我震惊了……

刚刚得知我粉的顶流CP be了……

(CP是coupling的缩写,意思是人物配对)

(be是bad ending的缩写,意思是坏结局)

(假装礼貌科普一下)

howareyou的四种答语(回答Howareyou还在用I)(1)

顺便吃到一个大瓜:

01年退圈,09年又复出的初代女顶流给她俩孩子起的名字是在表达她不能嫁给男顶流的遗憾。

问题是,网友在某瓣专门成立了一个叫“某某(男顶流)都这么牛×了,某某某(女顶流)却不喜欢他”的小组,来讨伐女顶流啊……

按这意思,他俩根本就是双向暗恋啊!

howareyou的四种答语(回答Howareyou还在用I)(2)

是不是有人已经猜出来我说的是谁了?

没错!

就是他俩!

howareyou的四种答语(回答Howareyou还在用I)(3)

李雷和韩梅梅!

不会吧不会吧?

不会真有人不知道他俩吧?

90年代双顶流,哪怕退出教材圈近十年,期间仍然有人不断提起他们,有人为他们出漫画,有人为他们做音乐,以他俩原型为主角的话剧、电影、电视剧更是不少。

howareyou的四种答语(回答Howareyou还在用I)(4)

顶流单位的艺人总监(不是,人民教育出版社1991年(试用版)初中英语教材的中方主编刘道义女士在接受采访的时候还否认过他俩之间有过恋情,并称“两个人从头到尾就没说过几句话”。

执行经纪人(也不是,插图作者王惟震也表示:“当时画的时候就得警惕,不能给孩子传授任何不良的东西。”

howareyou的四种答语(回答Howareyou还在用I)(5)

爱情这玩意儿哪里能藏得住呢?

尽管韩梅梅已经嫁为人妻,摇身一变成为了Ms. Han(韩太太)。韩梅梅结婚了,新郎不是李雷,而是韩刚。

韩太太整天在厨房中忙前忙后,照顾两个孩子。而李雷则成为了一名戴眼镜的教师,妻子未知。

据知情人士爆料,韩梅梅的两个孩子分别叫Han Keke和Han Xixi,翻译过来就是——可可、惜惜,其实是在表达她对不能嫁给Li Lei的可惜。

howareyou的四种答语(回答Howareyou还在用I)(6)

犹记得,

他们初遇时,那般的青涩,

那般的懵懂,那般的淳朴,

连回答“How are you?”时,

都还在回答“Fine, thank you! And you?”

howareyou的四种答语(回答Howareyou还在用I)(7)

howareyou的四种答语(回答Howareyou还在用I)(8)

可问题是,现在韩梅梅都不说“Fine, thank you. And you”了!!!

今天,我就带着大家一起总结一下!

“How are you”到底怎么回?!

感兴趣的小伙伴小本本拿出来,

点赞、在看、评论、转发

一键四连支持一下哈!

客套的礼貌用语

01

在中文里逢人就问:“吃了么?”是真的关心你吃了没有吗?

当然不是啦!

只是因为历史原因留存下来的打招呼习惯而已啦!(对这个话题感兴趣的小伙伴可以在评论区留言,到时候看要不要写一期哈!)

其实对应着英文的“How are you”也可以理解为礼貌的打招呼而已,这个时候你就可以选择敷衍礼貌地回答啦!

比如:

howareyou的四种答语(回答Howareyou还在用I)(9)

同理,你也可以用“Not bad”,“I'm all right”来回答,因为在这里“How are you”就类似于“Hello”一样,是碰到了礼貌打招呼的方式,或者是开启一个话题的引子,如果接下来你们还要聊下去的话就focus后面的话题就好啦!

来自旁人的关心

02

还是用“你吃了么”来举例,当你走在街上碰到一个熟人,他/她跟你打招呼:“吃了么?”你可以跟人寒暄几句。

但是当问这个问题的人变成了你的死党/家人之类的……是不是就该很认真地回答:“还没呢,我立刻点外卖!”或者回答:“吃过了,吃的米饭配包子……?”

因此,在面对“How are you”这个问题时,你也可以非常认真地回答,告诉对方你的近况如何~

比如:

howareyou的四种答语(回答Howareyou还在用I)(10)

其实一般当你回答“Feel bad”或者“So so”之类的词时,对方就会追问你发生了什么,这个时候你就可能跟对方分享一些发生在你身上的让你不愉快的事情啦。

类似的打招呼方式

03

我记得我朋友跟我吐槽过老外见人就爱“How are you”的习惯,她为了逃避“How are you”的尴尬回答,每次见面都抢先老师一步,说出那句经典台词:“How are you?”

但是打招呼不止有这一句哦!

1) 光是用“How”开头的就有好多种:

How are you?(最近好吗?)

How's it going?(怎么样了?)

How's life?(生活如何?)

How are things?(情况如何?)

我记得老美总爱问“How's life?”然后回答典型的那几句“Same old same.”“It sucks.”以及“It's tough.”

2) 除了“How”还有“What”开头的:

What’s up?(咋样啊?)

What’s happening?(发生了啥不?)

What’s going on?(有啥事儿不?)

What’s new?(新鲜事儿分享下?)

尤其是“What's up”,在日常生活中非常常见,并且随着口语连读和不同的发音逐渐生成了各种变化:whasSup、wassup、wazzup、whaddup等等。

如果你听到有人跟你说“Yo! Sup?”,不用疑惑,这就跟东北老铁见人说“嘎哈呢”一个性质!

3) 还有一些各种语言混合的打招呼方式:

除了上述提到这些,不同国家不同语言SAY HI的方式也很流行。

Oi! (英国或澳洲人打招呼的方式)

Alright? (英国人打招呼的方式)

G’day mate! (澳洲人打招呼的方式)

Aloha!(夏威夷语)

Hola (西班牙语)

Ciao.(意大利语)

当然,如果你听到有人用“鸟”跟你打招呼,先不要生气,也不要疑惑这是哪个国家的语言!

因为对方是在用中文“Ni Hao(你好)”跟你打招呼啊!!!

howareyou的四种答语(回答Howareyou还在用I)(11)

好啦,今天的分享就到这啦

如果喜欢本篇内容

点赞、在看、转发、收藏~

鼓励一下作者鸭

你还想了解哪些话题?

下方评论区留言分享

END

,