上善若水。水善利万物而不争，处众人之所恶，故几①于道。居善地，心善渊，与②善仁，言善信，政善治，事善能，动善时。夫唯不争，故无尤③。
注释：
① 几：接近。
② 与：指与他人结交、相处。
③ 尤：责怪，怨恨。
译文：
拥有最高修养的人就如同水。水善于滋养万物而不与万物相争，停留在众人都不愿居处的地方，因此其境界很接近“道”。这类人，居处善于选择地方，心胸善于保持沉静而深不可测，待人总能真诚、友爱、无私，言谈总能恪守信用，为政总能把国家治理好，处事善于发挥所长，行动善于把握时机。正因为不与万物相争，也就不会有怨恨。
后语：
老子在自然界万物中最推崇水，认为水的德行是很接近“道”的。水滋养万物而对万物无所求，且甘于居处在最卑下的地方。它清洁干净，可以涤荡世间一切污秽。它流动无方，充满生机和活力。它无色透明，却能映射出天空与大地。它包容一切，对万物同等看待，毫无偏私。它美妙而又纯粹。
“夫唯不争，故无尤。”不与人相争，那么最后无论是什么结果，既不会怨恨他人，也不会被他人怨恨。
