今天我们来讲一个很有意思的话题，它是来自于《经济学人》的一篇文章：
How Marvel took over Cinema and TV
译：“漫威”是如何统治
这里的 took over（原型 take over）就是“接管”，根据上下文这里可译为“统治”、“占领”、“支配”，那么 take over Cinema and TV 就是网上大家常说的“霸屏”了。
这里要补充一个背景知识。
美国有两大漫画巨头：漫威和 DC
它们都生产了大量我们耳熟能详的superheros：
比如漫威的钢铁侠、蜘蛛侠、美队、黑寡妇、绿巨人、雷神索尔、黑豹、鹰眼….
DC 的蝙蝠侠、超人、小丑、神奇女侠、海王...
但就经营来看，漫威似乎比 DC 更成功。
但是昨晚《经济学人》这篇文章分享了很多漫威发展道路中的坎坷，来看这段：
After raising too much debt, a poorly judged attempt to invest in the toy business, and a downturn in the comic-book market, the company filed for bankruptcy in 1996
译：债台高筑、决策失误、漫画市场萎靡，让这家公司在1996年申请破产。
It had sold the film and TV rights to its most popular character, Spider-Man, to Sony for less than $10m plus royalties.
译：并把自身最受欢迎的角色—蜘蛛侠的电影和电视版权以1000万美元不到的价格卖给了索尼。
但漫威凭借着《复仇者联盟》，杀回来了：
True to their name, The Avengers, Marvel’s team of superheroes, struck back.
译：名副其实，复仇者联盟，漫威的超级英雄战队，杀将回来。
文章这句话讲述了漫威的高光时刻：
The Marvel Cinematic Universe (MCU), a collection of 25 films and four television series released since 2008, has earned over $23bn at the box office, more than twice the amount <earned by Star Wars, its closest competitor
译：漫威电影宇宙—2008年以来发布的25部电影和4部电视剧—取得了230亿美元的票房成绩，这比紧随其后的《星球大战》系列电影总票房的两倍还多。
这里提到的Marvel Cinematic Universe (MCU)就是漫威迷口中的“漫威宇宙”了，这也是漫威公司的一大创举。
不同英雄有不同的世界，但漫威把不同世界的“次元壁”打破，让大家喜爱的美队、钢铁侠、蜘蛛侠、绿巨人、黑寡妇同时出现在一个世界之中，惩恶扬善。
乍一听这样的想法很 crazy，但实际效果很炸裂！谁不想看到这么多超级英雄组队打怪呢！
漫威高层这个脑洞一开便一发不可收拾，出一部火一部，把“爆米花电影”（blockbuster）做到了极致，收获了巨大的商业成功。
大家看人类影史票房收入最高的头10部电影中，3个都是漫威的《复联》，第11位的也是《复联》！
我们昨晚也开了一个脑洞：咱们中国是不是也搞一个某某宇宙，比如“金庸宇宙”，把不同武侠故事的人物放到一起组队，比如郭靖和乔峰大战张无忌…
不可否认，漫威公司是一家好公司，一家出品好内容、并善于经营这些内容的公司。
,
