大吉大利，今晚吃鸡！《绝地求生：大逃杀》的火热，让这句话火遍 了中国的大江南北。而吃鸡则成为了大逃杀的代名词。使得这个游戏得以在中国迅速火热起来。让众多主播大批跳坑誓言吃鸡、让大牌明星自发代言；更让中国的游戏厂商纷纷推出各自版本的逃杀模式：如终结者2.审判日、荒野行动、小米枪战以及腾讯的光荣使命等等。
腾讯吃鸡
那么，大吉大利今晚吃鸡这个梗到底什么意思呢？有什么特殊的含义才使得这句话代表了这个游戏！终究原，还是在大逃杀结束之后获得第一名的玩家，上面会显示：大吉大利，晚上吃鸡的字样！也是这样，随着这款游戏的火热，带动了这句话的家喻户晓。
大吉大利，晚上吃鸡
那么这句话到底有什么含义呢？我们先来看一下英文版吃鸡获得胜利之后的画面：
winner winner chicken dinner
没错，英文版的原话就是：winner winner chicken dinner 。很直接的翻译到中国，就变成了：今晚吃鸡。
那么这句英文出自哪里呢？没可能直接就跳出来这么一句吧，这句话摘自电影《决战21点》。21点，很多人都明白，就是晚上9点。好吧，这是赌博的一种玩法，而美国的赌徒在赌钱的时候都会说这么一句：winner winner chicken dinner。
神神叨叨的，就像我们这边：老天保佑、老天保佑一样。
大吉大利，晚饭吃鸡
而他们为什么要说：winner winner chicken dinner 呢？因为，在当时的赌场中，有一种鸡肉饭，卖1.79$，而21点赢了之后可以获得2$，正好够吃一顿鸡肉饭。所以呢？大吉大利今晚吃鸡，还真的是吃鸡的意思。没毛病！！
,
