- Please use the scarf when you try on the sweater.
- セーターのご試着にはそちらのスカーフをご利用ください。
- 试穿这件毛衣时请用围巾。
为了让口红和化妆品不沾在试穿的衣服上，
一般试衣间里会放有袋状的无纺布和围巾。
这是在谷歌上搜到的回答：
1.目的としては、口紅や化粧品が、試着する服に着かないようにする、ものなので
そのへんを気をつければいいと思います。
私は、袋状の不織布でしたら、頭からスッポリと被るし、
スカーフでしたら、顔を覆うようにして、はじを軽く結わいて、取れないように使います。
2.女性の場合、メイクが商品につかないようにすることと、髪をとめているピンなどで、ニットなどをひっかけてしまわないようにするためではないでしょうか。
- I am sorry, we don't carry them.
- 申し訳ありませんが取り扱っておりません。
日文解释：
道具などを使用する、処理する、提供する、といった意味の表現。商品を取り扱う（取り扱っている）と言った場合には、「受け付ける」と言い換え可能な場合も多い。
こちらの商品は現在取り扱っておりません
= We do not stock that product.
= We do not carry that product.
例句：
A:支払いはドルでもいいですか。可以用美元支付吗
B:あのう、誠に申し訳ございません。当店ではドルおよび外国の通貨はお取り扱いしておりませんので、円またはカードでお願いします。
非常抱歉，本店不接美元和外国货币，请用日元或者卡支付。
You look great.
よくお似合いですよ。
非常适合您。
Casher is over there.
レジはあちらです。
收银台在那边。
They are our new items.
こちらが新作です。
这些是我们的新产品。
I'm sorry, but we're out of your size.
申し訳ありませんがお客様のサイズは売り切れです。
对不起，我们没有您的尺码了。
Did you find something you like?
お探しのものは見つかりましたか。
您找到喜欢的东西了吗？
Would you like it delivered?
配達をご希望でしょうか。
您想要送货吗？
Do you like it?
いかがでしょうか。
怎么样/喜欢吗？
What is your size?
あなたのサイズはおいくつですか。
您的尺寸有多大？
How about this one?
これはいかがでしょうか。
这个怎么样？
We have red and white one.
（他には）赤と白があります。
我们有红色和白色。
Please sign here.
こちらにサインをお願いします。
请在这里签字。
I'm looking forward to seeing you again.
またのご来店をお待ちしております。
我们期待着您的再次光临。
- Please Refrain from trying on the sweater.
- セーターのご試着はご遠慮願います。
- 请不要试穿毛衣。
v. 克制; 节制; 避免;
n. 叠句，副歌；重复
1.
to avoid doing or stop yourself from doing something
避免做某事或阻止自己做某事
例句：
We refrained from talking until we knew that it was safe.
我们一直不说话，直到我们知道它是安全的。
The sign on the wall said "Please refrain from smoking.”
墙上的标语上写着：“请不要吸烟。
2.
a short part of a song or poem that is repeated, especially between the verses (= the separate parts)
一首歌或一首诗中重复出现的一小部分，尤其是在经文之间（=分开的部分）
3.
a phrase that is often repeated
经常重复的短语
例句：
Every vote counts" is a familiar refrain in politics.
每一次投票都很重要”在政治上是一种熟悉的格言。
Every year we hear the same refrain, that women are making great strides in business.
每年，我们都会听到同样的话语，即女性在商业上取得了长足的进步。
有首钢琴曲叫Refrain，是2011年Anan Ryoko所创。有时间可以去听听。
