《诗经》
和我一起朗声而读
国风·魏风·园有桃
园中那棵桃树,
果实聊充饥肠。
可我心中的忧伤,
只能化作歌谣吟唱。
不知我者,
说我傲慢无礼心比天高。
那些人本就如此啊,
你说我该如何是好?
我心中的忧愁啊,
谁能知晓?
谁能知晓我的忧愁啊,
还不如干脆把它忘掉!
园中那棵酸枣树,
果实权且饱腹。
可我心中的忧伤,
只能化作漫无目的的游荡。
不知我者,
说我目无法纪自作清高。
那些人本就如此啊,
你说我该如何是好?
我心中的忧愁啊,
谁能知晓?
谁能知晓我的忧愁啊,
还不如干脆把它忘掉!
2
《园有桃》——北国的《离骚》
我真心觉得这首诗因题目所累,一位忧国贤士的慷慨悲歌却因为《园有桃》让人很容易误解为花前月下、山野流连之作。其实,完全不是。
《黍离》流传下了“知我者谓我心忧,不知我者谓我何求”的千古名句,一个流浪者的悲愁跃然其间。《园有桃》中同样有“不知我者,谓我士也骄”、“不知我者,谓我士也罔极”的喟叹,这样的喟叹实则更加愁苦、无助,空有报国之志却不为人所理解,甚至被人所诟病,心中的忧愁没有人知道,报国的志向无法去实现。“我歌且谣”也只有自己听到,“聊以行国”也无法忘却心中的烦恼。
“其谁知之,盖亦勿思”,也许只有干脆忘记才能了却烦恼。
能忘记吗?
能忘记就不会有《离骚》了,能忘记就不会有汨罗江的纵身一跳了。
虽然远在黄河之北,虽然远早于楚国大夫屈原,但是《园有桃》的精神气质是与《离骚》极其相近的。忧国忧民的士人气质自古至今一脉传承,这也正是中华民族屹立千年的精神根源所在。
国学|传统|文化|课堂|,