《七步诗》曹植煮豆燃豆萁,Pods burned to cook peas,豆在釜中泣。Peas weep in the pot:本是同根生,Grown fro...
许渊冲,男,汉族,江西南昌人。早年毕业于西南联大外文系,1944年考入清华大学研究院外国文学研究所,1983年起任北京大学教授。从事文学翻译长达六十余年,译作涵...
《凉州词》.王翰:黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。翻译:被风卷起的黄沙,好像与白云连在一起,玉门关孤零零地耸立在高山之中,显得孤...
Whatever is worth doing is worth doing well.任何值得做的,就把它做好。Hiness is a way stat...
天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教。译文:天所赋予的就叫做“性”,循其本性就叫做“道”,修行明道的就叫做“教”。好问而好察迩言;隐恶而扬善,执其两端,用其中於民...
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。《将进酒·君不见》[唐] 李白,译文:人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。《将...
有哪些英文句子能表达甜蜜的爱意?这些英文情话你想说给谁听?下面请欣赏学习啦小编给你带来的关于爱情甜蜜的英文句子,希望你喜欢。爱情甜蜜的英文句子No words...
明月从什么时候才开始出现?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,今天晚上是何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩...
You know — one loves the sunset, when one is so sad…你知道的—当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落……...
少年行四首唐代:王维新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。出身仕汉羽林郎,初随骠骑战渔阳。孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香。一身能擘两雕...
对照注释和翻译学习文言文,两天一个短篇。坚持,可见成效。一、【原文】王戎弱冠①诣②阮籍,时刘公荣在坐,阮谓王曰:“偶有二斗美酒,当与君共饮,彼公荣者无预焉。”二...
狄金森《篱笆那边》英文原著Over the fence Straw berries grow Over the fence I could climb——if...
Messy 凌乱Iruri℡过客chains?枷锁Picture 如心relief 解脱Crave.[奢求]Temptation 无奈Pursue丶你的脚步Th...
Scarborough Fair(斯卡布罗集市)。Sound of Silence(寂静之声)。Hotel California(加州旅馆)。Someone L...
贫无可奈惟求俭,拙亦何妨只要勤。译文:改变贫穷的面貌,无非两点:一是开源,二是节流。穷得实在是没有办法了只能从节俭入手改变现状,天生笨拙的人不必灰心,只要肯勤奋...
A Good Idea(好主意)Teacher(老师)Shallow(肤浅的)Triste(悲哀的)Delete(删除)Birthday(生日)Address(...
世界这么大,我想去看看。随着国人生活水平的提高和娱乐方式的多样化发展,出境旅游这项活动受到了越来越多人的追捧。在一个不熟悉的国家,品尝着口味独特的美食,感受着特...
翻译:国家沦陷只有山河依旧,春日的城区里荒草丛生。忧心伤感见花开却流泪,别离家人鸟鸣令我心悸。战火硝烟三月不曾停息,家人书信珍贵能值万金。愁闷心烦只有搔首而已,...
译文:风和日丽之时泗水的河边踏青,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。此诗表面上看似一首写景诗,描绘...
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。追求却没法得到,白天黑...