本来,昆汀·塔伦蒂诺的第九部导演作品《好莱坞往事》应当是有望成为21世纪经典典藏的电影。

莱昂纳多·迪卡普里奥和布拉德·皮特两大中生代巨星的首度大银幕合作,外加“小丑女”玛格特·罗比、“教父”阿尔·帕西诺等大牌的助阵,就算导演不是昆汀,光是演员都足够让影迷们为之疯狂。

然而,片中的一个角色却引发了轩然大波。

他就是名震四海的华人功夫巨星,李小龙。

李小龙被丑化始末(李小龙被丑化始末)(1)

电影预告刚出来的时候,其实就感觉有点“不对劲”。

布拉德·皮特的角色与李小龙大打出手,胜负没有给出,但很明显片中的李小龙有点招架不住。

6月电影在宣传的时候,李小龙女儿李香凝就因为昆汀在拍摄电影时没找她了解,从而表示了不满。其实昆汀连“曼森事件”当事人罗曼·波兰斯基都没找过,波兰斯基现任妻子也表示不满。

李小龙被丑化始末(李小龙被丑化始末)(2)

《好莱坞往事》取材自1969年震惊洛杉矶的曼森杀人案,著名导演罗曼·波兰斯基怀孕的妻子莎伦·塔特在家中惨遭杀害。李小龙与波兰斯基夫妇是好友,还有坊间传闻说事发当晚他还去过莎伦·塔特家里做客,所以电影中有关他的角色顺理成章地出现。

饰演李小龙的演员是麦克·莫,他的代表作是《街头霸王》系列,曾出演漫威剧《异人族》。他与李小龙确实有几分相似,走的也是动作片路线。如果漫威选他演《尚气》,质疑的声音肯定能稍微小一些,至少外型上比刘思慕要更符合东方审美。

李小龙被丑化始末(李小龙被丑化始末)(3)

导演昆汀是一个众所周知的李小龙粉丝,而且迷恋港片。《杀死比尔》他就致敬了李小龙的经典造型。

所以昆汀粉丝是不太担心的,预告而已,难得拍一次偶像,昆汀是不会乱来的。

李小龙被丑化始末(李小龙被丑化始末)(4)

万万没想到,昆汀真的“乱来”了。

《好莱坞往事》于7月26日北美上映后,一些不和谐的声音就出来了。因为电影中的李小龙和人们心目中的形象完全不同,傲慢自大的他被布拉德·皮特饰演的替身演员狠狠地教训了一顿。

李小龙连替身演员都打不过。不管昆汀是怎么想的,反正李小龙粉丝是很不爽的,特别是中国观众,李小龙是“华人之光”,全中国人都为之骄傲,这样冒然被“丑化”,肯定是不行的。

豆瓣上的很多“1星差评”都针对李小龙,《好莱坞往事》的豆瓣评分也掉到了7.7,比IMDb的8.4分低了不少。

李小龙被丑化始末(李小龙被丑化始末)(5)

7月底,李香凝提出严正抗议,直怼昆汀。

她认为,李小龙被描绘成“脾气暴躁的、傲慢的混蛋”,这是令人沮丧的。

李小龙当年付出了比白人演员更大的努力,才成为了好莱坞有史以来第一个华人主角。现在莫名其妙被一个白人给打败了,似乎是否定了他的成功。

李香凝还说出了自己对《好莱坞往事》的一点看法,她理解昆汀这么设计的原因,只是作为李小龙的女儿,在电影院看到别人嘲笑自己的父亲出糗,这是很不舒服的一件事。

电影中还有明显与事实不符的情节,首先李小龙虽然能打,但他并不是一个会主动挑衅生事的人。其次是《青蜂侠》在1967-1968年间播出,而片中李小龙却用的是他在70年代《龙争虎斗》中的形象。

李小龙被丑化始末(李小龙被丑化始末)(6)

8月初,《好莱坞往事》主创对于李小龙被丑化一事给予了回应。

导演昆汀在戛纳到电影上映之后都一直坚持着自己的观点,他认为,很多资料都显示,李小龙就是一个傲慢张狂的人。那段具有争议的情节,是准确地展现了这位传奇功夫演员在真实生活中的态度。

“如果你读过有关李小龙的书,他在电影里出现的傲慢和骄傲是众所周知的。甚至是电影里李小龙的台词,都是我根据他曾经说过的话改写的。”昆汀解释道。

饰演李小龙的麦克·莫则认为,其实那场架还没打完,因为说好是三回合,但被片场工作人员打断。如果再打下去,李小龙肯定会赢。

李小龙被丑化始末(李小龙被丑化始末)(7)

事实上,李小龙确实有些狂妄自大,印象中有资料说他年轻时曾说要赚数百万美金。

结果他真赚到了。

他就是这么狂,他有狂的资本,并不算自负。

罗曼·波兰斯基就说李小龙是他认识的唯一一个能一对多打赢的人,所以他还一度怀疑李小龙是杀害自己妻子的凶手。

案发后李小龙跟他说自己丢了副眼镜,警方在案发现场正好发现有眼镜,李小龙又武力高强,他就以为这是一次“熟人作案”。

波兰斯基还真的进行了调查,结果发现自己的假设根本不可能成立。

李小龙被丑化始末(李小龙被丑化始末)(8)

8月13日,昆汀在一次活动中再次公开回应"李小龙被丑化"风波,他进一步解释为什么布拉德·皮特能打赢李小龙。

他说:“布拉德·皮特不可能打败李小龙,但克里夫也许能打败李小龙。如果你问我,‘李小龙和吸血鬼德古拉谁能赢?’这是一样的问题,他们都是虚构的角色。如果我说克里夫能打败李小龙,因为他是虚构的人物,他就是能打败李小龙。”

言外之意就是,虚构角色而已你们较真什么?

不过李香凝就是要较真。

没过两天,她就对媒体说,叫昆汀闭嘴吧!

她觉得昆汀一方面说电影是虚构的,另一方面又说李小龙现实中就是这么傲慢,这未免有点自相矛盾。而且昆汀对李小龙的印象她以前也听到过,都是来自于好莱坞习武的其他白人,那本身就是存在偏见的。

言外之意就是说,要么道歉,要么就别说话。

李小龙被丑化始末(李小龙被丑化始末)(9)

这不是昆汀第一次陷入风波当中了。

早前,他还和自己的前任御用女主乌玛·瑟曼闹翻。乌玛·瑟曼指控昆汀在拍摄《杀死比尔》时不顾她的生命安全,要求她亲自完成一段驾车镜头,导致她车祸受伤。

后来昆汀道歉,乌玛·瑟曼表示谅解,两人和好。

另外,还有传戴安·克鲁格在拍摄《无耻混蛋》时被昆汀“锁喉”,幸好当事人回应这只是个玩笑动作;甚至还有网友翻出2007年“黑眼豆豆”主唱菲姬控诉昆汀在拍摄片场过于用力的咬她的胳膊,导致留下了永久性牙印。但也有人觉得这只是昆汀帮助演员“入戏”。

不管昆汀之后是给李香凝和观众妥协道歉,还是坚持己见,他在电影中把李小龙当“笑料”是事实,作品已经面世,无法再做更改。

李小龙被丑化始末(李小龙被丑化始末)(10)

这不是只有李香凝一个人看了觉得有问题,很多观众看了都或多或少地觉得李小龙的光辉形象被毁了。

或许昆汀是想要做一些颠覆,可是他并没有处理好。

造成这么多人的不满,要么他是有意为之,要么就是在开拍前没有做足准备工作。

他低估了李小龙的影响力。完全没有想到自己“开个玩笑”,居然会有这么多人较真。他不是华人,不会明白李小龙已经不只是一个传奇人物,他更是黄种人的骄傲,精神偶像,在很多中国人的心目中,李小龙的形象就是神圣且不可侵犯的。

李小龙是一个值得被“神化”的人。

李小龙被丑化始末(李小龙被丑化始末)(11)

谁都知道电影是虚构的,但有些东西拍出来让人感觉不舒服,观众就有权力提出异议。

不能否认这就是昆汀电影的特点,《无耻混蛋》他就篡改了二战历史。他的电影娱乐成分较重,不喜欢的不看便可,观众也没有必要咬住不放。

但既然观众提出了抗议和指责,昆汀应当要换个角度思考,考虑观众的感受。没有观众的电影,是不完整的。

站在电影的角度,他也许没有做错。但站在大众的角度,一句道歉,并不是什么难事。

李小龙被丑化始末(李小龙被丑化始末)(12)

武术的最高境界就是将技巧隐于无形。——《龙争虎斗》

,