130斤穿boost还是zoom 长胖了真的不是(1)

贾玲说,票房超过30亿就瘦成一道闪电

130斤穿boost还是zoom 长胖了真的不是(2)

CC从过年到现在,也是胖成球的状态

130斤穿boost还是zoom 长胖了真的不是(3)

天天念叨“瘦成一道闪电”之类的话,呵!

结果遇到美食,也是把持不住

所以,瘦成闪电这话可不能随意说

毕竟闪电还分大小号呢

130斤穿boost还是zoom 长胖了真的不是(4)

说到长胖,你知道用英语怎么表达吗?

就算胖到天际也不能用fat这个词!

不能说自己,更不能说别人!这是为什么呢?

NO.1

“我长胖了”到底怎么说?

↓↓↓

"胖"不能说fat!为什么?因为在英语文化中,fat一词充满着歧视和偏见,说句不好听的就相当于“死肥仔”:

130斤穿boost还是zoom 长胖了真的不是(5)

“死胖子“

130斤穿boost还是zoom 长胖了真的不是(6)

相信大家都不会这样去表达的,那如何礼貌的、委婉的说出“你有点长肉肉了”?

chubby [ˈtʃʌbi]

“chubby”是形容词,一般指的就是微胖,虽然有点胖但是健康可爱的那种,这个词常用来形容婴儿和小孩胖乎乎的:

↓↓↓

130斤穿boost还是zoom 长胖了真的不是(7)

举个例子

He had twined his chubby arms around Vincent's neck.

他胖乎乎的双臂搂住文森特的脖子。

I'm gaining weight.

这里的“gain”表示增加,“weight”表示重量的意思,它们两个加在一起就是体重增加啦~这里着重给大家介绍一下“gain”这个单词:

↓↓↓

130斤穿boost还是zoom 长胖了真的不是(8)

可以看到,gain这个词所表达的意思,都是比较正向的,所以用它来表示长肉了,不管是对他人还是对自己都会显得没有那么具有攻击性:

举个例子

People who have inherited a low metabolic rate will gain weight.

因遗传而新陈代谢速度慢的人会发胖。

packed on a few pounds

这个表达,更多用于短期内的增重,在口语中很常用。

举个例子

Some people packed on a few pounds after they stop smoking.

有些人戒烟后的确增加体重了。

除了以上这些,还有一个表达也比较形象,但是就还是很有冒犯性:love handles

↓↓↓

130斤穿boost还是zoom 长胖了真的不是(9)

我们可以把它理解为"腰部乃至后腰两侧多出来的肉肉",与其相似的表达还有“muffin top ”,表示中央腹部的突出来的肉肉,就像松饼中膨胀出来的那部分:

130斤穿boost还是zoom 长胖了真的不是(10)

要说呢,一人发胖一人当,自己肚子上长出来的肉自己扛。天气一天比一天热,我就问你慌不慌?减肥是不是也该提上日常了

NO.2

“减肥”的花式表达

↓↓↓

当然,减肥除了我们最常见的“lose weight”之外,还有一个常用的说法就是lose pounds:

130斤穿boost还是zoom 长胖了真的不是(11)

“减肥、减重“

130斤穿boost还是zoom 长胖了真的不是(12)

“pound”除了能表示“英镑”之外,还能表示体重的“磅”,因此也常会用在体重方面的词组:

举个例子:

The easy adjustments below will help you lose pounds without overwhelming you.

在生活中做出以下简单调整,你便可以轻松减肥,保证不会吓到你。

现在有很多仙女减肥,因为急于追求效果,都会使用节食这种不健康的方法,我们把这种比较极端的减肥方法就称为:

↓↓↓

130斤穿boost还是zoom 长胖了真的不是(13)

举个例子

If you don't mind, could you tell me when you started to be on a diet?

假如你不介意的话,请告诉我你是什么时候开始节食的。

130斤穿boost还是zoom 长胖了真的不是(14)

说到不健康减肥,很多人也会喜欢找一些奇奇怪怪的配方去达到效果,其中还有种办法是绝对绝对不可取的,就是吃减肥药!但是减肥药的英语表达还是可以了解一下的:

01//diet pill 减肥药

Which brand does the diet pill have?

减肥药有哪些牌子?

还有一种减肥方式,争议也比较大,就是近几年来非常流行的“生酮饮食”,原本用于治疗癫痫患者的一种饮食疗法,但在后来逐渐被减肥健身人士所提倡。

02//ketogenic diet 生酮饮食

Variations of the ketogenic diet for these other disorders are being developed.

生酮饮食应用于这些疾病的研究仍正在进行中。

话说我一个朋友的减肥动力就是下载各种有腹肌的美女图片,放置在手机桌面,然后每天做运动向他们靠齐,毕竟榜样的力量是无穷无尽的。

下面跟大家分享一波跟“健身、运动”相关的英语~

NO.3

“运动”相关英语表达

↓↓↓

如今健身的热度只增不减,不知道同学们看着满朋友圈的A4腰、Iphone腿还能不能咽得下薯片~所以,想要拥有好身材,只是躺在那里是没用的!

130斤穿boost还是zoom 长胖了真的不是(15)

说到健身,那么肯定免不了去健身房,英语就可以表达为:hit the gym

举个例子:

As more people work longer hours in the office, they have less time to hit the gym for some desperately needed exercise.

随著越来越多的人工作时间延长,他们去健身房进行必须的锻炼的时间也越来越少。

经常有人问你在健身房一般做什么运动哇只会答“running”可就不好了~明明还有下面这些常见的运动:

treadmill 跑步机

举个例子

Are you one of those people who use a treadmill as a fancy clothes hanger?

你是不是像有些人一样把跑步机当作漂亮衣服的挂衣架?

exercise bike 骑车器

举个例子

I'm going to spend a few more minutes on the exercise bike.

我要在骑车器上再锻炼一会儿。

push-up 俯卧撑

举个例子

When you find yourself becoming more and more comfortable with the push-up, try and see how many you can do within a minute.

当你发现你自己可以很从容的做俯卧撑,试着看看你一分钟内可以做几个。

jogging 慢跑

举个例子

I began by jogging in the park and worked up to running five miles a day.

我开始在公园里慢跑,后来逐渐增加到一天跑五英里。

130斤穿boost还是zoom 长胖了真的不是(16)

以上就是今天全部知识点了

还要跟大家说的是关于健身这件事

最重要的一点就是持之以恒

130斤穿boost还是zoom 长胖了真的不是(17)

但是不论胖瘦,只希望你开心~

关注公众号【BEC商务英语】带你打卡更多实用的英语干货~

,