在歌坛很多歌手为了打入内地市场或是香港市场都是把一首歌曲做出国语粤语两个版本。但是在内地很多大火的国语歌曲，其实粤语更加美妙。大家都知道一首国粤两个版本的歌曲，所讲述的故事和歌词都是不一样。那么今天我们来盘点一下在内地大火的歌曲，他的另一个版本。
《十年》这首歌曲是来陈奕迅的代表作，这首歌讲述了情侣间分手的时刻。这首歌曲在KTV排行榜从来就没下过前五，可以说是最火热的国语歌曲。而他的粤语版本叫做《明年今日》，这个粤语版本则是讲述了分手之后的种种惋惜和追忆。并对未来再次相见充满着遐想。《明年今日》这首歌粤语听众的心中也是有着很高的名次。歌词很值得去细细品。“明年今日。别要再失眠，床褥都改变。如果有幸会面，或在同伴新婚的盛宴，恍哗的等待你出现。”
《吻得太逼真》这首歌是张敬轩的作品。在内地获得了一阵好评。这首歌也是KTV之中常点的一首歌曲。国语版讲的是男女之间新鲜感褪去之后，女生决然离开的故事。这首歌因为旋律好听，节奏感也强。引起了很多人的喜爱。粤语版的名字叫做《酷爱》。其实这首歌国粤两个版本讲述的故事一样。但是粤语版更加震撼。歌词也写的很好，并且张敬轩的唱功和对歌曲的拿捏很到位。让这首歌在所有粤语听众的心中留下了很深的印象。
《约定》国语版是由周蕙演唱的。这首歌也是因为旋律和歌词让人们记住了它。在很多时候都会戴着耳机在公车、走路、或是看书的时候收听这首歌曲。而这首歌粤语版则是由王菲演唱的，歌名也叫做《约定》。我个人粤语版的歌词比国语好听。粤语版讲述男女之间曾经约会的回忆和对彼此的承诺。其中的歌词让我时常会想起旧爱。“还记得当年旅馆的门牌，还留住笑着离开的神态。当天整个城市那样轻快，沿路一起走半里长街。”
《有多少爱可以重来》这首歌更是华语乐坛的一个标杆。由迪克牛仔演唱。这首歌在内地受到喜爱绝对超过任何歌曲。有多少爱可以重来，有多少人值得等待。即使到2017年，依然在KTV能时常出现这首歌。这首歌的粤语版可能大家听过，邓紫棋曾经在舞台上演唱过一段。但是粤语的原唱是王菲，歌名叫做《爱与痛的边缘》。相比之下各有千秋，国语的歌词比较赤裸，而粤语则是比较细腻。尤其是副歌部分让这两首同样曲风的歌曲有了不同的意境。“情像雨点，似缘难断，越是去想，更是凌乱。”
《笑忘书》这首歌是王菲的经典之一。这首歌讲述了人在不同的遭遇之后对自己的产生的教诲和感触。这首歌曲在内地非常火。而它的粤语版叫做《给自己的情书》。粤语版则是将这种感受描述的更加细致。更加能感受到歌曲阐述的意思。第一句。“请不要灰心，你也会有人妒忌，你仰望到太高，贬低的只有自己。”和其副歌部分，“自己都不爱，怎么相爱。怎么可给爱人好处。”这首歌确实可以改变人的思想和情绪。
《爱不单行》这首歌是罗志祥的作品。对于很多了解罗志祥的人来说，这首歌就是他的一个标签。整个歌需要很厉害的唱功才能达到完美的效果。这首歌讲述了单身中的人对自己的安慰以及对未来爱情的向往。他的粤语版叫做《残忍》残忍这首歌真的听残忍的，因为那一年我在长沙的雨天唱过这首歌，之后就和她南北陌路。这首粤语版的室友许廷铿演唱。粤语版讲述的是恋人分手之后男生对这段感情的回忆。歌词更是比国语更加扎心。“我，不想参加战争。但热爱怎平分，必须找个牺牲。请你尽量残忍，给我绝望原因。要彻底痛我心让我死心。我，我不想记住遗憾。利用我的人生，悼念这旧情人。”
以上便是几首特别经典的国粤双版本。其实还有很多其他的歌曲，也有两个版本。但是由于文章有限，就不能和大家分享了。你们都听过什么好听的歌曲呢，不妨分享出来，大家一起欣赏一番吧。
,
