今天介绍几个比较实用的，而且也很常用的英语成语，希望能对你的英语学习有所帮助。
ring a bell这个成语的意思就是“好像听过，好像在哪里听过，听起来耳熟，但不是百分百确定，似曾相识”。比如，你听到一首歌，你好像在哪里听过，但是又想不起来，不确定歌曲的名字是什么。你看，这种感觉是不是每个人都有过。这时你就可以说，
-It rings a bell.
-听起来耳熟。好像在哪儿听过。
那么，反义词就是没听说过，没印象。
-It doesn't ring a bell.
-不好意思，我没印象。我没听说过。
鱼从水里捞出来，意思是说一个人不习惯他周围的环境，就像鱼离开了水，到了另外一个环境一样，很不适应。离水之鱼，不得其所。
-I'd be like a fish out of water.
-我就像一条离开水的鱼。
字面意思另一壶鱼，实际意思是“另一码事儿，另外一回事儿”。可以追溯到19世纪的苏格兰和英格兰北部，他们用水壶装鱼。
-It's a totally different kettle of fish.
-这完全是两码事儿。
是不是和上面那个很像，这句话的意思是“一团糟，乱摊子”，形容处境混乱。
-This is a fine kettle of fish.
-这真是太糟糕了。
字面意思是一个豆荚里的两个豌豆，其实就是指一模一样、亲密无间、天生一对之类的意思，就像双胞胎，尤其可以用来形容小孩子，很小很可爱，看起来长得也差不多，就像一个豆荚里的两个豌豆一样。这句话也可以引申到同病相怜。
-Aren't we two peas in a pod?
-我们同病相怜不是吗？
这句话的意思是“如果你想知道一个布丁好不好吃，只有吃了才知道”，就是我们所说的“空谈不如实践，实践才是真正的检验”。
-Susan makes fun of me, but the proof is in the pudding.
-苏珊还为此取笑我，但事实说明了一切。
这个成语的意思是“突然，意外地，出乎意料，毫无征兆”的意思。
-Yeah, out of the blue.
-的确，（这件事）毫无征兆。
