今天，Lala就要给大家讲一讲“调皮的猴子”的故事。让我们来点击音频按钮，开始我们今天的秒听之旅吧！
1:49 Naughty Monkey 来自一起课堂
Naughty Monkey 调皮的猴子
It’s very hot.. An old man is asleep on the chair. A fly comes and sits on the end of the man’s nose. 天气很热。一位老人在椅子上睡着了。一只苍蝇飞来落在老人的鼻子上。
The old man has a naughty monkey. He chases the fly.
老人有一只顽皮的猴子。猴子在追打苍蝇。
The fly comes back again and sits on the old man’s nose again. The monkey chases it away again and again.
苍蝇再次飞落在老人的鼻子上，猴子一再追打苍蝇。
This happens five or six times. The monkey is very angry. He jumps up, runs to the garden and picks up a large stone.
这样往返了五六次，猴子很生气。他跳着跑到花园，捡起一块大石头。
When the fly sits on the man’s nose again, the monkey hits it hard with the stone. He kills the fly and breaks the old man’s nose.
当苍蝇再次落在老人的鼻子上时，猴子用石头击中老人的鼻子上的苍蝇。 他砸死了苍蝇也打破了老人的鼻子。
New Words and Expressions本期词汇表
1) naughty ['nɔti] adj. 顽皮的，淘气的（形容词）
2) asleep [ə'slip] adj. 睡着的（形容词）
3) chair [tʃɛr] n.椅子（名词）
4) fly [flaɪ] n.苍蝇（名词）
5) chase [tʃeɪs] v. 追逐（动词）
6) garden ['ɡɑrdn] n. 花园（名词）
7) stone [hɪt] n. 石头（名词）
8) hit [weɪst] v. 打击（动词）9) kill [kɪl] v. 杀死（动词）10) break [brek] v. 打破；折断（动词）
Phrases and Sentences重点短语及句型分析
1)again and again 再三地，反复地
今天的故事就给同学们讲到这里！大家在听故事的同时，不要忘记跟着Lala多读几遍不认识的生词喔！同学们如果喜欢Lala老师讲的故事的话，记得下周同一时间，打开一起课堂的微信号，我们一起来听故事，学英语！
专注教育：小学、小升初、名校资讯、政策动态、家长必读！
一起课堂（yiqiketang)
家长交流群：551218655
,
