如果陈冲只是作为一个学外语的大学生，演了个很受欢迎的电影和角色，那她只是个漂亮的文艺女孩儿。可是得了百花奖的最佳女主角奖，说明她的演艺水平被业界高度肯定，大众知名度也是家喻户晓。这样的陈冲，定格在了大家的记忆中。
一个年纪轻轻的女孩子，非专业出镜就能有如此收获，表明她在电影领域可能发展的巨大潜质。改革开放初期，国人对外面的世界充满了好奇。前往美国留学的陈冲，客观上让关注她的人们，有了个了解美国的小小窗口。没有多少人知道，陈冲到美国后，无论学习还是生活以及未来的事业，都是一个归零后的重新开始。她能走多远、走到哪里、走成什么样，全是未知数。
陈冲的消息时不时会出现在国内的报刊杂志上。有些是采访，有些则来自她自己的文字记录。比如，我上大学时，就在图书馆的一本杂志上，读到过她与人合写的剧本，名字大概叫《大洋彼岸的怀念》。当时觉得好神奇，也很羡慕：她这么全能啊。并不知道那时的陈冲，学业和生活都不很容易。毕竟，那时候的她，不过是个需要打工挣钱养活自己的普通留学生。
当时，有不少国内著名电影明星去了美国，但唯有陈冲，成长为国际知名的电影人。并非她幸运拿到了什么大女主的剧本，只是因为她做到了这样三点：
首先是一直努力不畏争议。
初到美国，虽然大学校园里的陈冲，从发型到服装到状态都变了，看起来不再是大家熟悉的那个小花。但毕竟在国外留学嘛，可以理解。可很快就争议四起。
一次是1985年的春晚。万众瞩目的场合，从美国回来的陈冲，不但没有了曾经的亲切感，还讲了一通很随意莫名的关于本命年什么的话，引发众怒，甚至把它上升到爱国与否的高度。失望之余，人们发现，陈冲不再是曾经那个纯情完美的小花，有了某种国人不太接受的变化。
再次是1986年的电影《大班》。百花奖的最佳女主角、国内观众心目中那么青春阳光灵气逼人的小花，竟然在美国的电影中出演这么个媚态尽显、尺度颇大的角色。背景还是鸦片战争。有些人反应激烈，认为陈冲出演这种电影有辱国格，有伤风化。《大班》的美美之后，陈冲完美纯洁的形象逐渐崩塌。
争议声中，陈冲没有过多的分辨。作为自费留学生，陈冲最初的生活学习费用来自于中餐馆的打工，但她不满老板拿她的百花奖最佳女主角身份说事儿，改去好莱坞跑龙套。从没有台词到有一句台词，直到《大班》的美美。也许没想到电影会小火一把，更没想到会在国内观众中形成那么大的负面影响，尽管电影没在国内上映过。但那时候，人们已经可以有更多的渠道接触他们感兴趣的电影。
陈冲在《大班》之后，继续出演各种类型水平的影视剧。不管被认为是争取机会还是磨炼演技甚至只是为了挣钱，被骂还是被赞，她都极少分辨，更没有止步不前。只是认真做好她认为应当做的事情。
就在大家对陈冲的美美极为失望的时候，1987年，她和尊龙主演的好莱坞电影《末代皇帝》产生了巨大反响。电影在第60届奥斯卡评奖中9提9中，大获全胜。当陈冲和尊龙走上奥斯卡颁奖舞台时，国内的观众见证了她的这一高光时刻。只是，聚光灯下的陈冲，让人们有了几分陌生的感觉。想来不仅仅是因为她讲了英语。那毕竟是她曾经的专业。
《末代皇帝》在国内公映了。人们在这部好莱坞大片里看到了众多熟悉的华裔面孔。比如号称亚洲“洲草”的尊龙，还有清秀可人的文绣邬君梅。陈冲对电影的拍摄过程有过文字描述。印象深刻的，就是有次拍摄中，婉容的衣服意外掉下，摄影机拍到了剧本中原本没有的一个裸露镜头。陈冲马上叫停，执意要求摄制方用相关法律保证，不会让这个镜头出现在影片中。当时就感觉，陈冲已经逐渐适应了美国的电影拍摄流程和规则，表明她对美国文化的某种深度融入。
其次是开拓进取求发展。
《末代皇帝》时的陈冲，才不过27岁。来美国也不过短暂的七、八年时间。她再次重现了年少成名的无限风光。这回还是国际性的。没人知道她接下来还需要做些什么。作为演员，陈冲已经很出彩了不是吗？她还需要走向哪里？还能够走到哪里呢？
国内的观众对她不再有从前的关注。毕竟，她的事业和生活重心都在美国。而且，她出演的那些角色，他们不是很能接受。虽然改革开放了一段时间，国内发生了很大变化，国产电影也有了很大发展。电影人的视野更开阔，表现手法更多样。更为关键的是，中国电影在大步走向国际舞台。但是，文化和审美不是轻易可以改变的。
陈冲钟爱读书和思考。来自书香世家的基因，让她保持着好学上进的风格。也让她不断积累着文化知识和底蕴，有信心和能力不断开拓着自己的事业版图。1997年，陈冲执导电影《天浴》。导演首秀即获得第35届金马奖最佳导演等7项大奖。2000年，陈冲执导电影《纽约的秋天》，为电影公司赚了1亿美元。她用行动和成绩，不断刷新自己的事业记录，逐渐成为被业界认可、颇具探索精神且总是有所成就的著名电影演员、编剧和导演。她还是奥斯卡金像奖评委，也做过柏林电影节评委。
还有就是融合文化求创新。
亚洲面孔也好，华裔背景也好，东方人在好莱坞的发展还是有诸多限制。1993年，陈冲拍了香港电影《诱僧》，开始转战港台电影市场。《诱僧》获得了威尼斯金狮奖提名。1994年，因电影《红玫瑰与白玫瑰》，陈冲获金马奖最佳女主角奖。
1998年起，陈冲开始与国内影视圈合作，出演了一系列电影和电视剧。合作者包括姜文和冯小刚、李少红等人。2008年，凭借电影《太阳照常升起》里的林大夫一角，荣获第2届亚洲电影大奖最佳女配角奖和百家传媒致敬大奖。电视剧方面如2013年的《遇见王沥川》和2016年的《如懿传》。2019年主演电影《误杀》。演出了一个有些以权谋私溺爱儿子的冷酷警察局长。
陈冲生长在中国正统的高知家庭，又在美国学习、工作、生活了40多年，参与过多次多种类型的国际交流与合作，对中美和东西文化都有着较为深刻的了解。这让她可以有跨文化的视角来思考电影，无论是编剧、导演还是表演，宽阔的眼界让她有了更自由深刻的表达。
如今的陈冲，越来越多的出现在国内的各类节目中。有时候翩翩起舞，有时候侃侃而谈。一直以来作为电影人的努力、进取和成就，带给她独有的从容、自信和大气。只是从那依旧谦逊朴实的风格中，依稀可见昔日小花的风采。
（文中图片来自网络）
,
