本周的一周新书分别有:《如果我忘了你,耶路撒冷》《酗酒、猫与赞美诗》《无中生有》《夏与西伯利亚》《迟来的告白:我和我妈妈》《另一种设计:长冈贤明的工作》

单向君翻书

本期值班编辑:大壮

两人坐在长桌的两边,你认为我讨厌你,我认为你讨厌我,不会多说一句话。

我的妈妈是一个大笨蛋(我的妈妈是一个铁)(1)

这种沉默已经在黄惠侦和妈妈之间横亘了将近 30 年。

妈妈阿女是一位普通妇人,早年迫于家庭压力嫁给了一个不负责任的男人。婚后饱受家庭暴力的摧残,为了保住两个女儿的小命,逃出家门。

我的妈妈是一个大笨蛋(我的妈妈是一个铁)(2)

妈妈阿女不像一位普通的妇人,她从来没有穿过裙子,永远都是长裤,短头发,身体健壮,她喜欢女人。

黄惠侦(阿侦),自学成才的纪录片导演,因为她想了解妈妈,但她也知道倔强的妈妈一定不会开口,因此她选择了用摄像机去撬开妈妈的心,让她躲不开,逃不掉。

阿侦将自己好奇了几十年的问题拍了出来,叫做《日常对话》。

我的妈妈是一个大笨蛋(我的妈妈是一个铁)(3)

在片中,阿侦拜访了妈妈的众多女朋友,前女朋友现女友们口中的妈妈,对于阿侦来说就是一个陌生人。

她浪漫、体贴、(在床上)温柔、会讲情话……

我的妈妈是一个大笨蛋(我的妈妈是一个铁)(4)

我的妈妈是一个大笨蛋(我的妈妈是一个铁)(5)

我的妈妈是一个大笨蛋(我的妈妈是一个铁)(6)

而阿侦认识的妈妈却是一个比沉默更沉默的人,她们两个人的交流仅限于“饭菜咸不咸”,有的交流甚至只能靠阿侦上幼儿园的女儿来传话。

比起两个女儿来,妈妈更爱她的女朋友。但她却也不是所有话都和女朋友说,在女朋友面前,妈妈从来没有提过她的婚史,甚至还撒谎说两个女儿是领养回来的。

阿女把自己的秘密深深埋在心底,面对女儿的质问也还是一言不发,脸色涨红,默默流泪。

这一场爱的审问,没有明确的和解,也没有看到两人之间问题的消亡,但让阿侦的小女儿知道外婆爱她。

我的妈妈是一个大笨蛋(我的妈妈是一个铁)(7)

看过《日常对话》这部纪录片的人所关注的,都是关于家与家人,关于沟通的困顿,关于和解的不易,关于爱的种种艰难。

在一次又一次的访谈当中,导演黄惠侦才意识到,原来除了爱能够跨越国界之外,伤痛也可以。

《迟到的告白——我和我妈妈》是这一部纪录片的完善和补充,纪录片中妈妈阿女的外形给观众的视觉冲击可能更大,但文字中的阿女则是更加细致、温暖的一个人,一个勇于追求自己想要的生活的人。

点击书封即可看到“我和我的 T 妈妈”的生活

《迟来的告白:我和我妈妈》

我的妈妈是一个大笨蛋(我的妈妈是一个铁)(8)

作者: 黄惠侦

出版社: 百花洲文艺出版社

出版年: 2018-9

定价: 42

所有与爱有关的事都值得被讲述,愿我们都能拥有表达爱的能力。

这本书里作者用朴实的文字写下了毫不掩饰性向的母亲、缺席的父亲、母亲的女朋友们,还有那些累积了许多回忆的老物件。这些再次被翻搅出的记忆,都直直指向了那个在她心底埋藏许久、说不出口的秘密和以及“你是否爱我”的疑问。

“影像跟文字,都成为安神的符咒。”黄惠侦用自己的方式为自己的人生做了最温柔的注解。

《如果我忘了你,耶路撒冷》

我的妈妈是一个大笨蛋(我的妈妈是一个铁)(9)

作者: [以]耶胡达·阿米亥 著 / [美]罗伯特·阿尔特 编

出版社:四川文艺出版社

译者: [澳]欧阳昱

出版年:2018-8

定价:89

以色列国宝级诗人阿米亥诗歌大合集,近300首诗作整体呈现,收录了《时间》《恩典时辰》《开、关、开》等 12 本重要诗集。日常与神圣、爱情与战争、个人与民族、回忆与忘却、过去与未来,关乎人类的一切处境和现实无不在这本诗集中碰撞交汇。

作者:

耶胡达·阿米亥,(1924-2000)1924 年 5 月 3 日出生于德国维尔茨堡,1935年随家迁居巴勒斯坦。1948 年开始创作诗歌,1955 年出版的诗集《此时,以及在其他的日子》被公认为希伯来语口语化诗歌的代表作品。另著有诗集《诗歌:1948-1962》《此时在喧嚣中,诗歌:1963-1968》《开、关、开》等十余部,诗作被译成数十种文字出版,在以色列及欧美诗坛均享有巨大声誉。

译者:

欧阳昱诗人、翻译家、作家,墨尔本 La Trobe 大学澳洲文学博士。现为上海对外经贸大学“思源”学者兼讲座教授。已出版中英文著译 80 余种。获得包括悉尼快书诗歌奖、澳中理事会翻译奖在内的多种文学奖项。

《酗酒、猫与赞美诗》

我的妈妈是一个大笨蛋(我的妈妈是一个铁)(10)

作者: [美]托马斯·林奇 译者: 王圣棻 / 魏婉琪

出版社: 新星出版社

出版年: 2018-10

有比“诗人和殡葬师”更怪异的身份组合吗?写诗和办葬礼一样?“尸”与“诗”可以画等号吗?作者从一位殡葬师的角度来观察人事,双重身份和幽默的冷嘲与饱含深情的叙述笔调常令人欲罢不能。在这个特别视角下,是一个个或温情、或挣扎,再平常不过的故事。

这是一本不仅关于死更关于生的精妙散文集,它教会我们的并不仅仅是如何面对挚爱之人的死亡,更是呼唤至亲之人去世后,“接下来”要做之事——爱。

“殡葬从业者 诗人”的双重身份使林奇的文字深情中不失冷静和理性,同时对死亡充满冷静的谛视、深刻的思考。

《无中生有》

我的妈妈是一个大笨蛋(我的妈妈是一个铁)(11)

作者: 刘天昭

出版社: 理想国 | 上海三联书店

出版年: 2018-10

定价: 136.00元

作家刘天昭 70 万字自传体小说,写出了这整个世界——主人公以过度燃烧的意识将日常生活中大片的、转瞬的灰暗无意识照亮,以浮动不确定的视角看到许多故事、许多人生的片段,这些故事在她以第一人称追述往事的章节中得到细密的展开,以隐秘的家族史折射出繁复的人性光谱、广阔的社会生活和深刻的时代变迁。

《夏与西伯利亚》

我的妈妈是一个大笨蛋(我的妈妈是一个铁)(12)

作者: 倪湛舸

出版社: 上海文艺出版社

出版年: 2018-8

定价: 55

《夏与西伯利亚》是旅美学者倪湛舸的最新随笔集。书中评论石黑一雄、帕蒂·史密斯、乔纳森·弗兰岑、大卫·福斯特·华莱士等时兴作家,也介绍像 米兰·迪奥迭维奇这样杰出而我们却陌生的诗人,谈论经典及其衍变,也谈论神话、宗教、科幻乃至亚文化,视野辽阔,探究深远。

《另一种设计:长冈贤明的工作》

我的妈妈是一个大笨蛋(我的妈妈是一个铁)(13)

作者: [日]长冈贤明 译者: 王勇萍

出版社: 新星出版社

出版年: 2018-10

定价: 78.00

“Long Life Design(长效设计)”教父长冈贤明,用 300 余张照片呈现了一场纸上的展览,回顾了自己迄今为止的设计生涯,记录下他被好设计“击中”的瞬间,和对设计与社会的反思。历数 D&DEPARTMENT 店铺的诞生经过,以及 K 椅、60VISION、G标CAFE、抽样组合家具、d design travel、d47 MUSEUM 等众多经典产品、策划的原点。带领读者领略长效设计品历久弥新的魅力,重新发现旧物之美、乡土之美。为立足于本土生活、面向未来的设计创新提供启发。

,