一、基本用法
allow表示“允许”,通常为及物动词,其后可接名词、代词、动名词作宾语,但不能接不定式。如:
我们不许在池子里游泳。
正:We don’t allow swimming in the pool.
误:We don’t allow to swim in the pool.
we cannot stand by and allow such a thing.对这样的事我们不能袖手旁观。
The masses wouldn’t allow it . 群众是不会答应的。
You’re allowed half an hour to complete the test. 你有半小时时间完成这个测试。
二、相关搭配:
allow 做“允许”解释时,通常有以下的搭配:
1)allow sb. to do sth. 允许某人做某事
I’m afraid we don’t allow people to bring dogs into this restaurant.
对不起, 带狗不能进本店。
做此义解释时,可以有被动语态:be allowed to do sth. 如:
Children under eighteen are not allowed to buy alcohol.
十八岁以下的孩子不允许购买酒精饮料。
长江三峡风景区
2)做“允许”解释时,allow还常与 out, in, up等副词搭配使用,即 allow sb.in/out/up等.
①Only a few journalists were allowed inside. 只有少数记者允许进入会场。
②She is not allowed out after dark.
天黑后,不准她出去.
③The patient was allowed up after ten days.
十天后病人才被允许起床(下地).
④The doorman allowed the people in one by one. 看门的人让人们一个一个的进去。
3)allow(sb.) into 允许进入; be allowed into 被允许进入
They wouldn’t allowed him into the house.他们不允许他进屋。
Black people aren’t allowed into such places. 黑人不允许到这些地方去。
4)allow of 允(容)许(主要用于否定句)
The situation allows of no delay. 情况不容许拖延。
Such conduct allows of no excuse. 这样的行为是不容辩解的。
长江三峡风景区
allow 还可做“承认”解,此时,后面可接名词; that从句和sb.to be …结构。
如:The judge allowed the claim .法官承认了这一要求。
I allow that I was a bit hasty. 我承认我这样做轻率了点。
You must allow yourself to be in the wrong. 你应当承认自己错了。
以下allow的搭配不做“允许”解:
5)Sth./sb. allow sb. sth. 赋予,给予
My contract allows four weeks’ holidays a year. 根据合同,我每年有四周的假期。
We’ll allow you time to answer. 我们将给回答的时间。
I will allow you 10% off the price if you pay now. 如果你现在付款,我可以给你打九折。
6)Sth. allows sb/sth to do sth. 使某人/某物可以做某事
Working part time would allow me to spend more time with my family.
部分工作时间使我有跟多的时间跟家人相聚。
allow for 把……考虑进去;准备会有(某种)情况发生
In working with this cloth , be sure to allow for shrinkage.
在裁剪这块布料时,一定要考虑会缩水。
We must allow for the train being late. 我们应当考虑到火车可能会晚点。
三、易混辨析:
allow、permit和let的区别
两者均可表示“允许”,其区别是:permit 用于正式场合,通常只用于书面语中,指上级、规则或法令等表示的准许,其语气较重;而 allow 正式或非正式场合都可以,通常指消极地不加反对,有时含有听任或默许之意,语气较弱。Let一般用于非正式场合,口语中常用,用于let sb. do sth. 且没有被动语态。如:Nothing is permitted; everything is allowed. 一切都没明文规定可以做,但一切做了也无妨。The nurse allowed him to remain there,though it was not permitted. 护士让他留在那儿,而按规定那是不许可的。Visitors are not permitted to smoke in this area.参观者不得在此区域内吸烟。My dad won’t let me smoke in my bedroom. 我爸爸不让我在卧室内吸烟。另外,★当用it作主语时,只有permit可用于被动结构。如:It is not permitted to smoke on this plane. (此时不能用allow)。
长江三峡人家
四、即学即练:用英语表达下列句子(答案见下期)
1)我们不许孩子们在池子里游泳。
2)医院内不准吸烟。
3)如果天气允许的话,周末一起去野餐吧。
4)他的签证不允许他找工作。
5)把交通繁忙的因素算在内的话,整个旅行需时两小时。
,