(图片来源:视觉中国)
中央纪委国家监委网站 李灵娜报道冰壶比赛中,大家会看到,运动员们或是俯身投壶,或是紧张擦冰,或是思考战术;还会经常听到,冰壶被投出,运动员大声呼喊,貌似想用声音“操控”冰壶的运动方向和轨迹。现场,刷冰声、喊叫声和冰壶的碰撞声不绝于耳。
观看比赛时,如果能听懂“冰壶语言”、看懂场上形势,就会觉得这项运动的激烈程度不亚于其他冰雪项目。那么,冰壶运动员们到底在喊什么呢?
冰壶比赛胜负的关键在于要将冰壶推入得分区,同时把对方的冰壶撞到得分区之外。由于冰壶场地相对较大,所以运动员在投掷冰壶后,就会大声喊口令或简单术语给擦冰的队友。
擦冰主要是减小摩擦力,改变方向。运动员出手时力度、旋转、方向与预想的情况也许会存在一定偏差,导致冰壶有时并不能完全按照运动员所想轨迹滑行,这就需要其他运动员快速擦冰,摩擦生热,减小冰壶与冰面之间的摩擦力,从而改变冰壶的运动方向,达到想要的效果。
运动员把壶投出后通常会喊两种命令,中国运动员一般用英文或中文进行指令。“Hurry”或“Hurry hard”,意思是让擦冰的运动员快速擦冰;“Whoa”就是类似于“我我我”的发音,意思是让擦冰的运动员停止擦冰。用中文进行战术交流则更易于理解,比如“加力”“擦一擦”“轻磕”和“轻传”等。
在冰壶比赛直播的解说中,观众也经常会听到诸如“占位壶”“进营”“打定”“打甩”“双飞”“三飞”等专业术语。“占位壶”是指在大本营外中区或者边区设置一个障碍壶,阻挡对手投壶路线。“打定”的意思是用自己的一只壶,将对方的壶击出大本营后定住不动,并停留在大本营。“打甩”是用自己的一只壶将对方的壶击出大本营后滑出大本营。
当面对大本营内对方壶比较多的时候,运动员就会喊出“Double”或“双飞”。这是因为在冰壶比赛中,有一种战术叫作移除掷壶,是将对方位于营垒之中的冰壶击打出去。其实“双飞”就是移除掷壶战术的高阶版,是用本方冰壶击打对方营垒内的冰壶,将其击出得分区,然后本方冰壶利用传击,再将对方另一只位于营垒内的冰壶击出得分区,从而实现“一箭双雕”的效果。2月2日晚,在中国与瑞士加赛局中,中国选手凌智就打出了一个精彩的“双飞”。
来源:中央纪委国家监委网站
,