英语学了这么多年

和歪果仁交流还是磕磕巴巴

想和歪果仁说明自己学英语学得还不是太溜

咦?学的英语表达有learn和study

学英语是用learn English还是在study English呢?

今天教你区分"learn"和"study"!

英语自学笔记用英语怎么表示(你是在39)(1)

1

learn强调获得知识的结果,偏向于"学会"的意思

study强调学习知识的过程,偏向于"学习"的意思

所以有这样的表达:

I studied but I didn't learn anything.

我学了, 但是我什么都没学到。

例句:

I learn English well, because Mary is a great teacher.

我英语学得很好, 因为玛丽是一个好老师。

I study English, and Mary is teaching me.

我在学英语, 教我的老师是玛丽。

英语自学笔记用英语怎么表示(你是在39)(2)

2

learn倾向于指学习一门技能一种技巧

study倾向于指课堂上能学习到的知识

例句:

I learnt to drive when I was 17.

我17岁那年学会了开车。

We study math in school.

我们在学校要学习数学。

英语自学笔记用英语怎么表示(你是在39)(3)

3

learn 除了学习, 还有"得知, 了解到"的意思

study除了学习, 还有"研究"的意思

例句:

Last week I learned that I was pregnant.

上个星期我得知自己怀孕了。

This is outside the range of our study.

这不属于我们研究的范围。

英语自学笔记用英语怎么表示(你是在39)(4)

4

learn是瞬间动词, 后面往往跟的是时间点

study是延续性动词,后面一般跟的是时间段

例句:

I learned the whole story the moment I saw her.

我看见她的那一瞬间, 我就明白了事情的始末。

I've been studying English for six years.

我学英语已有六年了。

英语自学笔记用英语怎么表示(你是在39)(5)

,