第四课其实主要就是要弄明白两个单词【あります】和【います】的用法和区别,这两个单词的意思都是表示:有或者在的意思。
首先要知道当句子表述的主要对象是物品(不会喘气儿的)句子结尾用【あります】
句子表述的对象是人,动物(会喘气儿的)句子结尾用【います】
知道以上前提以后再来看今天要学的主要句型,就是物品或者人,动物存在的场所
1、A句型:场所名词 に 名词(物体/人,动物) が あります/います xx地方有xx B句型:名词(物体/人,动物) は 场所名词 に あります/います XX东西在XX地方这里我们首先要了解助词に的第一个用法,表示物体或人,动物存在的场所的用に
也就是说只要这个句子的意思表示有东西在XX地方的话,表示场所的名词后一定要加上に。而后我们再来看A句和B句的区别,无非就是把句子的主语换了一个位置,A例句主语在中间,B例句主语在最前面。但是翻译起来有些许不同。
例句:教室に先生がいます 教师里有老师 只是一般的客观陈述
先生は教室にいます 老师在教室里 更多是回答别人强调老师在教室
あります和います也有其他的用法,
比如我们问对方有工作吗? 仕事がありますか 回答:はい 仕事があります
或者 こどもがいますか?有孩子吗? 回答:いいえ 子供がいません
あります和います也可以表示有或者没有的意思。
第三课我们学了助词も,助词も在句子中替代提示主题的は的时候,意义就是汉字“也”的意思,表示和回话的对象一样,一致。
所以也可以这样用
例如:王さんは図書館にいます、李さんも図書館にいます【王在图书馆,李也在图书馆】
,