感谢阅读头条号“羽佳讲绘本”,本栏目旨在为宝爸宝妈推荐和分享优秀绘本,欢迎订阅!


培生幼儿英语连载专栏由羽佳讲绘本联合海豚传媒共同推出,每周三更新。

大家好!又到了《培生幼儿启蒙英语(升级版)Level A》连载时间,今天是第四期。

回顾前三期可点击以下标题跳转:

01 Where is Patch?

02 The Dog Show

03 That’s Mine!

本册书讲的是,一只胆小的猫咪的故事。

Scaredy Cat

培生幼儿英语基础篇电子版(零基础学英语培生幼儿英语)(1)

scared(害怕)是个很常用的英文词汇,scaredy-cat在口语里也有“胆小鬼”的意思。不过今天我们要说的,真的是一只小猫。

封面上这只纯白色的小猫很漂亮,但它太小了,可能是第一次到花园里玩儿。它看什么都觉得害怕(似乎也有点好奇),一只小蜜蜂就把它吓得浑身的毛都竖起来了……

后来,猫咪又看到什么了?它能够战胜恐惧吗?我们马上来看看吧!

(今天的故事会有一个令人意外的结尾哦!)

以下图文涉及剧透,加粗字体为绘本原文,其余为解说。图片来自绘本实物拍摄,仅供预览,感兴趣的读者请购买正版。

让我们收听朗读音频,边听边看吧!

Scaredy Cat

培生幼儿英语基础篇电子版(零基础学英语培生幼儿英语)(2)

扉页上,一只蜜蜂正飞向一朵白色的花。

蜜蜂是这本书的关键,小朋友们要仔细观察每幅画上的蜜蜂在哪里,才能把这个故事看懂哦!

Scaredy Cat sees a flower.

培生幼儿英语基础篇电子版(零基础学英语培生幼儿英语)(3)

胆小的猫咪看到了一朵花。(这朵花又大又漂亮。)

Scaredy Cat sees a bee.

培生幼儿英语基础篇电子版(零基础学英语培生幼儿英语)(4)

猫咪刚要靠近花,小蜜蜂不干了,飞过来围着猫咪绕啊绕啊快把它绕晕了。

Scaredy Cat sees a bird.

培生幼儿英语基础篇电子版(零基础学英语培生幼儿英语)(5)

幸好小鸟飞了过来给小猫咪解了围,小蜜蜂暂时飞走了……

Scaredy Cat sees a tree.

培生幼儿英语基础篇电子版(零基础学英语培生幼儿英语)(6)

(小鸟飞走了)猫咪看见了一棵树。(这是要练习一下爬树吗?)

Scaredy Cat sees a dog.

培生幼儿英语基础篇电子版(零基础学英语培生幼儿英语)(7)

不好!被一只大狗发现了!(猫咪吓坏了)

Scaredy Cat sees . . .

培生幼儿英语基础篇电子版(零基础学英语培生幼儿英语)(8)

猫咪吓得跑了起来,它的表情除了害怕还很焦急,这是为什么呢?胆小的猫咪看见了什么?……

me!

培生幼儿英语基础篇电子版(零基础学英语培生幼儿英语)(9)

我!

故事结束。

--------------------------------

最后一幅画信息量较大。

第一个令人意外的是,这里的“我”,是一位坐着轮椅的小女孩。

到这里我们才发现,原来讲述这个故事的,一直是这位小女孩。

她虽然坐在轮椅里,不能跑也不能跳,更不能陪着猫咪去“探险”,但她一直在暗中观察着猫咪,他们一定是最好的朋友。

不信你看,刚才“捣乱”的小蜜蜂,正在从小女孩身边“逃走”……

原来前一页猫咪那么着急不是因为自己的害怕,而是要去赶走小蜜蜂,以免小女孩受伤害。

这么说,这根本不是胆小的猫咪,这是勇敢的猫咪啊!

本册重复句型是sb. sees sth.

注意这里的see要用第三人称单数。不过我们不需要给孩子讲语法,只要提醒他们注意就可以啦!

本书来自《培生幼儿启蒙英语(升级版)Level A》系列绘本。

培生幼儿英语基础篇电子版(零基础学英语培生幼儿英语)(10)

《培生幼儿启蒙英语(升级版)Level A》,是畅销系列《培生幼儿英语第二辑》的精华礼盒升级版,每盒包含46册图书和3张英文配音数据光盘,按照粉色、红色、黄色依次进阶。

单词数:20-70 适读年龄:3-4岁

★多媒体专业伴读。每册图书封底附3个二维码,手机扫描即可获得①常青藤爸爸英语启蒙课音频②同步配套连载微课③英文朗读音频。

★图大字少,立足低幼启蒙。Level A立足幼儿年龄特点,符合幼儿认知规律,每册图书以日常生活中常用的英语单词和句型为主,简短易读,易学易会,适合幼儿进行英语启蒙。

注:Level A与预备级的适读年龄是重合的,Level A里包含了预备级第二辑和基础级的部分内容,是培生幼儿英语的精选礼盒版。

如果不想太重复,您或者选购预备级、基础级这套;或者选购Level A LevelB 这套,两者二选一就可以啦!

感兴趣的读者,点击文末左下角的“了解更多”即可购买《培生幼儿启蒙英语Level A 新版》(礼盒装 46册图书 3张CD光盘)。


本文绘本图片及音频由“海豚传媒”提供,感兴趣的读者请购买正版图书。

欢迎订阅微信公众号“羽佳讲绘本”查看更多绘本推荐,picturebook520

,