摩西趣味英语：从三头猪说词根词缀的搭配原则正在或者学习过英语的小伙伴都知道，英语单词是讲究词根词缀的。可是你知道词根词缀的搭配原则吗？今天摩西大大从三头猪说词根词缀的搭配原则，下面一起看看吧~
主（猪）角一：aardvark ['ɑːdvɑːk] n. [脊椎] 土豚；非洲食蚁兽。作为大部分字典上出现的第一个单词，这货长这样。
土豚产于南部非洲。这天高皇帝远的地方的人说的是Afrikaans [,æfri'kɑ:ns] n. 南非的公用荷兰语。看到没，和荷兰语有着很近的关系。而荷兰语吗，它与英语的亲属关系近的不要不要的，所以实际上荷兰语词源的这个aardvark，换成英语就相当于earth pig。这里aard=earth，而vark部分表示猪，实际同英语单词farrow ['færəʊ] n. 一窝小猪；猪的一胎。
不要问为啥荷兰语的vark就相当于英语的farrow（词尾的变化复杂了些，略去）了，因为英语本族单词词首的f-同荷兰语单词词首的v-。这么说吧，中国满大街跑的大众不就是Volkswagen吗？凭啥叫“大众”，因为德语的volk就是英语的folk民众，而德意志Deutsch，你没有赶脚很像Dutch吗？英语德语荷兰语，说是亲兄弟不夸张。
主（猪）角二：porpoise ['pɔːpəs; 'pɒpɒɪs] n. 海豚；鼠海豚。拉丁词源的单词。这里拉丁词根por-表示猪，实际与上边说的单词farrow同源；拉丁词根poise-表示鱼，实际与英语单词fish同源。鼠海豚长啥样？鼻子比我们听说过的dolphin ['dɒlfɪn] n. 海豚，要短一些。其它差别，请自己度娘。所以说这个porpoise，字面意思就是“样子象猪那样的鱼”。
主（猪）角三：Hydrochoerus n.水豚。希腊词根hydro-表示水，希腊词根choer-表示猪，本意是毛发的竖起，因为猪吗，毛多。南美洲特有的一种动物。
豚，从肉从豕。家，字面含义就是屋檐下养着猪的状态。那这三头猪，一头英格兰猪，一头拉丁猪，一头希腊猪，它们名称的相同点是：本族词素搭配本族词素。aard=earth，这老土得搭配本族的vark；洋气些的拉丁的por-猪得搭配拉丁的poise鱼；更高大上的希腊的hydro-得搭配同样高大上的希腊的-choer。
出现下图的花猪的情况，对不起，那得近代才可能有。
正如乔帮主娶了古巴模特后假如生个混血儿，那在乔老爷子祖上还在非洲森林中摘芒果吃的时代是不可能的。
好了，今天的趣味英文就到这里了，有没有跟着摩西大大学到有趣的东西呢？英文的世界很美妙，一起探索吧！关注我们，了解更多有趣有料的英语知识呦~我们下期见。
,
