上海封闭期间,所有小学生在家上网课。某天,一年级的女儿跟着视频里的老师大声反复地念:“I like jelly.”(意思是“我喜欢果冻”)。念着念着女儿突然跑来问:“jelly是什么东西呀?”

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(1)

这是上海英语一年级下学期的书。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(2)

书中介绍食物时,单元名称是我最喜欢的事物My favorite things。教的句式是我喜欢 食物名。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(3)

不看不知道,一看吓一跳。整整一学期四个月就只教四种最喜爱的食物,还全是垃圾食物:jelly果冻,ice cream冰淇淋,sweet糖果,biscuit饼干。每个食物还必须搭配句型:我喜欢......。

所以在下学期整整四个月中,只学四种食物。不教任何水果、蔬菜、健康食物,只教果冻、冰淇淋、糖果、饼干!

用的句型不是介绍句型,比如这是果冻,这是糖果。而是我喜欢果冻,我喜欢糖果。

于是,一年级的女儿每天摇头晃脑:“我喜欢果冻,我喜欢冰淇淋,我喜欢糖果,我喜欢饼干。”还要与同学互动(隔离期间与家长互动):你喜欢果冻吗?你喜欢冰淇淋吗?你喜欢糖果吗?你喜欢饼干吗?还不能说不喜欢!因为必须在这四种垃圾食品中选自己喜欢的,语音告诉老师。

接着英语练习册中要求大家反复听写、阅读、组词造句,一遍遍地重复我喜欢果冻,我喜欢冰淇淋,我喜欢糖果,我喜欢饼干。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(4)

书中孩子们分享果冻和饼干,并真诚流露出无限快乐、满足、惊喜的表情。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(5)

最绝的是,这个胖乎乎的男生要在两大堆冰淇淋面前快活地带大家唱歌,我爱冰淇淋,冰凉又甜蜜。于是每个小学生在完成老师布置的作业时,都要对着手机唱:“我爱冰淇淋,冰凉又甜蜜。”

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(6)

等到了我喜欢的饮料这篇课文时,第一位出场的居然是可乐!于是乎,一群快乐的小学生对着电脑,对着手机,对着平板摇头晃脑地念:“你喜欢什么?我喜欢可乐。你喜欢可乐吗?”(看瓶子的样子是可口可乐,这是花了多少营销费用,喝可乐从儿童抓起,把不懂事的小朋友培养成忠实的可乐爱好者。)看看下图的男生在操场上举着可乐,快活地说出“我喜欢可乐!”。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(7)

同学过生日,还是少不了可乐的身影。两瓶超大装的可乐喜庆地放在最显眼的位置,C位的男生说出“我喜欢可乐”,大家觉得这个广告得值多少钱?

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(8)

最后让我们看看谁有能力操控上海的小学生每天在家念“我爱果冻,我爱糖果,我爱可乐”吧。改编人员中有牛津大学出版社(中国)有限公司英语教材编写委员会。这就牛了,中国小学生的语言类教材居然都能拱手让英国的出版社参与,还过审了,还用了10多年。这一消息是我把问题反馈给英语老师时,英语老师回复我的。她说未来几年可能会有新教材,也许内容会变。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(9)

但我默默地想,如果未来几年教材没变呢?毕竟都保持10多年了。又或是教材变得更糟糕了呢?这事说小也小,说大真大。于是不放心的我按照出版社的电话打了过去。当时正值上海疫情封城期间,无人接听。于是我又给出版社留言,把一个家长能做的都做了,我也就回到了正常的生活轨道。直到前阵子,沸沸扬扬的教科书事件把我心中的焦虑又勾起来了。

这件事虽然糟糕透了,然而会很快变好。可是上海教科书的问题甚至还没有得到承认。试想一下,远在大洋彼岸的小小英国居然能够操纵中国上海的小学生思想,让他们每天早早地背上书包,精神高昂地来到学校,却在摇头晃脑地念:“我喜欢果冻,我喜欢冰淇淋,我喜欢糖果,我喜欢饼干。我喜欢可乐。你喜欢吗?”

作为行动派的我在得知教育部征集全国教科书问题时,我第一时间把女儿英语教材和数学教材的问题都反映上去了。等了一阵子,出版社回电了。他们表示收到我疫情期间给网站的留言,然后,就没有然后了。

女儿数学教材的问题我不确定是不是问题。只是觉得里面的人物表情奇怪,像眯眯眼。不能上纲上线说不对,但肯定不美,和其它书完全不能比。数学书的画风是这样的:

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(10)

这个双马尾的小姑娘全程都是这个表情,看起来好像在生气。而下图男生的表情非常奇怪,好像眼睛在斜视什么。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(11)

关键这个生气的双马尾女孩还是个主角,这个表情几乎贯穿数学课本始终。而下图的胖子同学明明计算正确,看起来却非常内疚,做错事的样子。是想暗示对数学没兴趣吗?

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(12)

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(13)

主角小女孩和主角小男孩不停地出现,都是这种闪闪烁烁的小眼神。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(14)

为什么不能好好画眼睛呢?明明可以画出简单而炯炯有神的样子呀。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(15)

就连运动中小女孩的眼睛也是半睁半闭,形状像个7。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(16)

对比一下其它科目的书。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(17)

这些课本全都色彩鲜艳明亮,人物神态自然可爱。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(18)

如果有人觉得我在小题大做,那我们来看看英国人是怎么对待自己教材的。事实上,他们时刻都没有忘记丑化中国人。无论是在全国通用的语言教材中,还是在看似无害的科普书中。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(19)

这是牛津树套装中的一本,可以看到其封底介绍80%的小学使用该套书籍。这套书非常火,在中国卖出许多万套,相信有的家长手中就有这本书。书中正常的画风是这样的:

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(20)

或者这样的:

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(21)

我们看到在正常的画风中,每个人的眼睛都是一个圆圆的黑点,简简单单!而到了中国人的时候,画风就变成了这样:(下图是中餐馆老板)

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(22)

图中黑人一家脸型、眼睛都是正常的,只有到了中餐厅员工的脸,画风就开始变得恐怖而怪异了。这斜上去的眼神,怪异的鼻孔,夸张而深陷的颧骨,过大的门牙,像不像刚从吸毒所里跑出来的?

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(23)

明明是一件开心的事,餐厅着火后重新开业,为小朋友庆生,却把老板画得脸型扭曲而变形,眼神飘忽不定,门牙又大又长,十分夸张,一副奸佞的模样。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(24)

图上的消防员可以正常画,可是中国人就必须画成眼神迷离、长年吸食鸦片的样子。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(25)

从点菜员到服务员,再到老板或舞龙队,只要是中国人,就必须长相怪异。这就是英国全国广泛使用的教科书的政治正确。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(26)

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(27)

书里还有一家经常出场的中国人,陈爷爷一家。看看这图中的中国人,眼睛无神,有点像数学教科书上的眼睛。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(28)

陈爷爷在教做饼干。大家可以做个实验,把饼干部分盖住,只露出陈爷爷的脸,就能发现陈爷爷显得特别邪恶丑陋。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(29)

连中国小女孩都不放过,居然把小女孩的脸型画的如此奇葩,乍一看像个女妖怪。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(30)

画侧脸时,也不忘丑化嘴型。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(31)

这似笑非笑的样子有点瘆人。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(32)

更重要的是,西方国家在看似人畜无害的科普书里,也把中国人画成眯眯眼。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(33)

最左边亚裔女孩就是眯眯眼。其它发色的儿童都是正常眼睛。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(34)

最右边的黑发男孩不用说也是被丑化成眯眯眼的亚裔。

沪教版一年级下学期英语试卷(上海英语教材问题之我见)(35)

大家以为孩子没有感觉吗?他们有。我知道这点时也很诧异。这大概是因为孩子总被彩色的图案所吸引,所以看得特别认真。

女儿在得到这本书时,翻了两下就发现了异样。她很快问我:“为什么这个人的眼睛是这样的呀?”这一问弄得我手足无措。我不想把事情扯得太远,便简单解释说:“这是因为外国人觉得咱们中国人和东亚人都是这种黑头发,眯眯眼。虽然咱们中国人很多都是大眼睛。"然后我故作轻松地问她:“画的好玩吧?” 她不假思索地脱口而出:“不好玩!”

我原地怔了很久,决定向小小的女儿合盘托出中国近代的屈辱史,以及欧美等国如何欺侮中国人,包括丑化我们中国人的形象。听完后,女儿整天大声嚷嚷要打英国人,美国人,弄得我头疼了很久。

中国不愿卷入国际斗争的政治旋涡之中,但欧美政府却从未不放弃任何向中国人进攻的机会。中国人虽热爱和平,却也不畏战争。尽管欧美政府对中华民族的文化战争已悄然进行了十多年,我们才渐渐警醒。但是既已警醒,大鱼和所有中国人都会力所能及地加入这场抢夺文化、文明话语权的战斗。我们每个中国人都要努力建设“文化自信”的中国。我自信,中国人就自信。我就是中国人!

,