2007年7月,第二届中西部12省、区领导干部乒乓球比赛在宁夏吴忠市举行,庄则栋偕夫人佐佐木敦子应邀来到宁夏。

庄则栋的资料(乒坛名将庄则栋日本妻子在银川的往事)(1)

五十五年后的同学重聚

听说庄则栋和佐佐木敦子来了银川,敦子当年的班主任苏文第老师,以及姚静莹、张慧云、韩亚琴、邵宁玉等十来位佐佐木敦子在银川实验小学的同学,都涌进了宁夏体育馆。他们来的目的很简单,想见一见分别五十多年的这位日本同学。

见到敦子后,拿着敦子小学时照的照片的苏文第老师仔细地端详着眼前60多岁的佐佐木敦子,冒出一句:“敦子,你还和上小学时长得差不多啊!”话音未落,几位头发花白的同学不约而同地发出了爽朗的笑声。

庄则栋的资料(乒坛名将庄则栋日本妻子在银川的往事)(2)

佐佐木敦子也很兴奋,忙拉着丈夫庄则栋,向丈夫一一介绍自己的老师和老同学。庄则栋向大家一一问好,姚静莹向庄则栋开玩笑说:“庄老师,你艳福不浅啊,娶了敦子这样一个日本姑娘!”

庄则栋听完连连摇头:“不,敦子不是日本姑娘,她的根在中国。”

这天的敦子很是兴奋,几位同学围住她,不停地问这问那,敦子总是带着微笑,有问必答。韩亚琴提出了一个大家都关心的问题:“你和庄老师当初结婚,为什么不通知我们一声?你们喜宴摆了几桌,婚后他对你好吗?你们过得怎样?”

敦子告诉同学们,自己是1987年10月份签署了加入中国国籍的自愿声明后,于庄则栋在1987年年底领的结婚证。

庄则栋的资料(乒坛名将庄则栋日本妻子在银川的往事)(3)

当时中国跟日本的生活差距还很大,自己当时的工资折合人民币有4万多,相当于中国当时老百姓30年的收入。但是为了爱情,自己自愿放弃了这样一个高薪。

即使是这样,两人的结合也经历了许多波折。由于自己的母亲年近八十,所以自己想办一个往返日本的签证,随时能够回去看望母亲。

庄则栋的资料(乒坛名将庄则栋日本妻子在银川的往事)(4)

庄则栋陪她来到出入境管理局,管理局的人很理解自己,给自己发了一个绿卡,便于往返中国和日本之间。敦子感动得在出入境管理局的大厅里哭了一场,由衷地感慨:中国还是好人多!

回日本办完手续手,敦子坐上了飞往中国的飞机。这次旅行不同于以往,敦子看到机翼下的富士山,突然想起这座山已经不属于自己了,因为自己已经是个中国人了,在飞机上又哭了好久。

庄则栋的资料(乒坛名将庄则栋日本妻子在银川的往事)(5)

在银川实验小学求学的时光

说起这件事的时候,敦子的眼又红了。同学们见她又想哭了,于是纷纷转移话题,与敦子一起回忆起少年时在银川一起求学的情景。

1954年初冬,银川实验小学迎来了一批新同学。

开学仪式那天,天气很冷,但是同学们一个个还是站得笔直。因为大家都听说了,这学期,将有几个从东北转学过来的日本小朋友,成为大家的新同学。当时同学们基本上都没见过日本人,所以很是好奇,也很是期待。

校长牵着两个女孩子走上了主席台,对同学们说:“这两位同学,是从东北转来的日本侨民小学生代表,她们一个叫佐佐木敦子,一个叫佐佐木智子,希望同学们从发展中日友好关系出发,多多关心和爱护这些日本小朋友!”

庄则栋的资料(乒坛名将庄则栋日本妻子在银川的往事)(6)

同学们仔细地打量着主席台上的这对日本姐妹,一个个都在窃窃私语:“喂,你看出来她们是日本人了吗?怎么长得和咱们一样?”

开学典礼后,敦子和姐姐智子被分到四年级二班,成了苏文第老师的学生。

张慧云和邵宁玉对这对姐妹印象特别深,因为从开学第一天起,苏老师便安排两人,做了这对日本姐妹的同桌。

张慧云和邵宁玉清楚地记得,敦子和智子第一次走进402班的教室时,都穿着一样的衣服:上身是黑灰色的棉袄,下身是粗布裙子,头戴一顶毛线帽,和同学们的穿着相比,丝毫也不洋气,根本不像是日本人。

庄则栋的资料(乒坛名将庄则栋日本妻子在银川的往事)(7)

不过这对姐妹一点也不认生。当苏老师让她们走上讲台,和同学们做自我介绍时,两人向同学们鞠了个躬,用一口流利但带着东北“大茬子味”的中国话对着同学们大声说了句“同学们好!”同学们从未听过东北口音的普通话,一个个都笑得前仰后合。

敦子和智子张着两双大眼睛,望着底下的大笑的同学们,也跟着笑了起来。

敦子在家里的六兄妹中排行老三,从小随父母在东北生活。

敦子是个聪明的姑娘,她的同桌张慧云记得,每次老师布置作业,敦子总是第一个完成的。

庄则栋的资料(乒坛名将庄则栋日本妻子在银川的往事)(8)

而且每次单元测验,敦子的成绩总是名列前茅,特别是数学,几乎没有低于95分过,比自己高得多。语文则由于两国的语法语种不同,敦子的成绩要比张慧云低一些,但每次考试都不地低于80分。

敦子和姐姐智子年龄相差一岁多,但却和姐姐同样就读于四年级,就是因为她学习成绩特别优秀,跳了一级,成为姐姐的同班同学的。

敦子最爱上历史课,喜欢听中国的历史,还喜欢借一些历史书籍来看。张慧云记得,敦子给自己讲过“三顾茅庐”、“负荆请罪”的故事,讲得维妙维肖,让她一辈子也忘记不了。

和姐姐智子相比,敦子的性格更加活泼,和同学们的相处也更加融洽。课间休息时,敦子喜欢拉着女同学们一起跳皮筋、踢毽子,玩得特别开心。韩亚琴原本是班上的踢毽子高手,自从敦子来了之后,这个称号就被敦子抢走了。

庄则栋的资料(乒坛名将庄则栋日本妻子在银川的往事)(9)

戴上了红领巾

1955年的“六一”国际儿童节上,敦子和姐姐一起戴上了红领巾,成为了一名光荣的少先队员。之后,姐妹两为全校师生表演了一个节目:用日语演唱《东方红》。同学们还记得,当她们唱完时,大家的手都拍红了。

苏文第老师也很关心姐妹俩,把新学期的第一次家访留给了姐妹俩。为了招待老师,敦子的父亲就抓了几只麻雀(当时麻雀并不是保护动物),用刀剁碎,拌在面疙瘩里,再放上少许青菜,做了一碗带着日本老家风味的“麻雀疙瘩汤”,用来招待家访的老师。

苏文第老师至今还记得那碗疙瘩汤特别的鲜美,他和敦子的父亲边吃边聊,聊得非常开心。

临走时,敦子的父母还把老师送出很远,并一再表示,欢迎老师经常来家中作客。

庄则栋的资料(乒坛名将庄则栋日本妻子在银川的往事)(10)

1955年冬,敦子和姐姐要随父母迁居到甘肃张掖,不得不离开银川。同学们知道后,都很舍不得,向老师提出要和姐妹两合影留念的要求。班主任苏老师便请来银川宝珍照相馆的摄影师傅,为大家留下了一张珍贵的合影。这张合影,还有好几个同学至今仍然珍藏着。

1962年,敦子的父亲在兰州病故。五年后,敦子姐妹随母亲回到了日本。自1955年冬天一别后,敦子已有52年没有来过银川,所以这次和庄则栋来银川参加活动,当年的老师和同学们怎么会不开心?

在银川虽然生活的时间不长,但还是在敦子身上留下了印记。

当年的敦子,是个喜欢文艺的女孩。

庄则栋的资料(乒坛名将庄则栋日本妻子在银川的往事)(11)

在银川上学期间,她对当地流行的“青海平弦”特别感兴趣。“青海平弦”并不只是青海的地方曲艺,在银川也很有影响。它的曲调优美,绮丽典雅,曲词的格律严谨,诗词化程度较高,受到银川人民的广泛喜爱,是宁夏地区一个雅俗共赏的地方曲种。

当年庄则栋作为乒乓球世界冠军访问日本时,曾在电视节目中表演过京剧。这让当时守候在电视机前的敦子,对这个会唱京剧的帅气世界冠军的好感更深了一层。

两个人在一起后后,两人取长补短,庄则栋教敦子唱京剧,敦子则教庄则栋唱“青海平弦”。一开始敦子听不懂京剧,庄则栋就给她讲解剧情,敦子也慢慢喜欢上了京剧。后来,敦子自己也成了京剧迷,喜欢听青衣的唱腔,对“程派”尤其钟爱。

庄则栋的资料(乒坛名将庄则栋日本妻子在银川的往事)(12)

初见庄则栋

敦子认识庄则栋时,庄则栋已经有了爱人。1959 年时,庄则栋在维也纳世界青年联欢会上认识了钢琴才女鲍蕙荞。

当时年仅19岁的鲍蕙荞在世界青年联欢会上弹奏了一曲《降b小调前奏与赋格》,在维也纳这个音乐之都引起了巨大轰动,那悠扬的琴声,深深打动了庄则栋。两人就这样相爱了。

而敦子第一次见到庄则栋,则是在1971年的名古屋世乒赛上。

敦子爱打乒乓球,是庄则栋的超级粉丝。听说庄则栋要来日本比赛,敦子就想见一见自己的这个偶像。这个时候,她对庄则栋的感情,还仅限于一个粉丝对“爱豆”的崇拜和喜欢,压根没有想过,将来有一天,两人能真的走到一起。

庄则栋的资料(乒坛名将庄则栋日本妻子在银川的往事)(13)

在中国代表团入驻的酒店门口,保安不让敦子进去。敦子于是施展死磨烂打的功夫,终于见到了庄则栋。两人聊了十来分钟后,庄则栋送给敦子一个胸针当礼物,然后便回房休息了。

敦子却没有走。她在中国队驻地附近找了个小旅馆住下,为的是每天能看到庄则栋的比赛。

中国队回国的前一个晚上,敦子写了一封长信,在中国队办理退房手续时,冲上去交到了庄则栋的手中。

这封信写了什么,敦子一直不肯告诉外人。大家都猜,这应当是一个情窦初开的少女,对自己喜欢的英雄表达她的崇拜和喜爱,是一个少女的单相思。当时没有人知道,这两人会在十余年后,能够相伴一生。

庄则栋的资料(乒坛名将庄则栋日本妻子在银川的往事)(14)

来之不易的婚姻

1985年,庄则栋和鲍蕙荞离婚后,被安排到北京少年宫当乒乓球教练。而在此之前,敦子被她所在的日本公司派到中国工作,两人有了见面的机会。

敦子费尽周折,找到了庄则栋。她知道这些年庄则栋过得不太好,但在自己心中,这个人永远都是当初名古屋初见时的阳光少年。她爱上了庄则栋。

但是两人的结婚,在当时遇到了一些阻力。为了嫁给这个男人,敦子放弃了日本国籍,以及月薪四万的工资,加入了中国国籍,成了庄家的家庭主妇,两人就靠庄则栋每月微薄的工资生活。

庄则栋的资料(乒坛名将庄则栋日本妻子在银川的往事)(15)

但是敦子并不后悔,因为在她心中,庄则栋就是她的太阳。她对反对这门婚事的哥哥说:“庄先生是太阳,我是月亮,我借的是太阳的光,离开了太阳,月亮就发不出光。”

八十年代后期,许多地方的乒乓球俱乐部都邀请庄则栋去指导。每次庄则栋都会带上敦子,因为庄则栋已经习惯了由敦子帮他洗衣服。敦子就自己给自己起了一个外号,叫“移动式洗衣机”,自嘲地说自己是“走到哪里洗到哪里。”

2008 年,庄则栋被确诊为癌症晚期,敦子一直守在病榻前,侍候着丈夫。

庄则栋的资料(乒坛名将庄则栋日本妻子在银川的往事)(16)

也就是在这一年,敦子还和庄则栋一起,拿出了家里的全部积蓄30万元,捐给了受灾的汶川人民。这30万是庄则栋靠卖字加上省吃俭用省下来的,对于一个月仅有3000元退休金的这个家庭来说,不是个小数目。

这段神话般的感人故事,是出于敦子对庄则栋的爱。甚至这不是一个“爱”字能解释的。我们见多了热恋中的一些少男少女,下一分钟就可能是为房子车子翻脸绝决,他们也说“爱”,但他们的“爱”与敦子的“爱”显然不是一码事,两种“爱”似乎隔了人间。

庄则栋曾用调侃的语气对敦子说:“我祖上曾是远东的富豪,有屋 333 间,而我现在住的屋子,只有几十平方米,你后悔吗?”敦子总是微笑着盯着丈夫的脸,一句话也不说。

庄则栋的资料(乒坛名将庄则栋日本妻子在银川的往事)(17)

“庄先生从未离开过我”

2013年2月10日,庄则栋在北京逝世,享年73岁。他和前妻生的儿子庄飙,用一床雪白的床单盖在了父亲的脸上,对着庄则栋的遗体说:“爸爸,你这一生,配得上敦子妈妈对你的‘辉煌壮丽’的四个字评语。”

庄则栋和前妻离婚时,儿子庄飙被判跟随前妻生活。离婚不到两年,庄则栋娶了敦子,所以庄飙起初很恨父亲,也不愿意给敦子好脸色。

庄则栋的资料(乒坛名将庄则栋日本妻子在银川的往事)(18)

庄飙和庄则栋父子能够和好如初,离不开敦子从中调和。庄则栋住院期间,正是敦子的调和,庄飙放下了心结,来到医院陪父亲下了一盘围棋。当收官结束,庄飙赢了半目时,父子两相视一笑,十几年的恩怨情仇,就此烟消云散。

庄则栋去世后,敦子被日本的亲人到了日本,但她每年清明,一定都会回来祭拜安葬在北京昌平的庄则栋。

另外,在每年“庄则栋杯”全国少年儿童乒乓球邀请赛开幕时,敦子也总是会出现在比赛现场,因为这是目前唯一一个以庄则栋的名字命名的乒乓球比赛,站在这里,敦子就仿佛看到了丈夫当年在赛场上纵横捭阖的英姿。

庄则栋的资料(乒坛名将庄则栋日本妻子在银川的往事)(19)

敦子的手机上挂着一个吊坠,里面是她和丈夫在名古屋初见时的合影。照片上的两个人,笑得很开心。敦子说,看到这张照片,她感觉“庄先生从未离开过我”。

敦子知道庄则栋在中国的影响力,用一位领导人的话来说:“庄则栋为中国乒乓球事业所作的贡献,已经无需用任何其他方式来证明。他在乒乓外交上所作的贡献,说他有多大他就有多大。”所以,爱上这个男人,她永远也不会后悔。

,