【注:本文及此系列皆为吴祖勋老师负责整理撰写】

莆田四大怪哪四个(莆田古谱三)(1)

8、吃酒厄有,移身尸厄无。(莆田熟语)

典故出自莆仙戏古剧目《杀狗劝夫》。杨月真丈夫孙华听信市井无赖柳龙卿、胡子传的挑拔,终日非嫖则赌,非赌则饮。其兄孙荣规劝他,竟被赶出家门。妻子杨月真心生一计,预先买了一只狗杀了,用衣裹起来,假作人的尸体。(爱狗人士请放心,只是一般的土狗)孙华外面去鬼混到深夜才回家,却在家附近(门口)被人绊倒,一看竟然是尸体,慌张万状。到家后,老婆杨月真听他说起外面有尸体的事,就忙建议孙华去找柳、胡他两人帮忙移尸。但柳、胡听说这事,却不肯。孙华只好去找哥哥孙荣。孙荣念手足之情,不顾前隙,连夜帮忙将尸移埋野外。第二天,柳、胡两人却跑去告官,使得孙华夫妇身陷命案。待官家来问审,杨月真才说出缘由真相--杀狗劝夫,我用心良苦。此后,孙华方知酒肉朋友不可交,只有兄弟才是手足情深。

厄,(音念英文[e])会的意思。

【补】这个故事最好就按照戏剧作者的意思,直接奔着“酒肉朋友不可交”主题去。因为按照当前的标准,一是这个女人真的有点残忍,杀狗啊!二是这只狗要如何掰直才能像个人?弟弟孙华喝醉可以看不清,但哥哥孙荣可清醒的很啊!三是在法制社会,柳、胡不帮助他去埋尸体而去告官的行为好像也是主流舆论的推荐。

莆田四大怪哪四个(莆田古谱三)(2)

9.刘贾吩咐阿宝(莆田熟语)。

典故出自莆仙戏剧目《目连救母)中的反面人物刘贾。刘贾本不务正业,平日游手好闲,尽做些借钱放债的事。放现在属于民间金融资本行业,中间吃利息差也算说得过去,关键是他向人家借钱后常常是赖账,自己没还,却欺诈债主说已还,另一面是有些债务人明明已还,却硬说人家没有还。最典型是吩咐自已的儿子刘保(阿宝)说,我不在家,有人来还债,你就收下,有人来讨债,你就讲不知道。

本熟语喻:无道德的人,讲无道德的话,做无道德的事。

【补】其实今天像刘贾这样的人多了去,碰瓷、医闹、反咬等,开始我们还说是奇葩,现在都习以为常了。但是几十年前唱这样的戏,流传说这样做就会被当做无道德的人,可见如今我们的的道德底线调低了很多!

10、刘贾瑯钟(或刘贾敲(课)钟)(莆田熟语)

典故继续出自莆仙戏《目连救母》,刘贾为目连舅舅,为富不仁,借钱放债,还劝其妹刘四真开荤。他向乡亲借款不还,百般抵賴,讹诈债主,硬说钱己还,只是借条没当场撕毁。债主只好提出和刘贾去五帝庙发誓立咒。刘贾心虚,怕日后遭报应,但又怕债主不肯撕毁借据。于是在立咒后就喋碟不休,重了重(莆田话音贴了贴)说“我敲了钟后就不再欠债,借据要毁”。

本熟语借着取笑刘贾喻,反复陈述,过份啰嗦。

瑯(莆田音有抡锤子之抡的韵)

莆田四大怪哪四个(莆田古谱三)(3)

【补】目连救母是佛教故事。百度说目连的母亲青提夫人,家中甚富,然而吝啬贪婪,儿子目连却极有道心且孝顺。其母趁儿子外出时,天天宰杀牲畜,大肆烹嚼,无念子心,更从不修善。母死后被打入阴曹地府,受尽苦刑的惩处。目连为了救母亲而出家修行,得了神通,到地狱中见到了受苦的母亲。目连心中不忍,但以他母亲生前的罪孽,终不能走出饿鬼道,给她吃的东西没到她口中,便化成火炭。

目连无计可施,十分悲哀,又祈求于佛。佛陀教目连于七月十五日建盂兰盆会,借十方僧众之力让母吃饱。目连乃依佛嘱,于是有了七月十五设盂兰供养十方僧众以超度亡人的佛教典故。目连母亲得以吃饱转入人世,生变为狗。目连又诵了七天七夜的经,使他母亲脱离狗身,进入天堂。(盂兰盆会、十方让我想起电影《倩女幽魂》)

这样一个佛教故事能从西晋流传到现在,而且是口口相传,关键在于故事劝人向善,劝子行孝,更有“天下无不是者父母”的隐喻。

莆田四大怪哪四个(莆田古谱三)(4)

11.二十四精睏鴨蛋篓。(莆田俗语)

典故出自莆仙折子戏《二十四精》。莆田南门城有一年轻人生得眉目清秀,精灵麻俐,人称二十四精(什么都懂,十分精明)。有一日入城到城里大姑妈家做客,已近黄昏,意欲出城返家,姑吩咐二十四精,切应注意里外城门的关闭时间(古莆田城分内城门和外城门),出不了外城门就赶紧回城里。二十四精出了十字街的里城门,在里城门和外城门的鸭蛋篓街悠哉悠哉。鸭蛋篓是连接里外城门,前后窄中间宽,鸭蛋形的一条小巷,顶多也只十几坎小店,少不有客栈,饭店。悠哉的二十四精听见有人高喊,关城门了不以为然,心想大不了返里城门去姑姑家。果真,外城门来不及出去了,二十四精就往回走。但是,莆田城的规矩是先关里城门再关外城门,于是,回头去姑姑家也进不了内城门了。今晚,二十四精只好睏鴨蛋篓了。

本熟语是讥讽聪明反被聪明误。

【补】也不能全怪二十精,姑姑只是说注意关门时间,没有说清楚关门的规则。这个考题有黑幕?再怎么聪明的人在信息不对称的情况下,也玩不过人家(二代)啊!

,