汉字自己会说话199(化)
今天我们来解读一下“化”字。
有的是这样解读“化”字的:
也有这样解释的:
《说文解字》说:化,教行也,从匕,从人。
这觉得《说文解字》是错的,错在“匕”的认定,其实是“人”倒过来的形象。
所以,笔者同意前面两种解读,以“站立到向下入土”更为准确些。
这什么这样说呢?
古代的人对于人的生命过程应当十分清楚:人从小慢慢长大,再渐渐变老,直至死亡倒下。这个过程看起来非常漫长,但总体看起来时时在变化,没有一刻停止。
古人把这个过程简化为“正立人”加“倒立人”,说明了化的切实含义:“慢慢变化,时刻在变,但改变不明显,长时间来看却改变巨大。”
这一点,在甲骨文中体现得最真:
此“化”字中的倒“人”,在篆体字中,被讹变为“匕”字,是古代文字中常见的现象。
至于《说文解字》所说的“教行也”,其实许慎先生理解的是“人受教育改变其行为”之意,也是“化”的真实含义。但此字的“会意”却不来源于“教化”,而是来源于“人的从生至死之变”。
,