson.

C. Consomment de plus en plus de poisson

D. Consomment peu de poisson

E. Je ne sais pas.

解析:

问题:根据这则材料,法国属于欧洲国家中居民

A. 消耗鱼类最多的国家

B. 消耗鱼类最少的国家

C. 消耗越来越多鱼类的国家

D. 不太消耗鱼类的国家

E. 我不知道

这道题的问题当中有一个固定表达faire partie de 表示是…一部分,根据图表数据,可以知道答案选择A.

b. 排序题:

Le réveil infernal

1. Au moment où il se met à sonner, il roule et tombe de la table.

2. Des ingénieurs américains viennent d’inventer un réveil très particulier.

3. On est donc obligé de se lever pour pouvoir l’éteindre.

4. Son but est de réussir à réveiller même les plus paresseux.

A. 1-3-4-2 B.2-4-1-3 C.3-1-2-4 D. 4-2-3-1 E. je ne sais pas

解析:

地狱闹钟

1. 当闹钟开始响时,它滚动并从桌子上掉下来

2. 美国工程师刚刚发明了一个特殊闹钟

3. 因此我们不得不起床以关掉它

4. 它的目标是成功叫醒最懒的人

第三句里面有donc,因此的意思,表结论,一般放在最后。第一句,第三局中都有代词:il或le,第四局中有形容词son(它的),所以证明这个事物已经在前文出现过,所以第二句话放在句首. 最后答案B就很容易选出来了。

————

The End

,