原文:

子曰:“君子不重则不威,学则不固。主忠信,无友不如己者,过则勿惮改。”

译文:

孔子说:“君子如果不稳重就没有威严,学到的知识也会不牢固。君子以忠信为主,身边朋友没有不如自己的。有了过错不要害怕改正。”

每日论语学而篇第一章 理解论语第一篇第8节-君子不重则不威(1)

逐句解释:

君子不重则不威,学则不固

重:庄重、稳重。

君子如果不庄重就没有威严,所学也不牢固。指人应该庄重,不轻浮。

主忠信

以忠信为主。指君子办事忠诚、讲究信用。

无友不如己者

无:通“毋”,不要的意思。

这句话历来争议很多,有多种解释。第1种是不要跟不如自己的人交朋友,这有点逻辑不通;第2种是身边没有朋友不如自己的,类似“三人行必有我师”,能看到他人优点;第3种是指不跟自己志趣不同的人交友,似乎也不合情理;第4种是指不跟不忠不信的人交朋友,以便结合上句。这几种解释都各有道理,我倾向于第2种“没有朋友不如自己”的解释,也就是说如果修身养德、心怀坦荡,那就能发现朋友各有所长。

过则勿惮改

过:过错、过失。

惮(dàn):忌惮、害怕、畏惧。

做事难免会出错,不要担心做错了,有错改了就好。

心得总结:

本篇孔子还是教导人应该有怎么样的行为举止,怎么样做才是一个君子的行为。

孔子提出君子当以厚重为主,不能轻浮,否则就会失去威严,所学的东西也就不会牢固。这个“学”更多的是指修身养性的品行。试想,人如果散漫随意、举止轻浮、朝三暮四,那怎么可能有稳固、可靠的品行呢?

孔子还提出君子当讲究忠诚、信用。当你这样做了,物以类聚、人以群分,你就能发现身边的朋友都很优秀,没有不如自己的。

“过则勿惮改”是指对待错误和过失要及时改正。对于错误“有则改之无则加勉”,我们应该保持谦虚进步的态度,切忌将错就错。

孔子的思想把君子从内到外的修养联系了起来。一个人如果内心稳重,则神情威严,使人感到可信、可靠。反之,如果一个人内心散漫,则会举止轻浮,使人觉得不可靠。可靠的人出了错误,会敢于改正,而不会害怕面对缺点。

附图:

每日论语学而篇第一章 理解论语第一篇第8节-君子不重则不威(2)

,