我们现代人会在思念一个人的时候,会很直接的跟对方说:"我想你了,么么哒"。文艺一点的会说:"许久未见,甚是想念"。那么古代人是怎么表达自己的思念之情呢?今天我们通过《诗经》来看一看,先秦的古人都是怎么表达我想你的?


关雎

求之不得,寤寐思服。 悠哉悠哉,辗转反侧。

按现在的话意思就是:睁开眼睛满脑子是你,闭上眼睛,满脑子还是你。用一句歌词叫做:宝贝,我的眼里都是,心里都是,全部都是你。

古代人是怎么说我想你了(如果我想你了应该怎么表达)(1)

采葛

彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!

看到上边这句诗,小编就想起了黄品源的歌《你怎么舍得我难过》,其中有一句歌词“对你的思念,是一天又一天”。"一日不见,如隔三秋"这句诗堪称是情话界的鼻祖,如果以"一日不见,如隔三秋"为上联的话,小编的“百年相思,如横万里”这下联对的怎么样?请大家点评下。

古代人是怎么说我想你了(如果我想你了应该怎么表达)(2)

卷耳

采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,寘彼周行。

在这里借用一下两只老虎的儿歌唱给大家听听:采呀采呀采卷耳,采来采去还不满,想念你啊,心上人呀,菜筐弃在大路口。听完之后大家是不是觉得特别的押韵呢?

古代人是怎么说我想你了(如果我想你了应该怎么表达)(3)

伯兮

伯兮朅兮,邦之桀兮。伯也执殳,为王前驱。

自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐?谁适为容!

哎,我的老公就要奔赴战场了。我现在特别的想他,就算什么雅诗兰黛的精华、欧莱雅的粉底液,我也没有兴趣买买买了。除了他,谁都不能看到我的美。

古代人是怎么说我想你了(如果我想你了应该怎么表达)(4)

君子于役

君子于役,不知其期。曷至哉?

在那遥远的地方,我的老公在服役,到底还要多久啊,什么时候才能回来和我相会?

古代人是怎么说我想你了(如果我想你了应该怎么表达)(5)

晨风

鴥彼晨风,郁彼北林。未见君子,忧心钦钦。如何如何,忘我实多!

一天都没看见你了,给你打电话也不接,发微信也不回,就是不回我得信息,你想咋滴?

古代人是怎么说我想你了(如果我想你了应该怎么表达)(6)

绿衣

绿兮衣兮,绿衣黄裹。心之忧矣,曷维其已!

绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡!

绿兮丝兮,女所治兮。我思古人,俾无訧兮!

絺兮绤兮,凄其以风。我思古人,实获我心!

世上最可怕的事莫过于,衣服还在,人却没了;你走了,没人给我洗衣服做饭了,也没人知道我笑点低了,也没人和我分享有趣的故事了,这可怎么办呢?

古代人是怎么说我想你了(如果我想你了应该怎么表达)(7)


看完《诗经》里表达想念的诗,你会不会觉得思念是一件很玄的事?可以甜蜜,也可以痛苦;可以让人嘴角上扬,也可以让人眼泪汪汪。弯逗历史,为您讲述有趣的历史故事,记得一定要点击上面关注我!弯逗历史,咱们下期再见!

,