大家好,我是墨姐!对于know your onion 字面上说:知道你的洋葱。大家可否知道实际是什么意思呢?并且还有哪些相类似的词组呢?今天我们就一起来看一看吧:

这句话一开始大约在1920年出现在美国的一本杂志中。意思是:对某一特定领域特别熟识,经验老道。

相似意思的词组还有:know one’s oat,oil,eggs,apple,sweet potatoes.这些词组的共同点就是都是吃的的东西,并且都是以元音为开头。

onions洋葱英文怎么读音(Knowsomebodys)(1)

关于这个词组的起源并没有详尽的解释。那么墨姐发挥一下,onion洋葱是一个日常再常见不过的东西了,几乎人人都对他了解的很多。这时候,如果一个人对他知道的那个领域就像了解他的洋葱一样有着那么深刻的了解,那这个人一定就是对他所说的这个领域“如数家珍”了!

onions洋葱英文怎么读音(Knowsomebodys)(2)

聪明的你可能会想,那干嘛不用know your mother来形容对什么特别了解呢?妈妈多亲密呢?墨姐觉得可能因为妈妈是个人,她不像东西那样一成不变,老祖宗ancester时候就认识洋葱,经历好几千年洋葱还是那颗洋葱,这里的“洋葱”应该是属于那种“钻石恒久远,一颗永流传”的亘古不变吧!

【墨姐总结】know your onion形容一个人对某个领域十分的熟识,希望每个读到这篇文章的朋友们都找到你的那个onion,并让他绽放熠熠光辉!

喜欢记得关注我哦!谢谢大家!

#我要上 #​#英语#​#洋葱#​#如数家珍#​​#平生,你打心底里佩服的人是谁#​

,