-
古诗山居原文翻译及赏析
《山居秋暝》原文空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。《山居秋暝》译文新雨过后山谷里空旷清新，初秋傍晚...
2024-06-07 -
山居秋暝原文翻译及赏析
原文《山居秋暝》王维〔唐代〕空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。译文新雨过后山谷里空旷清新，初秋傍晚...
2024-06-07 -
乞巧古诗原文翻译及赏析
原文：七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。译文：七夕佳节，人们纷纷抬头仰望浩瀚天空，就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。家家户...
2024-06-07 -
枫桥夜泊原文翻译及赏析
《枫桥夜泊》张继〔唐代〕 月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。 译文 月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天，江边枫树与船上渔火，难抵我独自傍...
2024-06-07 -
长干行原文翻译及赏析
原文妾发初覆额，折花门前剧。郎骑竹马来，绕床弄青梅。同居长干里，两小无嫌猜。十四为君妇，羞颜未尝开。低头向暗壁，千唤不一回。十五始展眉，愿同尘与灰。常存抱柱信，...
2024-06-07 -
思母古诗原文翻译及赏析
原文：霜殒芦花泪湿衣，白头无复倚柴扉。去年五月黄梅雨，曾典袈裟籴米归。翻译：霜殒芦花：寒霜把芦花摧残。芦花：典出《史记？仲尼弟子列传》。传载孔子弟子闵损字子骞，...
2024-06-07 -
新竹古诗原文翻译及赏析
《新竹》原文新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。下年再有新生者，十丈龙孙绕凤池。《新竹》译文新生的竹子能够超过旧有的竹子，完全是凭仗老竹的催生与滋养。等到第二年再有...
2024-06-07 -
从军行王昌龄原文注释翻译及赏析
原文 青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。 译文 青海上空的阴云遮暗了雪山，站在孤城遥望着远方的玉门关。塞外身经百战磨穿了盔和甲，...
2024-06-07 -
送友人李白原文翻译及赏析
原文： 青山横北郭，白水绕东城。 此地一为别，孤蓬万里征。 浮云游子意，落日故人情。 挥手自兹去，萧萧班马鸣。 译文 青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水...
2024-06-07 -
题临安邸林升原文翻译及赏析
题临安邸原文：山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。译文：西湖四周青山绵延楼阁望不见头，湖面游船上的歌舞几时才能停休？温暖馥郁的香风把...
2024-06-07 -
王维山居秋暝原文注释翻译与赏析
原文：《山居秋暝》王维 〔唐代〕空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。注释：暝（míng）：日落时分，...
2024-06-07 -
送元二使安西原文翻译及赏析
《送元二使安西》王维〔唐代〕 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。 译文 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。...
2024-06-07 -
远看山有色原文翻译及赏析
全文：远看山有色，近听水无声。春去花还在，人来鸟不惊。译文：远看高山色明亮，走到近处却听不到水的声音。春天过去花仍在争奇斗艳，人走近鸟却没有被惊动。赏析：此诗...
2024-06-07 -
寒菊古诗的意思
《寒菊/画菊》郑思肖 宋代花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。译文菊花盛开在秋天，从不与百花为伍，独立在稀疏的篱笆旁，情操意趣并未衰...
2024-06-07 -
望岳杜甫古诗
原文唐代：杜甫岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。译文五岳之首的泰山的怎么样？在齐鲁大地上，那苍翠的...
2024-06-07 -
秋浦歌李白原文翻译及赏析
原文：炉火照天地，红星乱紫烟。赧郎明月夜，歌曲动寒川。译文：炉火熊熊燃烧，红星四溅，紫烟蒸腾，广袤的天地被红彤彤的炉火照得通明。炼铜工人在明月之夜，一边唱歌一边...
2024-06-07 -
春思李白古诗原文翻译及赏析
原文：燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。春风不相识，何事入罗帏。译文：燕地小草刚像丝绒一般柔软纤细，秦地的桑叶早已茂密得压弯了树枝。当你怀念家园盼...
2024-06-07 -
泊秦淮翻译及原文
《泊秦淮》原文：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。翻译：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂...
2024-06-07 -
咏柳古诗原文及翻译
原文咏柳作者：贺知章 碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。译文像碧玉一样打扮成的高高柳树，千条万缕的柳枝都垂下了绿色的丝条。不知道这...
2024-06-07 -
清明即事原文翻译及赏析
《清明即事》孟浩然〔唐代〕帝里重清明，人心自愁思。车声上路合，柳色东城翠。花落草齐生，莺飞蝶双戏。空堂坐相忆，酌茗聊代醉。译文京都一年一度的清明节又到了，人们的...
2024-06-07