“I know”在我们的表述当中是表达“我知道”其实这只是你的中文理解意思,但是在英文中使用,与老外交流过程中,他们听到则就是“我早就知道”的意思(暗意就是,我早就知道的还用你说?)
使用一次两次没有关系,但是时间长了你可能面临辞退,朋友关系将破坏久而久之不愿意与你说话。
那正确有礼貌的表达我知道了,应该怎么说呢,今天将和你分享最地道的表达方式。
I've got it = 我知道了
这个还可以简单说,变成" Got it." 或者 "gotcha"
在口语中超级常用,你最需要掌握的英文的 top10.
I see = 我知道、我明白
I see 也是“我知道了”,而且是“你说完我才知道的”,很礼貌。
I see what you mean.
我知道你的意思了。
Ok,noted = 好的,注意到了
这个很活泼,一般在邮件来往用得比较多。
____end____
,