#寻访家乡文化# 随着普通话的普及,每一个地方方言,将会慢慢消失,方言土话也是每一个地方的文化符号,乡音是对家乡的认同感
在湖北,以襄阳主导的口音,在鄂西北一片也有半壁疆域,在外地人看来近似河南口音,但这一带的人,都会摇头表示不会认可,传统上,这一带被划为鄂北西南片,每个区域,域外的人咋一听起来,没有什么区别,其实是有微妙变化的;以襄阳代表的鄂西北片区,不单单口音上类似于河南,还有安徽山东江苏。这些地区之外的人,也可以区别这些地方的人,很可能来自哪里,当然也有猜错的时候
今天笔者就让大家看一段襄阳方言的文字,不做对此,看看大家有没有看懂
一早起,a君穿双踢拉板儿,上身儿穿件单汗褂儿,下身穿个大裤头儿,呵气连天的,还有些癔症,估计脸都没洗,都跑出来吃面条儿了
吃饭的时间,他有椅子不坐,跩到地上吃,两碗黄酒一下肚,都开始日白扯,说谁谁小叽咕,谁谁喜欢嚼舌,谁谁板倒了,是他送到医院克(ki)的,说是那天后半儿,出门都踩个土疙垃,刚好挺到板到不老盖儿了
边吃边说话的空档,还跟来克的人打招呼,问人家,——你爪子克滴也——我疙咎这儿舒服的很,——你莫彪人,——你克哪儿哈媚两娃儿克的吧?过带上,——还挨跟儿,——日白扯有你,——二球的很,你个丫不清儿,半吊子你,——天门儿的造业滴很,——今儿前半没得时间,——天门儿的都克河里抹澡,——谁个舅官子,结巴磕还夹舌子,说话还说不撑腿儿,黑暴的很,又膀杀,颈脖子跟水牛牛脖子样滴,克老都给谁两戳脖子,恶舍的抓zhua了几脚,问谁谁想咋法儿,看我姐夫哥老实,好恶些?以后再动他姐半根指头,头给他揪了,谁谁黑的搐那儿不敢斗声儿,屋里门疙那儿不晓得还墙的有哪个,咯夹窝儿还夹个包包。——谁谁倒记的很,差根弦儿,找不到人事儿,指望不就,夹板的很,老鳖一,又佘掐,还喜欢满趟儿滴晃,捣记的很,我甩都不甩他,不沾闲。
吃完饭,跑别个酬屋里克看看,问人家晌午做啥好吃里,又溜到堂屋看看,看主人家老麻麻儿低头做针线在,冷不偷儿的嘿一声,老麻麻儿说,给劳资黑咋翻儿了,你都跑不脱,来叫针穿一伙子
……
看懂多少了?是不是挺有意思的?外地人有看懂这些方言土话的,可以肯定之间有什么渊源
,