且不说销量，名字倒是一个比一个好听，尤其是帝豪，听起来真霸气~~
名字起的好，爸妈没烦恼，要想别人对自己印象深刻，首先要有一个能给人留下深刻印象的名字。尤其对于车企来讲，好听的名字不仅可以带来知名度，更可以带来实实在在的销量，也就是白花花的银子~~不管是朗逸，还是轩逸，听起来就感觉这车好开~~
当然，汽车对于我们中国人来说，算是舶来品。国外车企想要在中国站稳脚跟，就要遵循本土化的原则，也就说国外汽车品牌要入主中国就需要一个合适的中文译名。但是有些车企因为翻译问题，不得不一而再再而三地改名，以迎合我们本土的消费者。这其中就有改名之后不飞则已，一飞冲天的豪车代表——宝马。
从《疯狂的石头》里面的“别摸我”到如今的“把妹王”，宝马的风头可谓无人能及~~
话又说回来，有因为名字好听而大卖的车企，那就必然有被名字坑惨销量的车企，这首当其冲的就是法式豪华车的代表——DS。
DS的法文全称为Déesse，即法语：女神。但是，在中国立马变屌丝~~
DS，法国汽车工业顶级设计豪华品牌，DS的法文全称为Déesse，即法语：女神。在我国，由长安和PSA合资生产，中文译名谛艾仕。唉，你说说好好的女神不叫，非叫DS，试问大伙，你们打开输入法，输入"DS"会打出来什么？屌丝？大神？大婶？还是大叔？居然还有单身？算了算了，英文就不说了，你一个中文译名能不能走点心，直接音译谛艾仕，这是什么鬼？还不如DS呢！就算靖王殿下人气再高，也比不了你这屌丝气质啊，看看那单月三位数的销量~~
你要单说这车吧，看着确实挺有神韵的，只不过这名字真心不配这层皮~~
其实，小编觉得吧，这个DS外文名确实没什么可吐槽的，既然你是女神，那就麻烦你翻译成中文名的时候，能够尽量直接翻译会好一点，比如说叫戴安娜，也是D开头的，而且在英文里有月亮女神的意思，这样的话才叫英雄（毕竟现在的代言人是靖王——王凯）配女神！
既然说了法式豪车，那就顺便吐槽一下他的东家标致吧~~
多可爱的小狮子，咋就起了这么难听的名字~~
标致（PEUGEOT）曾译名为 “别儒”（说实在的这个还不如标致），公司采用 “狮子”作为汽车的商标。但是说实话看不出名字和logo之间有丝毫的关联性。之前，坊间传闻，有一女小三开标致汽车被抓现行，故而标致被骂为“婊子”，而后开标致的女司机也被多误以为是小三，这个传闻且不说真假，但是标致这名字翻译的真心不咋的，标致，标志，表侄，婊子，念起来确实不好听，更何况这是人家创始人的名字，好歹翻译一个人模人样的名字，再不咋地，你翻译成宝狮也行啊，狮子，百兽之王，猫科动物，行动灵活，符合汽车的定位，而且主要是和logo相得益彰，不敢说改名之后能和宝马平起平坐，但至少你食肉动物不惧食草动物吧~~
说实话这台宝狮5008，气质不输宝马X5~~
苏祖基？宋仲基？？no，no，no，它叫铃木！
铃木(SUZUKI)，是一家日本的汽车制造企业。铃木商标图案中的 "S"是 "SUZUKI"的第一个大写字母，它给人以无穷力量的感觉，象征无限发展的铃木汽车公司。主要以生产小型汽车为主，在国内卖的最好的估计就是北斗星了~~我们中国人，说实话还是有点传统的，一提到“铃木”，就会想到“陵墓”，好好的汽车品牌叫“陵墓”，你说说这开车的人心里能舒服吗？再加上我们国人目前好大不好小，所以铃木的销量可谓是每况愈下啊~~
不管怎样，如果不考虑退出我们国内市场的话，小编还是强烈建议铃木汽车在中国改个名字吧，铃木这名字多少有点晦气，你们日本人信仰神，你们何不改名神木呢（其实可以的话，小编真希望你们改名叫神舟，舟取自于木，而且舟较船小，也符合铃木的汽车定位），这也比铃木要好听吧，而且也是S开头的，和你们的logo也算遥相呼应吧。
据说新一代吉姆尼长这样，是不是有种小G的赶脚~~
说完国外的车企，最后吐槽一下国内一个和铃木一样的车企吧~~起名的时候确定真的用心了~~
开力帆，立马翻，不信翻给你看~~
力帆汽车，和铃木一样，也是靠生产摩托车发家的，可以说摩托车的知名度要比汽车高。当然，它和铃木一样，也有一个“晦气”的名字。可能，公司起这个名字的时候，寓意一定是：扬帆起航，一路飘扬~~可是作为中国人，你们却忽略了文化传统，对，谐音，力帆，不就是立翻？！车买回来还没有开就立翻，你说说这车能有人买吗？敢有人要吗？所以呢，为了公司的长远发展，小编呼吁力帆老总多学学长城啊，吉利啊，还是把公司名字改改吧，扬帆就挺好，或者叫力方，三只帆，那就是力的三次方，代表了无穷无尽，多好~~
你觉得那个车企最该改名字？ 多选
0人 0%
DS— —屌丝
0人 0%
标致— —婊子
0人 0%
铃木— —陵墓
0人 0%
力帆— —立翻
0人 0%
关我毛事，反正我都不买
启名星，名鸣很简单！
,
