周星驰作品浅析(聊聊我最喜欢的周星驰作品破坏之王)(1)

大家耳熟能详的一句狠话

每个70后和80后都看过周星驰。以我个人而言,最喜欢的周星驰参演作品是《破坏之王》。你可能没看过这部电影,但“在座的各位都是垃圾”这句台词,你一定非常熟悉了。

这部电影在星爷的作品中,票房表现并不好,甚至进不了前五(数据不完整,可能有偏差)。然而从故事的精彩程度、抛梗的水平、笑点的密度、台词的经典程度等各个评价维度上,可以说是周氏喜剧的巅峰之作。

首先大家知道,周星驰是香港演员,他的作品的剧本和表演也是粤语版先行。国语和粤语的表达差异经常令一些周氏喜剧的国语版减分不少,但这部作品神奇地把两者都处理到优秀,当然也是少不了石班瑜和胡立成二位配音大师的过人演绎。

顺便说一句,很多人知道周星驰的御用国语配音演员石班瑜,但却不知道吴孟达也有一位御用国语配音演员胡立成,可惜老先生已经于2015年去世。

周星驰作品浅析(聊聊我最喜欢的周星驰作品破坏之王)(2)

胡立成和石班瑜在讨论配音方案

比如片中吴孟达臭不要脸调戏前台时,粤语台词对话是“无赖!”“什么无奶,我这不是有奶吗?”普通话版本就成了“下流?”“什么下流,这叫风流!”

片中吴孟达以手指胸,暗合了粤语版台词的原意,可能考虑到香港地区以外对荤段子的接受度,国语版克制了不少,但配合吴孟达的表演和台词,仍然是很有笑果。

周星驰作品浅析(聊聊我最喜欢的周星驰作品破坏之王)(3)

粤语台词是“无赖!”“什么无奶,我这不是有奶吗?”

相比其他周氏喜剧,《破坏之王》有两个特别出彩的地方:

1.故事、对话的逻辑极为严密,与无厘头的剧情形成强烈反差,更强化了幽默感。周星驰早期和中期的作品,很多都有这个特点,比如另一部我很喜欢的《回魂夜》。但本片是到达了一个极致。

剧中何金银无意闯入阿丽生活,并从演唱会购票受挫-张学友赠票反转-街头遭遇黑熊再次反转-被黑熊羞辱后遇到大忽悠鬼达王发奋练功-。。。直至最后胜出,情节层层推进,一环扣一环,多次柳暗花明,并不显得突兀和勉强却惊喜连连。

2.幽默有三种类型:不和谐(如李小龙和鬼达王的合影)、优越感(阿银在片中的初期行为宛如弱智儿童)、严肃气氛的突然破坏(如擂台赛发布会上鬼达王刚装逼发完狠,一扭头就和阿银撞个满天星)。

通过给观众营造智力和处境上的优越感,是最初级也是最容易让观众接受的一种幽默手段,尤其是一些屎尿屁或者让人物显得很弱智的桥段,但也是很容易让人诟病的,比如很多类二人转的表演方式。破坏之王则大量运用了另外两种幽默类型,使搞笑手段更显得“高级”。

我们回忆一下就知道,“高级”的搞笑技巧在电影中运用,笑果好的同时还不显得闹腾,比如早期的动作片《印第安纳琼斯》,中期的《真实的谎言》,都不是喜剧但胜过喜剧。而近十年大家熟悉的《疯狂的石头》,最让人印象深刻的也是道哥作为一个贼,一本正经的“素质!注意你的素质!”这就是所谓的“不和谐”的技巧运用。

导演李力持,编剧谷德昭,动作指导程小东,客串有张学友,参演有当时默默无闻的古巨基、林雪,作为喜剧,这么豪华的阵容,也是空前绝后了。最值得一提的是,本片中武打场面,视觉上明显超越了周星驰其他有动作场面的作品,很有当年李连杰作品的感觉,尤其是断水流大师兄在会议室一挑四那段。

要知道本片的动作指导是程小东(动作指导代表作《新龙门客栈》《大话西游》,还担任过北京奥运会开、闭幕式空中特技总设计师),作为一部喜剧作品,简直业内良心(当然聘请程爷也可能是考虑到片中大量危险动作)。这种硬桥硬马的生猛的硬派打斗,在周星驰前后的作品中都看不到了。

至于张学友和周星驰,那也是老交情了。周星驰有一部早期作品《咖喱辣椒》,不是喜剧,胜似喜剧,也推荐大家去看看。

周星驰作品浅析(聊聊我最喜欢的周星驰作品破坏之王)(4)

《咖喱辣椒》中,两人扮演的颓废警察,也是港片的常见套路

好了,不多说了,我要再去温习一遍破坏之王了。

周星驰作品浅析(聊聊我最喜欢的周星驰作品破坏之王)(5)

,