杨幂我是证人什么时候上映(三国翻拍的经典悬疑片)(1)

这部电影有意思,中国版《我是证人》是2015年翻拍,韩国原版电影《盲证》是2011年上映,日本版《看不见的目击者》是2019年翻拍,越南版《无证之据》是2020年翻拍。

到底这个故事有多精彩,能让三个国家争相翻拍呢?

说到底就是用了几个反常规的基础设定,突破了人们的习惯性认知,从而推动剧情发展和故事反转,丝滑不生硬。

杨幂我是证人什么时候上映(三国翻拍的经典悬疑片)(2)

女主本是一名实习警察,因为一场车祸导致双目失明,可她并不是弱者,警察的机敏与思维,以及基础防御力还是有的。虽然也比较喜欢越南版女主方英桃,不过她显得比较柔弱。

杨幂骨子里有狠劲,给弟弟和朱亚文过肩摔时显露了一下基操,还是贴合人物设定的。她在滑轮滑或者逃跑的时候,眼神依旧空洞,业务能力在线。

电影开局先解释了一下杨幂为什么会失明,又为什么会离开警队。她三年来一直生活在悔恨之中,毕竟弟弟是因她而死,所以前期姐弟情的铺垫戏份较多。

某天雨夜,杨幂搭上了司机朱亚文的车,老司机专门利用加了麻醉剂的咖啡来绑架目标,可惜这招对于前警员来说没用。两人在争执时,汽车撞上了一行人,朱亚文谎称是流浪狗,并迅速开车逃离现场。

朱亚文的脸暴露太早了,如果在杀老警察王景春的时候,再暴露正脸的话,悬疑性无疑是最好的。日版里,反派的人设是黑化的警察,满足了报案先知和警枪反杀等条件,让后续的剧情更加合理化。

杨幂我是证人什么时候上映(三国翻拍的经典悬疑片)(3)

因为朱亚文不是警察,而是一名整形医生,所以没有了男子吸毒致死和多位女尸的震撼嫁祸画面。国产版还是比较善良温柔的,失踪女孩一个都没死,连老警察都没死。

朱亚文为什么要绑架这些女孩呢?

起因是他的妹妹利用一款社交软件乱搞私生活,导致他一怒之下失手杀死了妹妹,这个变故让他思想开始扭曲,要将所有用这款软件的女孩,都绑架来整容成妹妹的样子。亏了软件没指名道姓,不然就成了高级黑了。

电影里广告植入确实挺让人猝不及防的,像杨幂和鹿晗的手机、朱亚文开的高尔夫6,鹿晗的背景板58同城。有一点需要引起注意的,朱亚文开车绑架女孩,同样也在映射网约车的安全问题,比日版那种邪教思想更符合国情,也更有正面宣传价值。

杨幂确信自己听到了女子受伤的呻吟声,于是来警局报案,可警察们都带有偏见的眼光,根本不相信她的话。盲人来当证人,受到歧视蛮正常的,一般人都不会信。要不是经过初步调查,证实确实有人失踪,这件事也就不了了之了。

杨幂我是证人什么时候上映(三国翻拍的经典悬疑片)(4)

这个时候轮到证人二上场,鹿晗出演叛逆的轮滑少年,不说多出彩吧,至少也不算太突兀。他看见司机撞到人了,但不是出租车,而是高级轿车。

朱亚文不是警察,能迅速找到报案人本是不合理的,编剧把他改成了在公安局门口蹲点,只要鹿晗来报案,他就能找到人,细节处理得不错。鹿晗大难不死,出院时巧遇朱亚文在尾随杨幂,于是一场紧张刺激的追逐救援戏就此展开。

这段作为电影的高光时刻,韩日版是在地铁站里跑,越南版是从公园往停车场跑,杨幂是从商场往停车场跑。过程略有不同,结果都是导盲犬为了救主牺牲,杨幂顺利进入电梯躲过一劫。很多人曾被导盲犬的精神感动到,国产版没有过分烘托,特写和气氛弱了点。

没有栽赃嫁祸,故事直奔大结局。王景春就带了一个小弟来查朱亚文的别墅,警察部应该没有那么缺人才对,这是活生生送人头,没死着实有点意外。

杨幂我是证人什么时候上映(三国翻拍的经典悬疑片)(5)

朱亚文拿着王景春的手机,冒名联系鹿晗,准备约定把这两证人给杀了。鹿晗毫无还手之力的反抗也是弱爆了,徒有热血是不够的,关键时刻还得靠脑子。

杨幂就聪明多了,先停电,在黑暗中移动,她的劣势能大幅下降。为了给重伤的鹿晗拖延时间,故意现身上演过肩摔,又用汽油泼在朱亚文身上,形成了短暂的平衡制约。如果不是自家别墅烟感装置太灵敏,朱亚文直接就被烧死了。

日版的反杀是源自反派的警枪,越版的反杀是用少年的滑板,杨幂的反杀,是用弟弟的尤克里里。不得不夸一下琴的质量真好,琴没折没碎,朱亚文就被KO了,相当于狂战的愤怒一击,BUFF叠满了。

故事最后很温馨,是姐姐对弟弟曾经努力的认可,也是自己对自己的原谅,心结释然,春暖花开。既然人质都不舍得杀一个,那么用欢乐代替压抑,是个不错的结局。

,