2014年贺岁档头牌《一步之遥》在全国超大规模公映，以任志强为代表的微博大V，道出了部分观众对姜文新片的困惑，简单形容三个字就是——没！看！懂！
其实对于“理解姜文用意”这件事，大家基本上都站在同一起跑线上。想做到人前不呵呵傻乐，还是先补点历史知识吧。
■旧时民国报纸对《一步之遥》故事蓝本“阎瑞生王莲英”案件的报道
1、马走日原型
电影出处：即整部电影里的姜文。
真实出处：阎瑞生，上海震旦大学学生，他挥金似土，好嫖嗜赌，1920年端午节前夕，输光所有身家后，盯上了上海名妓“花国总理”王莲英。6月15日，王莲英的尸体被发现在上海西区徐家汇镇的一片麦田里，其脖颈上有明显的勒痕。被捕后的阎瑞生在一审就判了死刑，于11月23日枪决。
■民国报纸对电影《阎瑞生》的报道及剧照
2、中国第一部长片
电影出处：武六决定拍一部名为《枪毙马走日》的电影，电影还没拍完，她却爱上了这个“SM变态”。
真实出处：“阎瑞生案”震惊了整个上海滩，中国影戏研究社两位主创陈寿芝、施彬元和商务创办人夏瑞芳之子夏筱芳三人决定将这一事件搬上银幕，陈寿芝甚至毛遂自荐扮演起阎瑞生，而王莲英扮演者则是一位名叫彩云的从良妓女，片名就叫《阎瑞生》（没有“案”、“惨案”、“传说”这些尾缀）。最后电影拍了胶片10本，每本10分钟，全长约100分钟左右，从案件发生到电影上映仅时隔半年，并且连演四年，空前卖座，经久不衰，堪称中国第一部成功的商业电影，也是学者认定的中国第一部长片。
3、现场直播
电影出处：片中的“花域总统”选举被马走日做成了“全球第一次现场直播”，在这次直播上，舒淇饰演的完颜英通过台上的义举平息了一场欧洲战事。
真实出处：历史上真正的首次现场直播也与“欧洲反战”的命题有关，那是在1937年9月30日，英国广播公司播出首相张伯伦从德国慕尼黑谈判归来的经历，现场由三架摄像机同时拍摄，采用的是每秒25帧的电视画面，这个节目在当时名为《我们时代的和平》，是被公认为人类史上首次真正的直播节目。
■著名作家兼音乐家刘索拉(左)客串出演“赛金花”，片中被誉为“北洋梦露”。
4、赛二爷
电影出处：完颜英当选“花域总统”，马走日与项飞田呼唤“赛二爷”出场亲自为完颜英加冕，该角色由著名音乐家、作家刘索拉客串出演，时长仅一分钟。
真实出处：“赛二爷”是晚清名妓“赛金花”的绰号，这位名妓在稗官野史中是“床上救国”的民族英雄，她曾被传在八国联军占领北京之时，利用美色与智慧成功劝说八国联军司令瓦德西放下屠刀而避免了北京被进一步“屠城”，还有野史称八国联军放弃让“慈禧抵命”，也与赛金花从中的斡旋不无关系。
5、安南国
电影出处：项飞田探监马走日时，几个头戴斗笠的门卫向他行礼，字幕提示观众，他说的是安南国语。
真实出处：安南，即越南，据史料记载，在1918年，上海法租界警察机构中共有“华捕”353人，越南巡捕230人，电影中马走日最开始被关押的就是法租界监狱。事实上，《一步之遥》是部“多语种”电影，除了越南语，还涉及到法语、英语、意大利语、俄罗斯语等。
6、阿乌卵
电影出处：王天王在戏剧舞台上痛骂马走日为“阿乌卵”。
真实出处：阿乌卵，原是上海、台州方言，指男人不爷们，头脑不聪明，瞻前顾后缺乏壮志，一个字，怂。而在大部分使用方式中，“阿乌卵”只是两人吵架时的第一句脏话，攻击力相当于“TMD”、“NYD”。其实《一步之遥》不仅是“多语种”电影，在地方方言上也琳琅满目，洪晃扮演的覃赛男在京腔与上海话之间自由转换；马走日和项飞田都是满人，时不时溜两句满语；马走日变装找王天王谈判时还说了一嘴的天津话；王志文全片讲上海话，刘利年扮演的武大帅全片讲山东话。
7、文明戏
■王志文在片中演绎的“文明戏”《枪毙马走日》并不文明
电影出处：王志文饰演的王天王排演剧目《枪毙马走日》，但是看上去，好像不太文明哦。
真实出处：文明戏是中国早期的话剧，它起源上世纪30年代末期（即影片故事发生时期），由天津曲坛上演十样杂耍演变而成，这类戏剧在演出时无正式剧本，可即兴发挥，曾在上海一带流行。真实历史中，在上海创办“新舞台”的著名京剧演员夏月珊、夏月润（“京剧大王”谭鑫培之婿）被“阎瑞生案”震惊，他们二人很快将它改编成文明戏，取名《阎瑞生》，演出历时半年之久，成为同时期最受欢迎的剧目。
8、德先生赛先生
电影出处：武六向父亲武大帅普及德先生赛先生，武大帅说那就是男盗女娼。
真实出处：经历过九年义务教育的同学们应该都不会对此陌生，“德先生和赛先生”这一名词正是新文化运动时期提出一大重要口号。“德先生”即“Democracy”的音译德莫克拉西，意为民主，指民主思想和民主政治；而“赛先生”即“Science”的音译赛因斯，科学之意，指近代自然科学法则和科学精神。在1919年五四运动期间，热血青年高举“民主”和“科学”两大旗帜，向封建礼教以及封建专制思想猛烈开火，并由此走向与工农相结合的道路。现在北大校园里还有“德先生”和“赛先生”的雕塑。
更多精彩内容可关注浙江新闻客户端。
苹果用户可登入AppStore搜索“浙江新闻”下载；安卓用户请可在各大市场（如豌豆荚、360手机助手、小米应用商店、应用宝、应用汇、安卓市场、安智市场、机锋市场、91手机助手、百度市场等）搜索“浙江新闻”下载。
,
