不管在任何时候,任何地方,爱情就是爱情,离死亡越近,爱得就越深。

——《霍乱时期的爱情》

在哥伦比亚的喀他赫纳小镇,乌尔比诺医生去世了,小镇的钟声为其敲响,全镇的社会名流纷纷到乌尔比诺医生家中吊唁。追悼会过后,宾客散去,只有一个人还留在那里。

他已是白发老者,微驼着背,戴着一副月牙形老花镜。他用微颤的声音对女主人说道:

费尔明娜,我等这个机会已经等了51年9个月零4天。50多年来,我一直深爱着你,从我第一眼见到你,直到现在。我再一次向您重申,我对您永恒的忠贞和不渝的爱情。”

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(1)

在丈夫尸骨未寒之日,望着眼前这个男人突如其来的世纪告白,费尔明娜发出近乎发狂式地咆哮:

“给我出去!以后不要再让我见到你这张脸!”

沉吟半晌,她又补了一句:“但愿你也时日无多了!”

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(2)

到底是怎样的情结,让这个古稀老者为这个女人等待了半个多世纪之久?到底是怎样的情仇,让这个女人发出如此恶毒的诅咒?

时间拨回到半个世纪前的一个午后,还是少年的电报员弗洛伦蒂诺·阿里萨去一个富商家中送信,就在他送完信返回途中,他突然瞥见窗台一角,一个少女正在教身旁那位年纪稍大的女人读书。

少女脸盘青涩,一头棕色卷发披在肩头,清瘦的身姿绰约动人。

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(3)

▲ 费尔明娜(乔凡娜·梅索兹殴诺 饰)

少女就是费尔明娜,富商的独生女儿,身旁的女人则是她的姑姑。

少女抬头,目光与那个正在入神地注视着她的电报员相撞,她的双眸清澈明净,两人眼神交汇的瞬间,一下拨动了少年心中的那根弦。

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(4)

▲ 少年弗洛伦蒂诺·阿里萨(乌纳克斯·乌加尔德 饰)

《霍乱时期的爱情》一书中写道:“谁也没有料到这偶然的一瞥,引起了一场爱情大灾难,持续了半个世纪尚未结束。”

对少女的一见钟情让少年无法自拔,弗洛伦蒂诺每天在街上来回踱步徘徊,只求在费尔明娜和姑姑去教堂的路上能远远地望上她一眼。

费尔明娜也开始注意到这个少年,悸动的荷尔蒙让她开始对他好奇,进而渴望了解。

但在那个时代,富家小姐贫穷电报员,如此悬殊的身份地位如一道鸿沟横亘在两人之间。

弗洛伦蒂诺想给费尔明娜写情书,谁知心中的情感如泉涌,一下笔就是74页。在书信中,擅长写情诗的弗洛伦蒂诺俘获了费尔明娜的芳心,信件也成了他们交流的唯一方式。

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(5)

两人最近的距离,就是弗洛伦蒂诺坐在费尔明娜家楼下院子中的小木椅上,为她朗读情诗,望着她拉小提琴。

一天,弗洛伦蒂诺拉着小提琴,在费尔明娜家楼下向她求婚。

费尔明娜说:“好吧,我同意结婚。只要你不逼我吃茄子!”(原著中解释到费尔明娜不吃茄子的原因,茄子是费尔明娜的童年阴影)从未涉世的费尔明娜就这样与弗洛伦蒂诺私定终身。

但与所有俗套的爱情故事一样,费尔明娜的父亲怎能容许女儿下嫁一个穷小子,他生气地带着费尔明娜离开了喀他赫纳,一去就是两年。

但在这两年间,费尔明娜与弗洛伦蒂诺通过电报秘密联系,他们沉浸在对爱情的美好想象中。

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(6)

在此期间,费尔明娜因病阴差阳错地认识了英俊的医生乌尔比诺,他是当地有名的治霍乱疾病的专家。

乌尔比诺也对费尔明娜展开了激烈的追求攻势,即使有费尔明娜的父亲为其助攻,少女依然不为所动。

当再次回到喀他赫纳后,费尔明娜在嘈杂的集市偶遇弗洛伦蒂诺。当她循着熟悉的声音回头一望时,看到的却是一双冰冷的眼睛,青紫色的面庞,和那因见到心爱的人而颤抖不已的双唇。

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(7)

▲ 成年后的弗洛伦蒂诺·阿里萨(哈维尔·巴登 饰)

眼前的这个男人真的是她日思夜想的信中情人吗?

此时费尔明娜的内心竟然没有一丝见到情人时的那般悸动,她有点惊慌失色,甚是失望透顶。

她对他说:“不,忘了吧,在我看到你的瞬间我才意识到,我们之间,除了幻想,别无其它。

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(8)

此刻的费尔明娜发现,原来她一直爱的,不过是信中那个美好的幻影罢了。她认可了父亲的说法,她和弗洛伦蒂诺之间的爱情不过是少不更事之举。

随后,她便嫁给了门当户对的乌尔比诺医生。他们的婚礼轰动整个小镇。

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(9)

弗洛伦蒂诺陷入了痛苦的绝望之中,可对他而言,这漫长岁月的等待才刚刚开始……

电影改编自加西亚·马尔克斯的同名小说《霍乱时期的爱情》,这部小说被《纽约时报》誉为“人类有史以来最伟大的爱情小说”

马尔克斯自己也说:“这一部是我最爱的作品,是我发自内心的创作。”

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(10)

▲《霍乱时期的爱情》凤凰卫视电影台6月7日播出

原著在豆瓣上的评分高达9.0,而改编成电影后豆瓣评分仅7.4。如果单纯就一部电影而言,这样的评分也算中上水平,但较于原著而言,瑕疵不少,但瑕不掩瑜。

诚然,将文学巨著改编成电影本来就困难重重,更何况是马尔克斯笔下如此具有魔幻色彩的小说。

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(11)

▲《霍乱时期的爱情》豆瓣图书评分高达9.0

原著的时间跨度从19世纪80年代到20世纪30年代,跨越了整整半个世纪。在短短的两个半小时中浓缩半个世纪的故事,需要导演有强大的时间调度能力。

在导演这部电影之前,迈克·内威尔就执导了《哈利·波特与火焰杯》(豆瓣top250),就这个层面而言,导演对原著的改编与把控还是比较到位。

影片对马尔克斯笔下19世纪拉丁美洲的风情景色呈现得非常迷人:潮湿炎热的季节、大运河、轮船、装束古典的女人们,画面质感如油画般优美。

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(12)

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(13)

因为需要表现人物从少年到老年的成长与变化,对演员的选择和对服道化的要求也相对较高。

电影的女主角是意大利演员乔凡娜·梅索兹殴诺 (Giovanna Mezzogiorno),饰演从少女到暮年的费尔明娜,很符合马尔克斯笔下的人物。

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(14)

而男主角弗洛伦蒂诺·阿里萨,少年的他由略带忧郁气质的西班牙演员乌纳克斯·乌加尔德(Unax Ugalde)饰演。

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(15)

在影片30分钟后,重遇费尔明娜的成年弗洛伦蒂诺则由哈维尔·巴登(Javier Bardem)饰演。

很多原著粉对哈维尔·巴登并不买单。在原著中,弗洛伦蒂诺·阿里萨可是一个与622个女人有过风流韵事的浪荡公子,但巴登的外表看似过于敦厚老实,缺乏那种痞帅的气质。

说实话,哈维尔·巴登出场时,我差点以为自己走错了片场。但越往后看,特别是当巴登呈现老年的弗洛伦蒂诺时,我越发觉得他是合适的演员。

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(16)

毕竟,经过大半辈子的风雨沉沦,弗洛伦蒂诺的内心早已褪去了当年青涩少年对爱情的满怀憧憬与欲望,取而代之的是对他等待了51年9个月零4天的女人费尔明娜充满最深沉的爱,与对大半辈子人生的思考与感悟。巴登把弗洛伦蒂诺的心境变化呈现了出来。

但不得不吐槽一句,影片对老年角色的化妆过于粗糙,略显突兀。

此外,电影对时间点的处理显得比较零散,如果先对原著有所了解,再去观看电影会使人不容易陷入突然跳跃的时间叙事中。

总体而言,电影还是尽量还原了原著的精髓,整体值得一看。演员演的是角色的人生,而我们看的是角色身上以及反馈在我们现实生活中的爱情观与世界观。

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(17)

当年,与费尔明娜重逢的弗洛伦蒂诺,本以为盼到女神归来,却目睹了心中所爱嫁给了另外一个男人。

弗洛伦蒂诺伤透了心,他乘船远航,离开那片伤心之地。

在轮船上,一个风韵女子不明就里地把弗洛伦蒂诺拉进一个小船仓,让弗洛伦蒂诺失去了他的处子之身。

但从那个时候起,弗洛伦蒂诺发现在肉体的快感中,他可以暂时忘掉费尔明娜,释放内心的痛苦。从此,他便成为猎艳高手。

他跟不同的女人行肉体之欢,有寡妇、有教师、有同事、有刚结婚的淑女……他称这些事为“例行公事”,还用小本子记下每一次跟不同女人的风流韵事。

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(18)

在等待费尔明娜的51年间,他足足睡了622个女人,记下了25个小本子。弗洛伦蒂诺践行着割裂的爱情箴言:“心灵的爱情在腰部以上,肉体的爱情在腰部以下。”

而他始终坚信,无论跟多少女人睡过,他心灵的爱情永远属于费尔明娜一人,因此他一直保持单身。

费尔明娜在世俗的眼光下嫁给了门第显赫的乌尔比诺医生,维持了51年平淡如水的婚姻。她为生活的一地鸡毛所烦恼,要和尖酸刻薄的婆婆和愚昧陈腐的小姑子相处,要干着无比枯燥无味的家务。

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(19)

当费尔明娜哭诉着自己并不幸福时,乌尔比诺医生却告诉她:“你要永远记住,一对恩爱夫妻最重要的不是幸福,而是稳定的关系。”

要说乌尔比诺医生与费尔明娜之间没有爱情吗?如果没有,就没有一辈子的细水长流,相守相伴。

在乌尔比诺医生弥留之际,他用尽最后一丝气力对费尔明娜喊道:“只有上帝知道我有多爱你!”

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(20)

在丈夫去世后,是弗洛伦蒂诺的一封封书信伴随着费尔明娜走出阴霾。书信中,弗洛伦蒂诺不再表现出年轻时对爱情的痴狂,而是字字真情地流露出对人生的深刻感悟。

“我欣喜地发现,真正无限的,不是死亡,而是生命。”

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(21)

马尔克斯在书中写道:“安全感、和谐和幸福,这些东西一旦相加,或许看似爱情,也几乎等于爱情,但它们终究不是爱情。”那么爱情到底是什么呢?

走过大半生的费尔明娜也终于放下了世俗的偏见,她决定与弗洛伦蒂诺乘船远航。

在游轮上,费尔明娜与弗洛伦蒂诺互诉衷肠,在等待了53年7个月11天之后,弗洛伦蒂诺终于和费尔明娜度了一次真正的蜜月。

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(22)

72岁的费尔明娜早已容颜褪去,脱下的裙子袒露出形容枯槁的肉体。76岁的弗洛伦蒂诺已经成为航运公司董事长,他命令船长在船头挂上了象征霍乱的黄色旗子,这样他们就可以一直航行在大海上,无人打扰。

当船长问他这样漫无目的的航行要持续多久时,弗洛伦蒂诺的回答是:

“一生一世。”

现实中,真的有如弗洛伦蒂诺如此为爱痴情一生的人吗?真的有值得等待半个世纪的至死不渝的爱情吗?

我不知道答案。但风烛残年之际,弗洛伦蒂诺与费尔明娜的爱情终于在无人打扰的海上得到了善果。

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(23)

电影中呈现的那些初恋时炙热的爱情、分离时痛苦的情感、等待时无尽的煎熬、安稳时婚姻却有一地鸡毛、步入老年后对生命与爱情的幡然醒悟与感触,这一切如一束光照进了我们的现实生活,在漫长的人生道路中,定义了不同的爱情:

忠贞的、隐秘的、粗暴的、羞怯的、柏拉图式的、放荡的、转瞬即逝的、生死相依的……

即将播出

《霍乱时期的爱情》 6月7日 10:15

他有一段刻骨铭心的爱情(他一生为最爱的她等了51年9个月零4天)(24)

文 | Pairs

编辑 | Skylar

,