《笠翁对韵》 一 "东"韵,今天小编就来聊一聊关于笠翁对韵古诗第一自然段?接下来我们就一起去研究一下吧!

笠翁对韵古诗第一自然段(笠翁对韵东韵)

笠翁对韵古诗第一自然段

《笠翁对韵》 一 "东"韵

第一段【原文】

天对地,雨对风,大陆对长空。

山花对海树,赤日对苍穹[qióng]。

雷隐隐,雾蒙蒙,日下对天中。

风高秋月白,雨霁[jì]晚霞红。

牛女二星河左右,参[shēn]商两曜[yào]斗[dǒu]西东。

十月塞边,飒[sà]飒寒霜惊戍[shù]旅; 三冬江上,漫漫朔[shuò]雪冷渔翁。

【注释】

参:二十八宿[xiù]之一。二十八宿是我国古代天文学家把天空中可见的星分成的二十八个组;

商:二十八宿之一;

曜:星辰;

斗:星宿名,因形状像斗,故名;

【译文】

天与地对应, 雨与风对应,大陆与长空对应。

山花与海树对应,赤日与苍穹对应。

雷隐约作响, 雾茫茫一片,日下与天中对应。

猛烈的风使秋天的月亮十分皎洁,雨后的晚霞映红了天际。

牵牛星和织女星在银河的左右两边,参星和商星在斗星的西边和东边。

十月的边关, 寒冷的霜使守边的士卒感到惊惧;冬天的江上,北方漫天的大雪使渔翁感觉寒冷。

,